Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rhize" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHIZE ÎN FRANCEZĂ

rhize play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHIZE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rhize» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rhize în dicționarul Franceză

Definiția rhize în dicționar este elem. pr. gr. -ρ  ρ  ι  ζ  ο  ς, de ρ  ̔  ι    ζ  α rădăcină, intrarea în constr. din qq. termeni, unii în vârstă, aparținând aproape exclusiv vocabului. de bot. firstelem. este cel mai adesea un element. formare din gr.

La définition de rhize dans le dictionnaire est élém. empr. au gr. -ρ ρ ι ζ ο ς, de ρ ̔ ι ́ ζ α racine, entrant dans la constr. de qq. termes, certains vieillis, appartenant presque exclusivement au vocab. de la bot. le 1erélém. est le plus souvent un élém. formant issu du gr.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rhize» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RHIZE


arhize
arhize
arrhize
arrhize
coléorhize
coléorhize
coléorrhize
coléorrhize
endorhize
endorhize
endorrhize
endorrhize
exorhize
exorhize
exorrhize
exorrhize
hydrorhize
hydrorhize
macrorrhize
macrorrhize
microrrhize
microrrhize
mycorhize
mycorhize
notorrhize
notorrhize
phyllorhize
phyllorhize
pilorhize
pilorhize
pilorrhize
pilorrhize
piléorhize
piléorhize
piléorrhize
piléorrhize
pseudorhize
pseudorhize
syrrhize
syrrhize

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RHIZE

rhizarthrose
rhizine
rhizobium
rhizocaline
rhizocalinique
rhizocarpé
rhizocarpien
rhizocarpique
rhizocéphales
rhizoctone
rhizoctonia
rhizoderme
rhizoflagellés
rhizogène
rhizogenèse
rhizogénétique
rhizoglyphe
rhizoïde
rhizomastigines
rhizome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHIZE

blaze
caulirhize
décize
gaize
in-seize
laize
macrorhize
microrhize
notorhize
onze
pezize
pézize
quinze
quinze-seize
seize
six-seize
synorhize
synorrhize
treize
xanthorhize

Sinonimele și antonimele rhize în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rhize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHIZE

Găsește traducerea rhize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rhize din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rhize» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rhize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rhize
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rhize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rhize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rhize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rhize
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rhize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rhize
260 milioane de vorbitori

Franceză

rhize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rhize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rhize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rhize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rhize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rhize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rhize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rhize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rhize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rhize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rhize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rhize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rhize
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rhize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rhize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rhize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rhize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rhize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rhize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rhize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rhize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rhize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rhize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rhize» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rhize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHIZE»

Descoperă întrebuințarea rhize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rhize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue générale de botanique
Chacun de ces organes comprendrait une partie inférieure ou rhize et une partie supérieure ou phylle ; celte dernière serait formée par une caule basilaire formant une partie superficielle de la tige et une feuille saillante et terminale.
Gaston Bonnier, 1936
2
La constitution des plantes vasculaires révélée par leur ...
Louis Gustave Chauveaud. rhize dont la rhize avorte peut être alimentée par la rhize de la phyllorhize précédente. Pour cela, les éléments conducteurs intercaulaires qui relient la phyllorhize nouvelle à la précédente deviennent plus actifs et ...
Louis Gustave Chauveaud, 1921
3
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... EX- à HORS (DE). ▻. rhizo-. [rhiz(o)-]. ;. -rhize. (du gr. rhiza, racine). En biologie, genre de bactéries aérobies pouvant vivre en symbiose 604. sauver.
Martin Moreau, 2013
4
Annales des sciences naturelles
... a parfaitement senti que les oreillettes rubanées des Raves et des Radis ne pouvaient être considérées comme une coléo- rhize , et conséquemment comme une nouvelle exception apportée contre la division primaire des végétaux établie  ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1830
5
Revue générale des sciences pures et appliquées
situées chacune à l'un des pôles de la masse globuleuse embryonnaire indifférenciée. L'initiale terminale du pôle supérieur a construit la phylle, l'initiale subterminale du pôle inférieur a donné la rhize. Aucune initiale pour le pied, aucune ...
6
Bulletin de la Société Botanique de France
... l'année précédente se vide et se détruit en quelque sorte au profit de la racine nouvelle. Enfin, le Tamus présente, lors de sa germination, une véritable coléo- rhize et le Dioscorea n'offre qu'une fausse coléorhize, c'est-à-dire que chez le ...
7
Plantes & champignons: dictionnaire
Elle repose sur l'hypothèse selon laquelle toute Plante est une colonie d'unités élémentaires, chacune d'elles étant une phyllorhize. Cette unité de base comprend une phylle (ou ensemble tige + feuille attenante) et une rhize (ou racine).
Bernard Boullard, 1997
8
Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences Naturelles
Ces propriétés s'enchaînent d'ailleurs: la rhize n'ayant qu'une croissance limitée, elle est remplacée constamment par d'autres rhizes qui alimentent directement les phylles. Par suite, il n'est pas nécessaire que des faisceaux de raccord se ...
9
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
(J. Base du cotylédon formant une coléoptile. (e. Plumule formée par une simple gemmule. (f. Padicule dépourvue de coléo- rhize. «~~ C. Germination plus avancée. (a. Opercule rejeté de côté par l'embryon. (6 Plumule sortie de la coléoptile.
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
10
Larousse mensuel illustré
°_'_“Ï_>l'_yonnaire a construit les tissus de la pliylle, l lmtiale subtermmale du pôle inférieur vers le sol a donné la rhize. Une autre portion (le l'« mbryon a formé une protubérance, le pied engagé dans le protlialle qui va disparaître. Rien pour ...
Claude Augé, Paul Augé, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rhize în contextul următoarelor știri.
1
Les Chroniques de l'Agronome: Marie Bugnicourt à la recherche …
Composé à partir du grec « myco » (champignon) et « rhize » (racine), la mycorhize est une association à bénéfice réciproque (symbiose) ... «Aqui!, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rhize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rhize>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z