Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicarbonate" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICARBONATE ÎN FRANCEZĂ

bicarbonate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICARBONATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICARBONATE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicarbonate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bicarbonat

Bicarbonate

Bicarbonatul, sau carbonatul acid, este un ion policatomic cu formula chimică HCO3-. Bicarbonatul este numit de natura duală a proprietăților sale, este atât de acid și bază aparținând două perechi de acid diferite de bază, aceasta se numește o specie amfoteri. Nu trebuie confundat cu ionii carbonați care poartă două încărcări negative. Aceasta este forma intermediară dintre deprotonarea acidului carbonic: îndepărtarea primului proton din acidul carbonic dă bicarbonatul; eliminarea celui de-al doilea proton va da forma carbonatului ionic. Cuvântul este scris în plural, în cazul sărurilor de ioni bicarbonat: de exemplu, bicarbonatul de sodiu cu formula NaHCO3, care este sarea de ioni bicarbonat cele mai răspândite și cele mai utilizate. Bicarbonații care vin în contact cu acizi, cum ar fi acidul acetic în oțet, se vor transforma în dioxid de carbon gazos. Acest proces este folosit în gătit pentru a permite ridicarea pâinii și, de asemenea, pentru propulsarea rachetelor de jucărie. Ajută digestia de către corpul nostru. Le bicarbonate, ou hydrogénocarbonate, est un ion polyatomique dont la formule chimique est HCO3-. Le bicarbonate est nommé de par le caractère double de ses propriétés, il est à la fois acide et base appartenant à deux couples acido-basiques différents, on appelle cela une espèce amphotère. À ne pas confondre avec les ions carbonates qui portent deux charges négatives. Il s'agit de la forme intermédiaire entre la déprotonation de l'acide carbonique : ôter le premier proton de l'acide carbonique donne le bicarbonate ; ôter le second proton donnera la forme carbonate ionique. Le mot s'écrit au pluriel lorsqu'il s'agit des sels de l'ion bicarbonate: par exemple, le bicarbonate de sodium de formule NaHCO3, qui est le sel de l'ion bicarbonate le plus répandu et le plus utilisé. Les bicarbonates qui entrent en contact avec des acides tel l'acide acétique du vinaigre se transformeront en dioxyde de carbone gazeux. Ce procédé est employé en cuisson pour permettre au pain de lever et aussi lors de la propulsion des fusées jouets. Il contribue à la digestion par notre organisme.

Definiția bicarbonate în dicționarul Franceză

Definiția bicarbonatului din dicționar este sarea formată prin combinarea unei baze cu o proporție de acid carbonic dublu față de cea care ar intra în compoziția unui carbonat neutru.

La définition de bicarbonate dans le dictionnaire est sel formé par la combinaison d'une base avec une proportion d'acide carbonique double de celui qui entrerait dans la composition d'un carbonate neutre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicarbonate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICARBONATE


acétylacétonate
acétylacétonate
carbonate
carbonate
chlorocarbonate
chlorocarbonate
hydrocarbonate
hydrocarbonate
incarnate
incarnate
muconate
muconate
percarbonate
percarbonate
permanganate
permanganate
sesquicarbonate
sesquicarbonate
sonate
sonate
succinate
succinate
sulfocarbonate
sulfocarbonate
sulfonate
sulfonate
thiocarbonate
thiocarbonate
thiocyanate
thiocyanate
thionate
thionate
titanate
titanate
titano-zirconate
titano-zirconate
zirconate
zirconate
zoonate
zoonate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BICARBONATE

bicâble
bicaméral
bicaméralisme
bicamérisme
bicarbonaté
bicar
bicentenaire
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICARBONATE

agnate
albuminate
aluminate
annate
bilirubinate
caséinate
ferro-cyanate
fulminate
kinate
mainate
manganate
phénate
platinate
stannate
sulfocyanate
sulforicinate
sulfovinate
uranate
valérianate
xanthogénate

Sinonimele și antonimele bicarbonate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bicarbonate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICARBONATE

Găsește traducerea bicarbonate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bicarbonate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicarbonate» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

碳酸氢钠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bicarbonato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bicarbonate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिकारबोनिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثاني كربونات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бикарбонат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bicarbonato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অঙ্গারজলবণবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bicarbonate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bikarbonat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bikarbonat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

炭酸水素塩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중탄산염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bicarbonate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bicarbonate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பைகார்பனேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बायकार्बोनेट,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bikarbonat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bicarbonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwuwęglan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бікарбонат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bicarbonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διττανθρακικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bikarbonaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bikarbonat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bikarbonat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicarbonate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICARBONATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicarbonate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicarbonate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicarbonate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICARBONATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicarbonate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicarbonate» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bicarbonate

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BICARBONATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bicarbonate.
1
Groucho Marx
Quelques effets secondaires de l'amour humain : l'institut de beauté, le bicarbonate de soude, la famille.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICARBONATE»

Descoperă întrebuințarea bicarbonate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicarbonate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bicarbonate: Un concentré d'astuces pour votre maison, votre ...
Le bicarbonate a de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : A la maison : comment réduire la pollution de l'air intérieur ? réaliser des produits d'entretien et des désodorisants ? entretenir son linge ?
Nicolas Palangié, 2011
2
Le bicarbonate malin: Tous les bienfaits de cet ingrédient ...
D’ici peu, vous serez « bicarbonate addict » (si vous ne l’êtes pas déjà !).
Michel Droulhiole, 2010
3
Le bicarbonate de soude: Maison - Cuisine - Santé - Beauté - ...
Découvrez avec ce livre toutes les vertus et utilisations du bicarbonate de soude, ce produit écologique, non toxique, réputé pour son efficacité à la maison.
Nathalie Cousin, 2012
4
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
Et si l’on pouvait tout faire chez soi avec quelques ingrédients bien choisis ?
Collectif, 2013
5
Le ménage malin: Vinaigre, citron, bicarbonate… Les ...
Une maison nickel et qui sent bon grâce à des ingrédients naturels comme le citron, le bicarbonate ou le vinaigre ?
Julie Frédérique, 2011
6
La beauté, c'est malin: Citron, huile d’olive, bicarbonate, ...
Et s’il suffisait de presser ½ citron ou de mélanger un peu de sel avec de l’huile d’olive pour obtenir les meilleurs cosmétiques ?
Julie Frédérique, 2012
7
Physiologie humaine
Le rôle du rein, dans les conditions habituelles, est donc fondamental pour : maintenir le contenu en bicarbonate ... en réabsorbant la totalité du bicarbonate filtré pour éviter une perte urinaire de HCO3 qui entraînerait une acidose ...
Hervé Guénard, 2001
8
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Production Tamiser (250) éventuellement la quantité nécessaire de bicarbonate de sodium et ajouter, si nécessaire, la cellulose microcristalline. Mélanger. Procéder au remplissage en volume ou en masse du nombre d'unités à préparer.
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
'alcalinisation. Les solutés alcalinisants disponibles en France Le bicarbonate de sodium Il est le soluté alcalinisant le plus utilisé. Le bicarbonate tamponne les ions H+ et forme de l'acide carbonique H2CO3 qui se transforme en COt et H20.
Pierre Carli, 2004
10
Biochimie
Le système tampon bicarbonate du plasma sanguin L'important couple bicarbonate/acide carbonique forme le système tampon du plasma sanguin : H2CO, — H+ + HCO3- Le p^a intéressant est le pK\ de l'acide carbonique, d'une valeur de 3 ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICARBONATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicarbonate în contextul următoarelor știri.
1
Comment avoir des dents plus blanches ? - Actu | Ados.fr
Le bicarbonate de soude est reconnu pour son action blanchissante. Donc au moment de se brosser les dents, on peut remplacer son dentifrice par du ... «Ados.fr, Iul 15»
2
Recette sucrée pour la journée de la crème glacée - Canoe
Préparation des biscuits : Dans un grand bol, mélanger la cassonade, le sucre, la farine, la levure chimique, le bicarbonate de soude et le sel. «Canoë, Iul 15»
3
Soigner ses cheveux de façon écolo | Métro
On peut garder sa chevelure propre à l'aide de mélanges de bicarbonate de soude, de miel, d'œufs et de thé. «Pour ma part, je dis toujours ... «Métro Montréal, Iul 15»
4
SAINT-HONORE-LES-BAINS Marché bio : des visiteurs malgré la …
1 Gagik Saakian proposait des produits naturels, notamment à base de bicarbonate. 2 Patrick Leclercq, spécialiste en litho énergie. 3 Yannis ... «Le JSL, Iul 15»
5
Faire du sport en été sans risquer la déshydratation - News Forme …
Après l'effort, il faut privilégier les eaux gazeuses, riches en bicarbonate et en sodium pour la récupération. Lorsqu'il fait chaud, ajoutez une ... «Doctissimo, Iul 15»
6
Mycoses des pieds : toutes les solutions pour en venir à bout
Le bain de pieds au bicarbonate de soude, par exemple, est très efficace. Pour cela, diluez quatre cuillères à soupe de poudre de bicarbonate ... «Santé Magazine, Iul 15»
7
Vitry : un atelier scientifique en plein air à l'Exploradôme
... venir jouer en équipe et à participer à un atelier scientifique en plein air, si la météo le permet, pour fabriquer une mini-fusée au bicarbonate. «Le Parisien, Iul 15»
8
5 astuces pour éviter les galères mode cet été
Dans un bol, versez 3 cuillères à café de bicarbonate de soude et 2 autres de vinaigre blanc. Mélangez bien puis frottez les taches de ... «Ohmymag, Iul 15»
9
Ramadan : gardez la bonne mine !
Optez pour une demi-cuillère de bicarbonate de soude diluée dans un verre d'eau. Vous diminuerez germes et bactéries responsables de la ... «SaphirNews.com, Iul 15»
10
Tour de France. Un peu de coco pour la route ?
... un dentiste hollandais ivre mort juste avant le départ et que ce dernier a anesthésié ses gencives avec ce qu'il croyait être du bicarbonate de ... «Blog Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicarbonate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bicarbonate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z