Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stylobate" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STYLOBATE ÎN FRANCEZĂ

stylobate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STYLOBATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STYLOBATE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stylobate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stilobat

Stylobate

Arhitectura stilistă desemnează: ▪ un piedestal care susține o colonadă, cu turnare, bază și cornișă, care se află pe perimetrul unei clădiri. ▪ gradul mai înalt reprezentând îmbarcarea în anumite cazuri a arhitecturii grecești cu peristyle sau peristyle pilar. ▪ O bază decorată cu turnare și formând un corp din față urmând proiecțiile unei fațade. Unele baze unite și continue sunt numite stereobate. ▪ Pe pereți de-a lungul scărilor se află o placă de 25-30 cm. ▪ Portal de arhitectură și urbanism ... Stylobate en architecture désigne : ▪ Un piédestal supportant une colonnade, comportant moulure, base et corniche régnant sur le pourtour d’un édifice. ▪ Le degré supérieur constituant l'emmarchement dans certains cas d'architecture grecque avec péristyle ou faux-péristyle de pilastres. ▪ Un soubassement décoré de moulure et formant un avant-corps suivant les ressauts d’une façade. Certains soubassements réunis et continus sont dénommés stéréobate. ▪ Une plinthe de 25-30 cm que l'on trouve sur les murs le long des marches d'escaliers. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

Definiția stylobate în dicționarul Franceză

Definiția stilobatului în dicționar este fundul cu bază și cornișă, care formează un piedestal continuu și poartă un rând de coloane. O altă definiție a stilobatului este placa de bază mai înaltă decât panza obișnuită și tăiată în partea de sus.

La définition de stylobate dans le dictionnaire est soubassement avec base et corniche, qui forme un piédestal continu et porte une rangée de colonnes. Une autre définition de stylobate est plinthe plus haute que la plinthe ordinaire et garnie d'une moulure à sa partie supérieure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stylobate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STYLOBATE


acrobate
acrobate
agrobate
agrobate
andabate
andabate
chersobate
chersobate
hyperbate
hyperbate
limnobate
limnobate
rhinobate
rhinobate
titano-niobate
titano-niobate
titanoniobate
titanoniobate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STYLOBATE

stylo
stylo à bille
stylo-bille
stylo-feutre
stylo-glosse
stylo-hyoïdien
stylo-mastoïdien
stylo-pharyngien
stylobille
styloglosse
stylographe
stylographique
styloïde
stylolite
stylolithe
stylolithique
stylolitique
stylomètre
stylométrie
stylomine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STYLOBATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Sinonimele și antonimele stylobate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STYLOBATE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stylobate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stylobate

Traducerea «stylobate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STYLOBATE

Găsește traducerea stylobate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stylobate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stylobate» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

基坛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estilobato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stylobate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stylobate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

stylobate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стилобат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stylobate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stylobate
260 milioane de vorbitori

Franceză

stylobate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stylobate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stylobate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

基壇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stylobate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stylobate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூண் வரிசையின் அடித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stylobate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stylobat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stilobate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stylobate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стилобат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stilobat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στυλοβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stylobate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stylobate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stylobat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stylobate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STYLOBATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stylobate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stylobate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stylobate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STYLOBATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stylobate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stylobate» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stylobate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYLOBATE»

Descoperă întrebuințarea stylobate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stylobate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Cependant l'étymologie grammaticale n'est pas toujours la raison des synonymies, et l'usage nous paroît avoir établi dans la langue technique de rarchitecture, surtout en français, une différence assez sensible entre piédestal ei stylobate.
2
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs à ...
Te.au retenu près de terre dans chaque entrecolomne : le sommet des murs latéraux au droit de l'architrave intérieur du portique , est un filet de fil de chanvre : un filet semblable pend depuis l'architrave jusqu'au stylobate (o). Tout ce vaste  ...
Saboureux de la Bonnetrie, 1771
3
Economie rurale
Tout ce vaste vaisseau est rempli d'oiseaux de toute espece : on leur donne à manger à travers les filets , & un petit ruisseau leur vées sur un stylobate ou piedestal continu, qui regnoit d'un des murs latéraux à l'autre sans être interrompu, ...
Marcus Terentius Varro, 1773
4
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs a ...
Teau retenu près de terre dans chaque entrecolomne : le sommet des murs latéraux au droit de l'architrave intérieur du portique , ' est un filet de fil de chanvre : un filet semblable pend depuis l'architrave jusqu'au stylobate (9). Tout ce vaste ...
Marco Porcio Catón ((Mayor)), Lucio Junio Moderato Columela, Rutilio Tauro Emiliano Paladio, 1783
5
Dictionnaire historique d'architecture
STYLOBATE , s. m. Ce mot est grec , et il n'y a de francisé que sa terminaison. ETuAoêa-nit est composé de deux mots, o-TvAof , colonne, et paTtit, du verbe jSairfir, porter, c'est-à-dire porte-colonne. Quelques-uns, et Daviler entre autres, ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
6
Temple d'Apollon Daphnéphoros. Architecture. ERETRIA I
L'unité de mesure établie, il est possible de rechercher les dimensions du stylobate. La crépis comprend trois marches (deux degrés et le stylobate) de 0.33 m de butée, comme en témoignent les 2 contremarches sur la face sud-est du stylo- ...
Paul Auberson
7
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
Divers indices, dont des encoches en «T» et piquetage d'encastrement, observés sur les dalles de stylobate permettent de déterminer l'entraxe des colonnes, soit 4,70 m. Plusieurs blocs effondrés au pied du portique ont permis de restituer ...
‎2007
8
Dictionnaire historique d'architecture
STYLOBATE , s. m. Ce mot est grec , et il n'y a de francisé que sa terminaison. S- rvAtêa-nit est composé de deux mots, e-rv\ts, colonne, et fans, du verbe Hcurtir, porter, c'est-à-dire porte-colonne. Quelques-uns, et Daviler entre autres, ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
9
Architecture: A-Coloris des fleurs
A lu partie au-desìus ciu jjilier de Saint-André , une lé/arde qui commence au linteau de la porte pratiquée dai.s le loub.ifltment, & qui se prolonge jutq.i'à la corniche .du stylobate , en formant des reda.is lclon le recouvrement des joints ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
10
Design et marketing: Fondements et Méthodes
Il résulte aussi de cette prodigieuse similitude et des perpendicularités et parallélismesqu'elle entraîne, ainsi quedes angles 11=45°déjàmisen lumière dansles analyses des Alinéas c et d, que les diagonales de la façade (toujours stylobate ...
Jean-Pierre Mathieu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STYLOBATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stylobate în contextul următoarelor știri.
1
Frédéric Léonard devient stylobate
L'une des surprises du 50e anniversaire de la Fête du vin, c'était l'intronisation du bourgmestre de Ferrières Frédéric Léonard dans la ... «lavenir.net, Apr 14»
2
L'agrandissement du Musée de Picardie suscite des inquiétudes
La terrasse, selon Sabine Cazenave, « ne viendra pas s'installer contre le stylobate ; elle remplacera le perron mais celui-ci ne sera pas détruit ... «La Tribune de l'Art, Mar 13»
3
A Vladivostok, la géométrie bien ordonnée de Vladimir Plotkine
Les différentes parties sont reliées entre elles par un stylobate sur plusieurs niveaux, qui permet de compenser la différence de relief et forme ... «Le Courrier de l'Architecte, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stylobate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stylobate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z