Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jouable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOUABLE ÎN FRANCEZĂ

jouable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOUABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOUABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jouable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gameplay-ul

Gameplay

Modul de joc este un termen care caracterizează elementele unei "experiențe video-video", adică sentimentul jucătorului atunci când folosește un joc video ,,,. Acest anglicism are echivalentul în Franța sau în Quebec termenul de jocabilitate. Gameplay-ul cuvântului este folosit în principal pentru a se califica; un joc bun va păstra alerta asupra interesului jucătorului, în timp ce un joc "rău" va bloca sau va deranja jucătorul. Sentimentele jucătorului pot fi afectate pozitiv sau negativ de câteva aspecte ale jocului, care pot fi rezumate după cum urmează: regulile jocului, modul în care se presupune că jucătorul trebuie să joace, fluiditatea regulilor aplicate o dată pe mediul de joc, modul în care poate juca jucătorul sau posibilitățile oferite de mediul înconjurător. În plus, jocul cuvânt poate avea un înțeles ușor diferit, în funcție de utilizarea acestuia de către un designer sau un critic al jocului video. Le gameplay est un terme caractérisant des éléments d'une « expérience vidéoludique », c'est-à-dire le ressenti du joueur quand il utilise un jeu vidéo,,,. Cet anglicisme a pour équivalent en France ou au Québec le terme jouabilité. Le mot gameplay est essentiellement utilisé pour qualifier ; un « bon » gameplay tiendra en éveil l'intérêt du joueur, tandis qu'un « mauvais » gameplay frustrera ou ennuiera le joueur. Le ressenti du joueur peut être affecté positivement ou négativement par plusieurs aspects du jeu qui pourraient être résumés ainsi : les règles du jeu, la manière dont le joueur est censé y jouer, la fluidité des règles une fois appliquées à l'environnement du jeu, la manière dont le joueur peut jouer ou bien les possibilités offertes par l'environnement. En outre, le mot gameplay peut avoir un sens légèrement différent, selon qu'il est utilisé par un concepteur ou un critique de jeu vidéo.

Definiția jouable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului care poate fi redată în dicționar este cea care poate fi încercată sau jucată. Ce pot fi jucate sau executate.

La définition de jouable dans le dictionnaire est qui peut être tenté ou joué. Qui peut être joué ou exécuté.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jouable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOUABLE


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
louable
louable
muable
muable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOUABLE

jottereau
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser
joubarbe
joue
jouée
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueur
joueuse
joufflu
joufflure
joug

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOUABLE

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Sinonimele și antonimele jouable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JOUABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jouable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jouable

Traducerea «jouable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOUABLE

Găsește traducerea jouable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jouable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jouable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可玩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reproducible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

playable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खेलने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

играть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jogável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খেলার যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

jouable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dimainkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bespielbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

再生可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

플레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

playable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खेळण्यास योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oynanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giocabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grywalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pot fi redate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παικτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

speelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spelbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spillbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jouable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOUABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jouable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jouable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jouable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOUABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jouable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jouable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jouable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOUABLE»

Descoperă întrebuințarea jouable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jouable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Négociation : regards sur sa diversité
La détermination de la jouabilité des stratégies de négociation est donc un processus récursif : l'acceptation des demandes de son fournisseur par Automation Limited n'est pas jouable, parce que la stratégie de refus de Best Electronics est ...
Guy Olivier Faure, 2005
2
Personnage Jouable de Super Smash Bros: Link, Bulbizarre Et ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 86. Non illustre. Chapitres: Link, Bulbizarre et ses evolutions, Ganondorf, Pikachu, Liste des personnages jouables de Super Smash Bros.
Livres Groupe, 2010
3
Apprendre Java et C++ en parallèle
La boucle dans le main() ne se terminera que lorsque nous donnerons un 0 comme entrée. Cela nous permet de contrôler toute une série de positions possibles. La position 7 (x) 4 (y) est bien jouable pour les noirs. Exécutons à présent le ...
Jean-Bernard Boichat, 2008
4
Mobiles magazine
Jeu de course de voitures regroupant pas moins de 20 véhicules d'exception, il très orienté vers l'arcade, rapide et fun. Il est également jouable jusqu'à quatre en mode Bluetooth. Toujours dans la mécanique, Colin McRae Rally 2005 (Photo ...
5
Multiphonies 1
Soit la double définition déduite de la précédente : est inaudible l'oeuvre musicale qui accentue tendanciel lement l'écart entre sa singularité et la tradition d'interprétation à laquelle elle est susceptible de renvoyer; est jouable, l'oeuvre ...
Elisabeth Bernard
6
La Ministre... qui en savait trop
Albert reprit, lui aussi, ses jumelles et regarda avec attention la façade du garage . A la réflexion, c'était jouable, conclut-il, et il n'avait pas de meilleur plan. En fait, il suffirait que Lucien et lui se placent de chaque côté du rideau métallique et ...
Claude Hous, 2014
7
Poker Texas Hold&'em : Les secrets des pro pour gagner
B : Jouable. Mais mieux vaut s'abstenir. - C : Insuffisant dans la situation. - D : Attendez plutôt, les blinds sont loin.(note : vu votre stack, l'avantage du bouton ne vous sert à rien). - E : Pas jouable en début de parole. Mais... - F : Déconseillé.
Phil Garnier
8
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Comme l'a dit Luc Courchesne, « nous sommes probablement encore dans la préhistoire du jouable qui, dans sa forme achevée, remplacera vraisemblablement le cinéma comme art majeur du XXIe siècle42 ». Rattacher l' image interactive à ...
Caroline Chik, 2011
9
Musica Multiplex: Dialogique du simple et du complexe en ...
b) Injouable et hyperjouable Nous nous poserons une double question. A partir de quel moment une œuvre n'est-elle plus jouable : quel est le niveau de difficulté maximal ? Et qu'est-ce qui pousse un compositeur à écrire de l'injouable ?
Nicolas Darbon, 2007
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
jouable. de. la. destinée. ,. nous. n'aurions jamais vu paraître Le 2i el Le 29 Fevrier, la Faute, T Ateule, ete. Mais, quoiqu'on ne puisse pas disculper entiè- ment ce grand poète d'avoir induit en erreur les poètes qui lui ont succédé, il n' est ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOUABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jouable în contextul următoarelor știri.
1
Bogota : Tout reste jouable pour Roger-Vasselin | France info
Radek Stepanek et Edouard Roger-Vasselin se retrouveront mardi pour poursuivre leur match comptant pour le 1er tour du tournoi ATP de ... «France Info, Iul 15»
2
Tokyo Game Show 2015 : Monster Hunter Stories sera jouable
Capcom précise cependant que le jeu sera jouable durant le Tokyo Game Show 2015 qui aura lieu du 17 au 20 septembre 2015. Le jeu ... «Gamekyo.com, Iul 15»
3
« Borderlands », le « Mad Max » du jeu vidéo | Game Over | Rue89 …
A l'image du robot Clap Trap, véritable poil à gratter dans « Borderlands 2 » et jouable, mais imprévisible, dans « The Pre-Sequel ». Ils sont ... «Rue89, Iul 15»
4
Le tableau noir de Coach P.U. - A quoi ressemblera le Real de Rafa …
La stratégie est-elle jouable sur la durée d'une saison avec James Rodriguez à droite et Cristiano Ronaldo à gauche ? A voir… A la perte, le ... «France Football, Iul 15»
5
Le Méphistombre de Devilian sort de l'ombre - Devilian - JeuxOnLine
Le dernier en date, consacré aux donjons solo, permet également de découvrir une autre classe jouable de Devilian, l'Invocatrice, et plus ... «JeuxOnLine, Iul 15»
6
Star Wars Battlefront sortira sur Xbox One en premier ! - Coca-Cola …
C'est une belle exclu temporaire que nous annonce aujourd'hui Phil Spencer ! En effet, Star Wars Battlefront sera jouable en premier sur Xbox ... «melty.fr, Iul 15»
7
Trailer Rising Thunder : Teaser Evo 2015 - Gamekult
Du coup, Rising Thunder est aussi un jeu de combat parfaitement jouable au clavier, même si la compatibilité manette/stick sera assurée. «Gamekult, Iul 15»
8
Assassin's Creed Syndicate : Le gameplay dévoilé dans une vidéo d …
Evie Frye, premier personnage féminin jouable dans la saga Assassin's Creed ! Assassin's Creed Syndicate - Jacob Frye, leader du gang des ... «melty.fr, Iul 15»
9
Nouvelle race jouable: les Togrutas arrivent dans la mise à jour 3.3
... à 22:07 59. Bioware confirme que la nouvelle race jouable des Togrutas fera son arrivée avec la mise à jour 3.3 la semaine prochaine. «JeuxOnLine, Iul 15»
10
Ultra Street Fighter 4 jouable gratuitement ce week-end sur PC
Alors que les fans attendent l'arrivée du prochain épisode de Street Fighter, Capcom a décidé de proposer de jouer gratuitement à Ultra Street ... «Génération NT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jouable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jouable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z