Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ronéo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RONÉO ÎN FRANCEZĂ

ronéo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONÉO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RONÉO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ronéo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ronéo

Copiatoare de alcool

Duplicateur à alcool

Duplicarea alcoolului este un proces de reproducere a documentelor prin transferul de cerneală prin intermediul unei soluții bazate pe alcool. Presa pentru duplicarea alcoolului se numește duplicator de alcool. Termenii Ronéo, mimetip sau mimetip sunt adesea folosiți în Franța pentru a defini duplicarea cu alcool. Cu toate acestea, acești termeni sunt de asemenea folosiți pentru un proces diferit: mimeografie. Termenul Roneo și decernările sale provin din numele înregistrat al unei companii. Ea a făcut, printre alte dispozitive, duplicatoare de alcool. Fenomenele similare au avut loc în Statele Unite cu marca Ditto, iar în Regatul Unit cu marca Banda. La duplication à l'alcool est un procédé de reproduction de documents par transfert d'encre via une solution à base d'alcool. La presse permettant la duplication à l'alcool est appelée duplicateur à alcool. Les termes Ronéo, ronéotypie ou ronéotypeuse sont souvent usités en France pour définir la duplication à l'alcool. Or, ces termes sont également usités pour un procédé différent : la miméographie. Le terme Ronéo et ses déclinaisons vient du nom déposé d'une entreprise. Elle fabriquait, entre autres dispositifs, des duplicateurs à alcool. Des phénomènes similaires se sont produits aux États-Unis avec la marque Ditto, et au Royaume-Uni avec la marque Banda.

Definiția ronéo în dicționarul Franceză

Definiția mimeo în dicționar este mașină pentru a reproduce texte anterior lovite pe un șablon. Text, curs universitar reprodus cu ajutorul unui mimeograf.

La définition de ronéo dans le dictionnaire est machine à reproduire des textes préalablement frappés sur un stencil. Texte, cours universitaire reproduit au moyen d'une ronéo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ronéo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RONÉO


néo
néo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RONÉO

rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur
rondisseuse
rondo
rondouillard
rondouillardement
rondouillement
ronéographe
ronéoter
ronéotyper
ronéotypie
ronflant
ronflement
ronfler
ronflerie
ronflette
ronfleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONÉO

jaléo
paréo
rodéo
stéréo
vidéo

Sinonimele și antonimele ronéo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ronéo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RONÉO

Găsește traducerea ronéo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ronéo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ronéo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

滚筒油印机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mimeógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mimeograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परिपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

آلة نسخ الرسائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

размножать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mimeógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হস্তলিখিত বা টাইপ করা জিনিসের কপি করিবার যন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

ronéo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mimeograph
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mimeograf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

謄写版
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

둥 사판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mimeograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy rô nê ô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கையெழுத்து அல்லது தட்டெழுத்துப் பிரதிகளில் இருந்து பல பிரதிகள் எடுக்கும் சாதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mimeograph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

teksir makinası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ciclostile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

powielacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розмножувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mimeograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μιμεογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mimeograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

MIMEOGRAF
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mimeograph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ronéo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONÉO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ronéo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ronéo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ronéo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RONÉO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ronéo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ronéo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ronéo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONÉO»

Descoperă întrebuințarea ronéo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ronéo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Organisations non gouvernementales et le développement ...
Rapport annuel 1967, Yaoundé, 1968, Ronéo. L'AFVP en République Fédérale du Cameroun. Rapport annuel 1968, Ya0undé, 1969, Ronéo. L'AFVP en République Fédérale du Cameroun. Rapport annuel 1969, Yaoundé, 1970, Ronéo.
Basile Kenmogne, 2003
2
Le commerce mondial de la faim: Stratégie de rupture ...
1982, Situation du monde paysan et perspective d'évolution, Brazzaville (Ronéo) ; - 1982, Amélioration des systèmes de commercialisation au Congo, Brazzaville (Ronéo) ; - 1982, Etude du marché et évaluation de la consommation des ...
Bernard Tchibambelela, 2009
3
Les sols rouges sur sables et sur grès d'Afrique occidentale
Ronéo, Centre Yaoundé, O.R.S.T.O.M., 41 p., ronéo, bibl. Brammer (M.), 1955. — Visit to Haute-Volta. Technical Report n° 9. Gold coast departaient of soil and land use survey, 50 p. Kumassi. Brewer (R.), 1964. — Fabric and minéral analysis ...
Roger Fauck, 1972
4
Sob: étude géographique d'un terroir sérèr (Sénégal)
218-265. Gastellu (J.-M.), 1967 : Techniques d'enquête sur les comportements économiques en zone arachidière sénégalaise, ORSTOM, Dakar. Ronéo. Gastellu (J.-M.), 1970 : L'organisation du travail agricole en milieu sérèr ol, ORSTOM, ...
André Lericollais, 1972
5
LE THEME DE L'EAU DANS LA VALLEE DU RHONE
Seigneurin (J.P.), 1961 : Etude d'économie rurale : la Valloise, fasc. ronéo 83 p. Valence, Cégécord. 432. — Seignour (Mlle P.), 1957 : La vie économique du Vaucluse de 1815 à 1848. In-16", 238 p. Aix, Public, des annales de la Faculté des ...
Jacques Bethemont, 1998
6
Savorgnan de Brazza, les frères Tréchot et les Ngala du ...
Rapport de synthèse, tomes 1 et II : Les structures et la situation économique ,' les possibilités de développement, République du Congo, Ministère du Plan et de l'Equipement (Ronéo). MAZENOT G., 1970, La Likouala-Mossaka .' histoire de  ...
Abraham Constant Ndinga Mbo, 2006
7
Réformes fiscales en Afrique: Le management du changement
BEAC (2010), Situation monétaire du Congo de 1997 à 2010 (ronéo) Bénassy- Réné Agnès et alii (2007), « Quelle fiscalité pour quels objectifs », Regards croisés sur l'économie, n° 1, mars 2007. Boone Laurence (2008), « Les expériences ...
Antoine Ngakosso, 2013
8
Le Recyclage des résidus agricoles organiques en afrique: ...
Doc. ronéo. CÏÏRA de Bambey, Division Bioch. des Sols. 23 p. 2. Seze, 0., 1979% , Enquête sur les disponibilités en matieres organiques et leurs modes de restitution, aux sols dans la région du Sine-Saloum. Doc. ronéo. CNRA de Bambey ...
‎1982
9
Les migrations rurales des Kabyè et des Losso, Togo
Ronéo. ORSTOM. Lomé. LAMOUROUX (M.), 1958. — Notes pédologiques, sur la Station de l'IRCT d'Anié-Mono. ronéo. ORSTOM. Lomé. LAMOUROUX (M.), 1962. — Carte des sols du Togo. Notice explicative. Ed. prov. ronéo. ORSTOM.
B. Lucien-Brun, Anne-Marie Pillet-Schwartz, 1987
10
Vigilance et sécurité dans les grandes surfaces
Leicester, Univ. of Leicester, Center for the study of public order, 1991, ronéo. BECK (A). WILLIS (A) b. Scl'ling and security .' addrcssing trie Balance (a report for Dixons stores group). Leicester, Univ. of Leicester, Center for the ' stucl}r of ...
Frédéric Ocqueteau

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONÉO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ronéo în contextul următoarelor știri.
1
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Mes contacts avec nos doyen, recteur et ministres, puis avec l'UNEM de Oualaalou, nous de redémarrer et d'acheter le matériel de ronéo pour ... «OujdaCity, Iul 15»
2
Quarante ans de bonheur d'écrire pour Daniel Crozes
De retour en Aveyron, il écrit et imprime à la Ronéo la première monographie de la commune de Camjac. Dix ans, plus tard, en décembre ... «Centre Presse Aveyron, Iun 15»
3
Une stèle pour honorer Émile Contant, résistant déporté
En même temps, à son domicile, il installe une ronéo clandestine pour imprimer des tracts et journaux anti-allemands. Arrêté en mars 1942, ... «Ouest-France, Iun 15»
4
Tizi-Ouzou : vers la création d'un circuit muséal à travers les sites …
... Imache Amar, les deux maisons du village d'Ighil Imoula où fût dactylographiée puis tirée à la ronéo la proclamation du premier Novembre ... «Algérie Presse Service, Mai 15»
5
Une association ouvre un lieu de mémoire dans le bourg dédié à la …
Dans un coin, il y a ceux qui préparent le sabotage d'une voie ferrée, dans un autre une ronéo alors utilisée pour éditer des tracts et des pages ... «lepopulaire.fr, Mar 15»
6
Centenaire de Luc Bérimont, poète utile
Sous les drapeaux en 1940, il trouve le moyen d'accéder à la ronéo du colonel pour imprimer à cinq cents exemplaires son premier recueil, ... «DailyNord, Mar 15»
7
Tunisie - Commémoration: Qui est Noureddine Ben Khedher?
Nous avons appris à manipuler ce que l'on appelle la «ronéo vietnamienne», c'est-à-dire à fabriquer nous-mêmes nos supports d'agitation. «webmanagercenter, Feb 15»
8
Perpétuer la mémoire du camp de Brens
... fondait une «phalange antinazie» avec leur professeur de philosophie, éditaient un journal clandestin, «L'Etincelle», tiré sur une ronéo de la ... «ladepeche.fr, Feb 15»
9
La Fédération internationale de la diaspora algérienne (FIDA) est née
... compte du parti une Ronéo. Le retour se fera sans problème, les deux militants chargèrent l'appareil et prirent de nuit la direction de Sebdou. «Le Matin DZ, Feb 15»
10
Bois-Grenier : Le Quai, une nouvelle boutique de mobilier industriel …
Quelques belles pièces de marque (Tolix, Ronéo, Strafor) et vintage (comme ces sièges en bois de cinéma des années 20) côtoient des ... «La Voix du Nord, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ronéo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/roneo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z