Descarcă aplicația
educalingo
se suicider

Înțelesul "se suicider" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SE SUICIDER ÎN FRANCEZĂ

se suicider


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SE SUICIDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SE SUICIDER

aider · brider · consolider · coïncider · décider · eider · guider · homicider · hybrider · liquider · outsider · plaider · présider · rider · spider · strider · trucider · valider · vider · élucider

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SE SUICIDER

se reprécipiter · se resalir · se reséparer · se retortiller · se revenger · se rhinocéroser · se ruinoter · se serviliser · se sous-venter · se subdivisionner · se surficher · se susceptibiliser · se tapir · se targuer · se torsionner · se touffer · se transsubstantialiser · se trisser · se ultra-condenser · se vacher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SE SUICIDER

cuider · dilapider · débrider · dérider · dévider · envider · gentleman-rider · intimider · invalider · lapider · pyramider · radioguider · renvider · revalider · revider · résider · transvider · téléguider · élider · évider

Sinonimele și antonimele se suicider în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «se suicider» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SE SUICIDER

Găsește traducerea se suicider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile se suicider din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «se suicider» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

自杀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

suicidio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

suicide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आत्महत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انتحار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

самоубийство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

suicídio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মহত্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

se suicider
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bunuh diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Selbstmord
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

自殺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

자살
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lampus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự vận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தற்கொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आत्महत्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

intihar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

suicidio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

samobójstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

самогубство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sinucidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

selfmoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

självmord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

selvmord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a se suicider

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SE SUICIDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale se suicider
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «se suicider».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre se suicider

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SE SUICIDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul se suicider.
1
Jean Climaque
De même qu'il n'est pas juste de se suicider parce qu'on a la fièvre, de même, jusqu'au souffle, il ne faut jamais désespérer.
2
André Carpentier
Parler de soi aux autres, c'est se suicider un peu.
3
Yvon Toussaint
Chaque homme possède au moins autant de raisons de se suicider que de ne pas le faire.
4
Louis Gauthier
Le seul vrai problème philosophique ce n'est pas le suicide, c'est de savoir pourquoi on ne peut pas se suicider.
5
Bernard Werber
Se suicider constitue la pire des ingratitudes. se suicider, c'est se reconnaître incapable d'assumer le cadeau de la vie.
6
Louis Scutenaire
Se suicider ! Mais on passe sa vie à le faire !
7
Guy Bedos
On a toujours tort de se suicider trop tôt. C'est manquer de mémoire. Ou d'imagination.
8
Frédéric Beigbeder
Après trois ans, un couple doit se quitter, se suicider, ou faire des enfants, ce qui sont trois façons d’entériner sa fin.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SE SUICIDER»

Descoperă întrebuințarea se suicider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu se suicider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
100 raisons de ne pas se suicider au boulot
C’est à se tirer une balle. Pour aller au turbin la fleur au fusil sans avoir envie de faire un massacre, l’humoriste Lime imagine 100 raisons de ne pas se suicider au boulot. A mourir de rire. 1) Vous êtes bouddhiste.
Jean-Hugues Lime, 2010
2
Récréations philologiques, ou Recueil de notes pour servir à ...
se SUICIDER. sa BEPENTIR. 205 L'usage! direz-vous. L'usage est le souverain maître et parfois le tyran des langues. J'y consens, et il faut bien que j'y consente. Mais alors laissez l'usage libre de se prononcer pour ou contre se suicider, ...
François Génin, 1856
3
Récréations philologiques: ou recueil de notes pour servir a ...
SE SUICIDER. SE REPENTIR. 203 L'usage! direz-vous. L'usage est le souverain maître et parfois le tyran des langues. J'y consens, et il faut bien que j'y consente. Mais alors laissez l'usage libre de se prononcer pour ou contre se suicider, ...
François Génin, 1856
4
Suicide: la fin d'un tabou?
nous fassions tout ce qui est en notre pouvoir et de créer les conditions de vie nécessaires afin que personne ne se suicide ou ne soit obligé de se suicider, si ce n 'est de son plein gré. Admettre différents degrés de liberté dans le cadre de la ...
Hans-Balz Peter, Pascal Mösli, 2003
5
L'INTERMEDIAIRE DES CHERCHEURS ET CURIEUX
Le refrain est cette phrase latine: Spi- ritus sanctus, quoniam bonus! chantée sur un air de plain-chant et qui prédit assez le sort du malheureux soldat. Ulr. Se suicider (IV, 179). — Je doute que M. T. de L. gagne le procès qu'il fait à la locution ...
6
Dictionnaire thématique du roman de moeurs en France, ...
Esther Gobseck, dite «La Torpille», petite-nièce du riche usurier Gobseck, courtisane repentie par amour pour Lucien de Rubempré, désespérée à la pensée que Lucien pourrait apprendre son ancienne profession, essaie de se suicider en ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2008
7
Classé sans suite
Justine Humily vient de se suicider en se noyant à l'endroit même où sa sœur Anastasie avait été prise de congestion. Aïe aïe aïe... ! Vous voyez d'ici le furieux bizeness ! Et c'est reparti pour un tour... XIII J'ai comme l'impression dans ma tête  ...
8
Yearbook of the European Convention on Human Rights/Annuaire ...
Ribes c/ France (n° 4 1946/98 et n° 50586/99) 7 mai 2002 [Section II] poursuivre un mari si celui-ci aidait son épouse à se suicider (article 2) [non-violation] refus de prendre l'engagement de ne pas poursuivre un mari si celui-ci aidait son ...
Council of Europe/Conseil de L'Europe, Directorate of Human Rights, 2003
9
Une initiation à la philosophie de l'antiquité tardive: les ...
(17) Voilà les cinq manières de mettre fin au banquet, en raison desquelles, dit- on, il faut raisonnablement se suicider. Pour eux, ce sont celles-là. (18) Certains en revanche expriment d'autres manières raisonnables de se suicider. Ils disent  ...
Pascal Mueller-Jourdan, 2007
10
Pronom et syntaxe: l'approche pronominale et son application ...
Pour les verbes qui ne peuvent pas se passer du se, on a donc un "indicible" : l' impossibilité de les réaliser sous "faire" et les autres verbes de formule B se suicider - *il fait suicider. En ce cas tous les locuteurs ont recours à la formule A, ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SE SUICIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul se suicider în contextul următoarelor știri.
1
11:45 Nabeul : 3 femmes tentent de se suicider
Le correspondant de Shems FM à Nabeul a rapporté, d'après les sources de la région, que 3 femmes ont tenté de se suicider ce vendredi ... «Radio Shems FM, Iul 15»
2
Les risques de suicide au sein de l'armée de terre
Les femmes ont deux fois plus de risque de se suicider que les hommes. Les personnes n'ayant pas fini le lycée, celles qui n'ont pas l'habitude ... «SciencePost, Iul 15»
3
Les proches d'une prisonnière morte au Texas saluent son «courage»
... Geneva Reed-Veal a affirmé samedi qu'elle voulait comprendre ce qui était arrivé «à son bébé», répétant qu'elle n'avait pas pu se suicider. «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Un tueur méthodique et organisé
John R. Houser a tué deux personnes avant de se suicider. REUTERS/Lafayette Police Dept/Handout via Reuters. «Le tireur a pris son temps ... «Paris Match, Iul 15»
5
Lyon : un homme sauvé grâce à un tir de "Taser"
Jeudi vers 20 heures, la police a été appelée rue Pierre-Audy parce qu'un homme menaçait de se suicider à cause de problèmes familiaux. «LyonCapitale.fr, Iul 15»
6
Une Afro-américaine morte en détention : le suicide confirmé
Sandra Bland aurait indiqué lors de son placement en détention avoir déjà tenté de se suicider après une fausse couche mais n'avait pas été ... «Europe1, Iul 15»
7
Azerbaïdjan : début du procès d'une journaliste indépendante
Elle est aussi accusée d'avoir poussé un collègue à se suicider. Ce dernier, Toural Moustafaïev, ancien journaliste à RFE/RL, avait tenté de ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
8
Asnières : le pilleur de machines à café présumé sera jugé le 4 …
Si lors de son arrestation, il a jeté son véhicule contre celui de la police, c'était pour se suicider », indique son avocat. Par ailleurs, lors d'une ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Etats-Unis. Obama très attendu au Kenya
Dix-huit étudiants auraient menacé de se suicider s'il ne rendait pas visite à l'université de Nairobi, et 5 000 hommes et femmes ont menacé de ... «Courrier International, Iul 15»
10
Nouvelle fusillade dans un cinéma aux Etats-Unis 3 ans après Aurora
Peuvent pas se suicider solo ces connards plutot que de faire chier le monde. Avatar chris2k94 dit : Il y a 8 heures 56 minutes. Triste de voir ça. «Actu Ciné, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Se suicider [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/se-suicider>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO