Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thriller" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THRILLER ÎN FRANCEZĂ

thriller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THRILLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THRILLER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thriller» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thriller în dicționarul Franceză

Definiția thriller-ului în dicționar este un roman, film suspans, conceput pentru a provoca emoții puternice în cititor, privitorul.

La définition de thriller dans le dictionnaire est roman, film à suspense, conçu pour provoquer des émotions fortes chez le lecteur, le spectateur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thriller» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THRILLER


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
habiller
habiller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THRILLER

thrace
thrène
thréonine
thréose
thridace
thrips
thrombasthénie
thrombectomie
thrombine
thrombo-agglutination
thrombo-artérite
thrombo-élastogramme
thrombo-élastographe
thrombo-élastographie
thrombo-embolie
thrombo-embolique
thrombo-phlébite
thromboagglutination
thromboartérite
thrombocyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THRILLER

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
cuiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
embrouiller
guiller
mailler
poulailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

Sinonimele și antonimele thriller în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THRILLER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thriller» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în thriller

Traducerea «thriller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THRILLER

Găsește traducerea thriller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thriller din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thriller» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

惊悚片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

novela de suspense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thriller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थ्रिलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قصة مثيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

триллер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Suspense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোমাঁচকর গল্প
260 milioane de vorbitori

Franceză

thriller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thriller
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thriller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スリラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스릴러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thriller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyện cảm động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திரில்லர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोमांचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gerilim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

thriller
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kryminał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трилер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

film de aventuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θρίλερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

thriller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thriller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thriller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thriller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THRILLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thriller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thriller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thriller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THRILLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thriller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thriller» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thriller

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «THRILLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thriller.
1
Jean-Christophe Grangé
Un thriller est un voyage.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THRILLER»

Descoperă întrebuințarea thriller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thriller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comment écrire un thriller: L'art et la manière de le ...
Enseigne les techniques les plus efficaces pour écrire un thriller.
André Jute, 2004
2
Thriller:
Coup de folie ? Envie de jouer au surhomme?... Ses proches sont perplexes. Le lecteur, lui, est happé dans un implacable thriller.
Iegor Gran, 2009
3
Utu: Un thriller chez les Maoris
Dans un climat social et politique explosif, épaulé par une jeune légiste fraîchement débarquée en Nouvelle-Zélande, Osborne devra affronter le spectre de Hana, son amour d'enfance, mais surtout le utu des ancêtres du «pays aux ...
Caryl Férey, 2011
4
Crocs - thriller
Cet ouvrage a été mis en page par Ex Aequo Crocs Patrice Woolley Thriller Dépôt légal octobre 2012 ISBN : 978-2-35962-331-4 Collection Rouge ISSN : 2108-6273 ©Couverture Wolley © 2012 — Tous droits de reproduction, d' adaptation et ...
Woolley, 2012
5
24: thriller
Nous sommes en 1572, le 24 de chaque mois, le cadavre d'un homme est retrouvé dans une église de Paris.
Jean-Michel Lecocq, Jean-Michel Lecocq, 2012
6
Ne réveillez pas le diable qui dort: Thriller - traduit de ...
« Pendant dix ans, je me suis endormi dans la paix de ma justice et de mon message au monde.
John Verdon, 2013
7
Sérial thriller 2
Offre spéciale des éditions Ex Aequo Après la fugue en rouge paru en février 2011, Sérial thrillers 2 est le second coffret numérique que vous proposent les éditions Ex Aequo ; voici donc 4 thrillers pour 9,99 euros : Crimes à temps ...
Christine Antheaume, Alexis Blas, Arnaud Papin, 2011
8
L'imam bleu: Thriller
Celui-ci est haï des islamistes suite à ses prises de position sur le 11 Septembre. Morvan réunit une cellule de crise afin de piéger les terroristes. Sauf que... l'imam bleu, lui, a ourdi un plan bien plus dangereux.
Bernard Besson, 2006
9
Carmen cru - Tome 8 - Thriller
FLUIDE GLRCíIIL SOMMAIRE Thriller 1 - Un os dans le fromcton .
‎2014
10
Portrait-robot: Thriller
1996 : Juliette Laffont s'évade de l'hôpital psychiatrique où elle a été internée après avoir assassiné ses parents.
Jean-Michel Lecocq, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THRILLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thriller în contextul următoarelor știri.
1
Scandal prend des allures de thriller sur M6
«C'est au cours de cette saison que la série revêt, précisément, des allures de thriller, notera dans une interview la créatrice. Non parce que ... «Le Figaro, Iul 15»
2
“Dark Places”, un thriller haletant avec Charlize Theron
Dans le thriller “Dark places”, Charlize Theron, joue le rôle d'une fillette de sept ans dont la famille est sauvagement assassinée dans sa ferme ... «euronews, Iul 15»
3
Rosamund Pike dans un thriller aux côtés de Jon Hamm
Rosamund Pike jouera prochainement dans High Wire Act, un thriller politique, aux côtés de Jon Hamm, selon le site Variety. Le film racontera ... «Nina People, Iul 15»
4
"Une autre vie" : le nouveau thriller de S.J. Watson sortira en France …
C'était le thriller le plus dérangeant de 2011. Avec Avant d'aller dormir, son tout premier roman, l'écrivain britannique S.J. Watson faisait une ... «metronews, Iul 15»
5
Livres. Firmin Le Bourhis présente son thriller
Firmin Le Bourhis a rencontré les lecteurs lanestériens, lundi. Firmin Le Bourhis était présent, lundi toute la journée, à l'espace livres du Centre ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
“Mortelle Randonnée” est-il le thriller français le plus désespéré ?
“Mortelle Randonnée” de Claude Miller, perle noire et tragique, avec Michel Serrault et Isabelle Adjiani, reçut un accueil glacial à sa sortie. «Télérama.fr, Iul 15»
7
La star du Mommy de Xavier Dolan dans un thriller québécois
La star du Mommy de Xavier Dolan dans un thriller québécois. L'acteur découvert le réalisateur de Laurence Anyways a tourné le film d'action ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Début de tournage à Paris pour le nouveau thriller d'Alberto …
Le Film Français révèle aujourd'hui qu'Alberto Rodriguez, réalisateur de La Isla Minima en salles depuis mercredi, tourne actuellement son ... «ECRAN NOIR, Iul 15»
9
Une série adaptée d'un thriller d'Harlan Coben
L'adaptation de son thriller Une chance de trop sera diffusée à l'automne sur TF1. Harlan Coben explore les côtés sombres du monde ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
10
The Gift : bande-annonce du thriller d'épouvante avec Joel Edgerton
The Gift est un thriller d'horreur de Joel Edgerton, avec lui-même, Jason Bateman, Rebecca Hall, Busy Phillips, David Denman, Allison Tolman, ... «Actu Ciné, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thriller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thriller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z