Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mate" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATE ÎN FRANCEZĂ

mate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mate în dicționarul Franceză

Definiția de mate în dicționar este cea care nu reflectă sau aproape nu lumină.

La définition de mate dans le dictionnaire est qui ne réfléchit pas ou presque pas la lumière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATE


automate
automate
bicarbonate
bicarbonate
candidate
candidate
carbonate
carbonate
date
date
disparate
disparate
fate
fate
glutamate
glutamate
hydrate
hydrate
patate
patate
phosphate
phosphate
pirate
pirate
plate
plate
primate
primate
rate
rate
skate
skate
strate
strate
sulfate
sulfate
tomate
tomate
up to date
up to date

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATE

match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mateau
matefaim
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier
matelassière
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATE

acrylate
agate
aguacate
avocate
benzoate
borate
citrate
cravate
diplomate
démocrate
incarnate
monophosphate
nitrate
oxalate
palmitate
prostate
sonate
succinate
sulfonate
vulgate

Sinonimele și antonimele mate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATE

Găsește traducerea mate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mate» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

亚光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

matt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

матовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঔজ্বল্যহীন
260 milioane de vorbitori

Franceză

mate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

matt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

matt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

매트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

matt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

न चकाकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

opaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

matowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

матовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Matt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ματ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Matt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

matt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mate» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mate

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mate.
1
Jiang Zilong
Le malin est celui qui mate un misérable en épousant ses intérêts.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATE»

Descoperă întrebuințarea mate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mourir en homme (Kia Mate Toa)
"Et jamais plus je ne devais revoir cet homme, qui, au mois de juin 1940, se fit tuer en pleine déroute; que des camarades d'occasion ensevelirent, la nuit, sous des chênes de la campagne lorraine, dans un paréo rouge et blanc, seul ...
Paul Mousset, 1949
2
L'eau mate
Le manuscrit de L'eau mate a été trouvé après la mort de l'auteur. Nous en ignorions l'existence. Il s'agit d'un récit en prose, écrit en français.
Bernat Manciet, 2007
3
Revue internationale des falsifications et d'analyse des ...
[Bulletins] no. 1-19 and other miscellaneous material of the Congrès international pour la rèpression des fraudes alimentaires et pharmaceutiques (Geneva, 1908) appended to vol. 21 no. 2.
4
Rimmel(s)
THEMA THEMA LA REN'SI ! (MATE UN PEU LA SIRÈNE, MATE LA SI DO RE MI, MATE LA SIRENE), THEMA LA REN'SI - SON ÉTOILE A PÂLI (Palimpseste) - SAPERLIPOPETTE pauvre poupée de porcelaine... -SA PERLOTTE, alors.
Irene Pauline Bourlas
5
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
CO The wolf goes to match, or ta (O The maftership , (the dignity mate (he délires copulation) le loup ift of a mafter) dignité , ou qualité it mai- 1 en rut. To MATCH , V. A. ( to be like ) ajfortir, fe rapporter, ttre femblable , convenir. To match, (or ...
A. Bojer, 1768
6
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, I. French ...
Jatchltffiy л. мстрагаЫе, qui n 'a fiat foil /¡oral, ¡jits fjreit. latchleflncfs, f. froflrie:/ d' unt •cAsfje jut я' a ¡itmt ti* égal. late, J. ccmfligmn, compagne. She is my mate (fr wife) c'rß ma femme. Mate or checkmate, (at chefs) mat ou echt: (SÍ ma. Mate, Mar .
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1802
7
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Mat, mate, matte : Triste , abattu , mélancolique, confondu, froid ; et par extension , vaincu ; d'où , selon Barbazan , le terme du jeu d'échecs , échec et mat; un homme échec et mat est vaincu , est triste d'avoir perdu. Je ne dirai pas, continue  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Mît, mate, matte : Triste , abattu , □ : ancolii ¡ne, confondu , froid ; et par «tension , vaincu ; d'où , selon Barbián, le terme du jeu d'échecs , échec et mal; un homme échec et mat est vaincu , est triste d'avoir perdu. Je ne dirai pas, continue ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
9
Parlons marquisien
Ils se nomment Enata, ils habitent des îles, joliment nommées îles Marquises, qui font partie de la Polynésie française.
Edgar Tetahiotupa, 2009
10
The Royal Dictionary English and French and French and ...
Iln'a pisfonfem- blabU , ou fon pareil , il efi incomparable. $ You hive met with your match. Vous aver^ trouve a qui parler , * Vous ave\ trouvé chanjfure à votre pied. $ The wolf goes to match, or to mate, ( he defires copulation.) Le louo efi en rut ...
Abel Boyer, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mate în contextul următoarelor știri.
1
Ce soir à la télé : on mate "Jersey Boys" et "Neverland" - News films …
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision. Au programme : Clint ... «AlloCiné, Iul 15»
2
Ce soir à la télé : on mate "Un vampire à Brooklyn" et "L'Eté …
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision. Au programme ... «AlloCiné, Iul 15»
3
Nestlé Coffee-Mate : des serveuses nues font le buzz | focuSur.fr
Afin de promouvoir sa gamme Coffee-Mate, Nestlé a décidé, aux Etats-Unis, de déshabiller intégralement les serveuses et serveurs d'un café, ... «focuSur.fr, Iul 15»
4
Ce soir à la télé : on mate "Amistad" et "I... comme Icare" - News films …
Je me mate "Les canons de Navarone" sur TMC ! Sinon, "Fantômas se déchaîne" est une très bonne suite de Fantômas. "Astérix et les indiens" ... «AlloCiné, Iul 15»
5
on mate "Harry Potter et la Chambre des secrets" - AlloCiné
Dimanche soir à la télé : on mate "Harry Potter et la Chambre des secrets" et "Le Pacha". Par La rédaction ▫ dimanche 19 juillet 2015 - 15h00. Vous ne savez ... «AlloCiné, Iul 15»
6
Tennis/Coupe Davis : Israël mate la Slovénie
Tennis/Coupe Davis : Israël mate la Slovénie. juil 19, 2015 - 15 h 30IsrapresseCommentaires fermés sur Tennis/Coupe Davis : Israël mate la Slovénie. «IsraPresse, Iul 15»
7
EN DIRECT / LIVE. Mate Delic - Aljaž Bedene - ATP Umag Tennis …
Umag - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Mate Delic et Aljaž Bedene. Ce match se déroule le 20 juillet 2015 et débute à 17:30. «Eurosport.fr, Iul 15»
8
Huawei Mate 8, sa fiche technique dévoilée - MeilleurActu
Le Huawei Mate 8 s'annonce d'ailleurs comme un terminal dont le positionnement se situe sur le haut de gamme. Voilà aussi la raison pour ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
9
La Tchèque les mate
Jana Machacova, la Tchèque du TCC 36, s'est imposée à « domicile ». La cadette vendômoise, Pauline Landron, monte sur la troisième ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Un Belge mate la 13e étape du Four de France
Un Belge mate la 13e étape du Four de France. Jean-Emmanuel Ducoin. Vendredi, 17 Juillet, 2015. Humanite.fr ... «L'Humanité, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mate-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z