Descarcă aplicația
educalingo
stéréo

Înțelesul "stéréo" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STÉRÉO ÎN FRANCEZĂ

stéréo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÉRÉO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÉRÉO ÎN FRANCEZĂ?

Definiția stéréo în dicționarul Franceză

Definiția stereo-ului în dicționar este o combinație de metode de transmitere sau de înregistrare, reproducere și difuzare a sunetelor care permit ascultătorului să reconstruiască distribuția spațială a surselor de sunet și astfel să obțină impresia de relief acustic. O altă definiție a stereo-ului se adaptează la stereo.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STÉRÉO

paréo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STÉRÉO

stère · stéréo-comparateur · stéréo-isomère · stéréo-isomérie · stéréochimie · stéréochimique · stéréochromie · stéréochromique · stéréocomparateur · stéréoduc · stéréodynamique · stéréognosie · stéréognosique · stéréogramme · stéréographie · stéréographique · stéréographiquement · stéréoisomère · stéréoisomérie · stéréome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÉRÉO

jaléo · néo · rodéo · ronéo · vidéo

Sinonimele și antonimele stéréo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STÉRÉO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stéréo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stéréo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÉRÉO

Găsește traducerea stéréo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile stéréo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stéréo» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

立体声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estéreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

stereo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्टीरियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ستيريو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стерео
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estéreo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্টেরিও
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

stéréo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

stereo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stereo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ステレオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스테레오
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

stereo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stereo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்டீரியோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्टिरीओ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

stereo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stereo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stereofoniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стерео
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

stereo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στέρεο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stereo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stereo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stereo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stéréo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÉRÉO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stéréo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stéréo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stéréo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÉRÉO»

Descoperă întrebuințarea stéréo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stéréo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biochimie
FIGURE 8-69 Représentation stéréo d'un tétraèdre inscrit dans un cube. Observé correctement, l'apex du tétraèdre doit être dirigé vers l'observateur. En regardant une image stéréo, on doit surmonter les habitudes visuelles normales car ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
2
Dictionnaire encyclopédique du son
En revanche, le MPEG en version stéréo est toujours utilisé et est compatible avec tous les lecteurs de DVD. ➙ Dolby Digital MSB (Most Significant Byte ou Bit) . MIDI. 1. Bit de poids le plus fort, écrit le plus à gauche du nombre numérique.
Pierre-Louis de Nanteuil, 2008
3
iLife'08
5 Dans la liste Canaux, choisissez Auto, Stéréo ou Mono. La valeur par défaut, Auto, permet d'encoder une source stéréo en stéréo et une source mono en mono. 6 Dans la liste déroulante Mode stéréo, choisissez entre Normal et Stéréo  ...
Paul Durand Degranges, 2008
4
La musique techno ou le retour de Dionysos: Je rave, tu ...
Quelques D.J. avec qui Alain a partagé les platines Angel Moraes Stéréo et S&M WMC 2000 Miami Mark Anthony Stéréo et plusieurs autres depuis 1994 Danny Tenaglia Bal en Blanc 1999 Péter Rauhofer Stéréo et Bal en Blanc 1999 Victor ...
Marie-Claude Vaudrin, 2004
5
Chimie organique
3. Isomères. stériques. (stéréo-isomères). Font partie de cette catégorie d' isomères les composés qui possèdent des formules développées identiques, car l'enchaînement d'atomes (groupes d'atomes) constitutifs est identique, mais qui se ...
Melania Kiel, 2004
6
Traité de chimie organique
(B) Attribution stéréochimique du stéréo- isomère R,R. On se rappellera que les diverses couleurs indiquent l'ordre de priorité des groupes autour de chaque stéréocentre : rouge > bleu > vert > noir. également différents. Des isomères cis et ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
7
Cours de vidéo - 2e éd.: Matériels, tournage et prise de ...
Cette illusion est appelée « image stéréo ». Une bonne image est celle avec laquelle chaque source sonore est restituée par le système auditifbinaural avec ses caractéristiques naturelles et sa localisation apparente dans l'espace. Les deux ...
René Bouillot, Gérard Galès, 2011
8
Guide de la prise de son pour l'image -2e ed - Reportage, ...
Si tourner en stéréo demande peu de moyens supplémentaires, l'addition est plus lourde en postproduction. Un véritable montage son ainsi qu'un temps de mixage plus élevé sont nécessaires. Si le budget semble juste, il est toujours prudent ...
Vincent Magnier, 2011
9
Mac: couvre Mac OS X Snow Leopard et Office Mac 2008
Débit stéréo : Le débit le plus courant pour les fichiers MP3 stéréo est compris entre 128 Kbps et 192 Kbps. Des débits inférieurs conviennent mieux pour des fichiers audio contenant des enregistrements de voix. − Utiliser l'encodage à débit ...
Jean-Sébastien Chérel, 2009
10
iTunes
Débit. stéréo. Il est exprimé en Kbps (Kilobits Per Second). Plus ce débit est élevé, meilleure est la qualité audio mais au détriment de la taille du fichier. Le débit courant pour un fichier MP3 est compris entre 128 Kbps et 192 Kbps.
Arnaud Glevarec, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÉRÉO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stéréo în contextul următoarelor știri.
1
Podor, j'adooore !
Alors que le duo international vous nourrit d'Allah akbar en stéréo, votre attention est attirée par un camion garé d'où l'on décharge de gros ... «Ferloo, Iul 15»
2
Test enceinte wi-fi Ruark Audio R2 mk3 : le poste vintage connecté
L'image stéréo tout en restant précisément focalisée a même de l'ampleur tandis que la définition est de très bon niveau et le registre médium ... «ON Magazine, Iul 15»
3
2. Spéciale Jamaïque avec Ken Boothe, Lone Ranger et Johnny …
Un toaster très populaire qui débarque en France vers 79, où il tourne avec les frangins de Soul Stéréo. Lone Ranger « Reggae Dance » «RFI, Iul 15»
4
50 exemplaires pour la Morgan ARP4 !
... et le cuir font le reste. A noter qu'un nouveau système stéréo, incluant une entrée Auxiliaire est également disponible dans la boîte à gants ! «Autoplus.fr, Iul 15»
5
Samsung Level On Wireless (EO-PN900)
... sans-fil du Level On. Ce troisième casque filaire/sans-fil du coréen offre une bonne qualité de son, en Bluetooth comme avec le câble stéréo. «01net, Iul 15»
6
HoRNet modélise un délai numérique pour guitare
... dernières 200 - 800 ms et vous pourrez régler le niveau de l'effet, le feedback, activer un mode stéréo et ajouter de la saturation analogique. «Audiofanzine, Iul 15»
7
Le malouf maghrébin à l'ouverture du festival de Boukornine
Le cinéma aura sa petite place lors de cette édition avec, notamment, le film ''Palestine stéréo'', du réalisateur palestinien Rashid Mashrawi, ... «kapitalis, Iul 15»
8
UE Megaboom
Nous avons eu quelques difficultés à associer deux enceintes et à faire une balance stéréo droite/gauche. Il nous a fallu plusieurs tentatives ... «CNET France, Iul 15»
9
Attention: traverse de beau chevreuil
Les assiettes sortent à un rythme effréné et les rires cascadent en écho aux pulsations des basses d'une généreuse stéréo. Tels les chevreuils ... «Le Devoir, Iul 15»
10
EOS imaging annonce deux installations au sein du New York …
Le système EOS® fournit des images stéréo-radiographiques 2D et 3D du corps entier des patients en position fonctionnelle, à des doses de ... «Business Wire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stéréo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stereo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO