Înțelesul "самогубство" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA САМОГУБСТВО ÎN UCRAINEANĂ

самогубство  [samohubstvo]

CE ÎNSEAMNĂ САМОГУБСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

sinucidere

Самогубство

Sinuciderea este un act deliberat de auto-deces. Sinuciderea apare adesea cu disperare, cauza care se referă adesea la boli mintale, cum ar fi depresia, tulburarea bipolară, schizofrenia, alcoolismul sau dependența de droguri. Factorii de stres, cum ar fi dificultățile financiare sau dificultățile în relațiile interpersonale, joacă adesea un rol. Eforturile de prevenire a sinuciderii includ limitarea accesului la arme de foc, tratarea bolilor psihice și abuzul de droguri și îmbunătățirea dezvoltării economice.

Суїци́д є дією умисного спричинення власної смерті. Самогубство часто вчиняють з відчаю, причину якого нерідко відносять до психічних захворювань таких як депресія, біполярний розлад, шизофренія, алкоголізму чи наркотичної залежності. Стресові фактори, такі як фінансова скрута чи труднощі в міжособистісних відносинах, часто відіграють свою роль. Зусилля, спрямовані на запобігання самогубства, включають обмеження доступу до вогнепальної зброї, лікування психічних захворювань та зловживання наркотичних речовин, а також покращення економічного розвитку.

Definiția самогубство în dicționarul Ucraineană

sinucidere, a, cu. Deprivarea vieții. Dimineața am crescut într-un plan de sinucidere (Kotsyuba, II, 1955, 263.); Femeia a părut părul cenușiu. Ridurile profunde taie o frunte înaltă. Din ce în ce a început zrynaty gânduri de sinucidere (Donch, III, 1956, 79.); // por Posibil propria moarte, probabil, se distruge din cauza acțiunii riscante, și să acționeze atât de disperat. Al. Sofochka scrie că mirele ei a prezentat la Academia de Științe planului nebun: pentru a ajunge la sol Baneta pe bărci. Este sinucidere (Stelmach și 1962, 287); Dacă imperialiștii declanșa un nou război, ele devin astfel calea sinuciderii (Mater. XXII. PCUS, 1961, 9) .◊ vezi sinucidere.

самогубство, а, с. Позбавлення себе життя. Під ранок в мені виріс план самогубства (Коцюб., II, 1955, 263); У жінки з’явилася сивина. Глибокі зморшки перерізали високе чоло. Все частіше почала зринати думка про самогубство (Донч., III, 1956, 79); // перен. Можлива власна загибель, ймовірне знищення самого себе, зумовлені ризикованою дією, відчайдушним вчинком і т. ін. Софочка пише, що її жених подав до Академії наук божевільний план: добратися до землі Банета на шлюпках. Це ж самогубство (Стельмах, І, 1962, 287); Якщо імперіалісти розв’яжуть нову війну, вони тим самим стануть на шлях самогубства (Матер. XXII з. КПРС, 1961, 9).

TRADUCEREA САМОГУБСТВО

Găsește traducerea самогубство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile самогубство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самогубство» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 自杀
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: suicidio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: suicide
• Traducător din Ucraineană - Hindi: आत्महत्या
• Traducător din Ucraineană - Arabă: انتحار
• Traducător din Ucraineană - Rusă: самоубийство
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: suicídio
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আত্মহত্যা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: suicide
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bunuh diri
• Traducător din Ucraineană - Germană: Selbstmord
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 自殺
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 자살
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lampus
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tự vận
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தற்கொலை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: आत्महत्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: intihar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: suicidio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: samobójstwo
• Ucraineană: самогубство
• Traducător din Ucraineană - Română: sinucidere
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αυτοκτονία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: selfmoord
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: självmord
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: selvmord

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОГУБСТВО»

Descoperă întrebuințarea самогубство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самогубство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

15828 suicidal threat verbal statement(s) indicating that suicide is being considered. суїцидальні погрози усної заяви (и) із зазначенням, що самогубство розглядається. 15829 suicidality individualæs level of danger to her/himself ...

Nam Nguyen, 2015

Po toĭ bik bezodni, abo, Mertvi pro vartistʹ z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 11

«Самогубство — наголошує А. Камю, — завжди розглядалося ви- ключно як сощальний феномен. Ми ж, навпаки, од самого початку ставимо питання про зв'язок самогубства з мисленням шдивща. Самогубс- тва готуються у ...

Bohdan Andrushkiv, ‎Petro Soroka, 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1460

... attempted — замах на життя; — run військ жарг. виліт на небезпечне завдання; - stand військ. безнадійний опір; to attempt — робити замах на життя; to commit - учинити самогубство; покінчити з собою; to contemplate — мати намір ...

Гороть Є. І., 2006

Рай. Центр:

Ми тобі зараз швиденько відновимо морду і ти повідаєш,як синнародного депутата Сердюкаштовхнувна самогубство дівчину. Заправдивурозповідь здеталями отримаєш конверт із грошима і поїдеш додому. Янавіть забудупротвої ...

Люко Дашвар, 2013

Ukrainian "Holocaust", 1933 - Сторінка 60

самогубством-протестом саме в той час, коли це гасло стало логічним і невідкличним висновком з подій, у катастрофічному розвитку яких він і сам себе, як український комуніст, мабуть, почував винпим. В цьому, а не в боязкості за ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1978

Вершник без голови

Розділ. ХСІХ. Замах. і. самогубство. Після другої вимушеної перерви, що тривала не так довго, як перша, суд поновив своє засідання під великим дубом. Наближається вечір, і скісне проміння призахідного сонця падає під розлоге ...

Томас Рід, 2015

Formation of national, common to all people values of ... - Сторінка 109

Серед жінок даного віку 3 заперечують самогубство як вихід із найскрутнішого становища, одна з них - категорично (має дитину...). Щодо ймовірного способу добровільного позбавлення життя 20-21- річні жінки гіпотетичне ...

Anatoliĭ Antonovich Mazaraki, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ torhovelʹno-ekonomichnyĭ universytet, 2002

Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 140

З поширенням християнства ставлення до самогубства різко змінилося. Самогубство всіма християнськими конфесіями розглядається як тяжкий гріх, виклик Божественному правосуддю. Самоіубців забороняється і по сьогодні ...

Olena Fechko-Kanevsʹka, 2004

Ìstorìja fìlosofìï: problema ljudini : ta ïï mež - Сторінка 231

Але є ще одна причина, яка руйнує волю до самогубства — інстинкт самозбереження. Камю змушений визнати його силу: "У прихильності людини до світу є щось сильніше, ніж усі біди світу. Тіло бере участь у рішенні не менше за ...

Nazip Khamitov, ‎Larysa Naumivna Harmash, ‎Svitlana Anatoliïvna Krylova, 2000

Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...

контекст. Звертаючи свій погляд у глибину століть, в історію людської цивілізації завжди й усюди ми стикаємося з феноменом самогубства. Але необхідно зазначити, що в різні часи до суїциду ставилися по-різному: починаючи від ...

Sergii̐ A. Ėrokhin, ‎Larisa I. Buri͡ak, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМОГУБСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самогубство în contextul următoarelor știri.

США: нападник на коледж Роузбурга вчинив самогубство

26-річний хлопець, який відкрив стрілянину по своїх однокурсниках у коледжі американського міста Роузбург у штаті Орегон Крістофер Шон ... «Радіо Свобода, Oct 15»

У Каліфорнії смертельно хворі отримають право на самогубство

Асамблея Каліфорнії прийняла законопроект про дозвіл смертельно хворим пацієнтам закінчувати життя самогубством за допомогою лікаря, передає ... «Еxpres.ua, Sep 15»

У Дніпропетровську розслідують загадкове самогубство п …

Загадкове самогубство на самому початку навчального року. У Дніпропетровську п'ятикласник після уроків прийшов додому та вистрибнув з вікна ... «Новини від ТСН, Sep 15»

У Рівному чоловік здійснив самогубство в лікарні

У Рівному чоловік здійснив самогубство в лікарні ... Правоохоронці припускають, що чоловік вирішив скоїти самогубство, бо не міг більше терпіти ... «ОГО, Sep 15»

Під стінами Верховної Ради молодик намагався здійснити …

Під стінами Верховної Ради молодик намагався здійснити самогубство ... Наразі невідомо, чому чоловік вирішив покінчити життя самогубством. «Еxpres.ua, Sep 15»

Слідком РФ: Мер Коктебеля міг вчинити самогубство з особистих …

Слідком РФ розглядає однією з основних версій смерті мера Коктебеля Ростислава Сторожика самогубство, вчинене з особистих мотивів. Про це ... «Українська правда, Aug 15»

Жінки, які збільшують груди, втричі частіше роблять самогубство …

Жінки, які збільшують груди, в три рази частіше роблять самогубство. Такими є результати наукового дослідження. Також ці жінки мають психологічні ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Під Маріуполем боєць АТО вчинив самогубство, - штаб

Про самогубство бійця АТО 22 червня повідомив журналіст Олександр Рудоманов у своєму Facebook. "Гранітне вчора. 72 бригада. 1-200 (самогубство) ... «РБК-Україна, Iun 15»

У Львові вчинив самогубство 43-річний мобілізований

У Львові на території військового шпиталю, що на вул. Личаківській, у ніч на 22 червня вчинив самогубство 43-річний чоловік, призваний за мобілізацією. «ZAXID.net, Iun 15»

На Львівщині 23-річний хлопець здійснив самогубство

До Яворівського райвідділу міліції, 19 червня, на лінію 102 надійшло повідомлення про те, що 23-річний мешканець одного зі сіл району вчинив ... «Новий погляд, Iun 15»