Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thrips" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THRIPS ÎN FRANCEZĂ

thrips play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THRIPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THRIPS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thrips» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thrips în dicționarul Franceză

Definiția "thrips" în dicționar este o insectă mică din ordinul Thysanoptera, de dimensiuni mici, cu două perechi de aripi foarte înguste, tresate cu peri și provocând daune grave la unele culturi.

La définition de thrips dans le dictionnaire est insecte minuscule de l'ordre des thysanoptères, de petite taille, à deux paires d'ailes très étroites bordées de soies, et entraînant de graves dommages dans certaines cultures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thrips» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THRIPS


chips
chips
cynips
cynips

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THRIPS

thrace
thrène
thréonine
thréose
thridace
thriller
thrombasthénie
thrombectomie
thrombine
thrombo-agglutination
thrombo-artérite
thrombo-élastogramme
thrombo-élastographe
thrombo-élastographie
thrombo-embolie
thrombo-embolique
thrombo-phlébite
thromboagglutination
thromboartérite
thrombocyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THRIPS

anticorps
biceps
corps
creps
entre temps
entre-temps
forceps
garde-corps
laps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
princeps
printemps
quadriceps
reps
temps
triceps

Sinonimele și antonimele thrips în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thrips» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THRIPS

Găsește traducerea thrips în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thrips din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thrips» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

牧草虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trips
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thrips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का कीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التربس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трипсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tripes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

থ্রিপস্
260 milioane de vorbitori

Franceză

thrips
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thrips
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thripse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アザミウマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

총채 벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thrips
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bọ trĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேன்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गळती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

thripsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tripidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wciornastki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трипси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Thrips
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θυσανόπτερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blaaspootjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thrips

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THRIPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thrips» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thrips
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thrips».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THRIPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thrips» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thrips» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thrips

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THRIPS»

Descoperă întrebuințarea thrips în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thrips și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Thrips tabaci Lindeman (240 à 241) syn. Thrips debilis Bagnell Thrips du tabac Très commun, cosmopolite, et largement répandu en Europe, ce thrips se développe sur de très nombreux végétaux, en particulier des plantes d'ornement telles ...
David V. Alford, 2013
2
Écologie
Nombre de Thrips imaginis par rose entre avril 1932 et mars 1933 près d' Adélaïde, Australie. Les points indiquent des recensements quotidiens. La courbe représente la moyenne mobile sur 15 jours. (D'après Davidson et Andrewartha 1948.) ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
3
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
Les thrips (thrips), qui appartiennent à l'ordre des Thysanoptères et à la famille des Thripidae, sont mondialement répartis, présents des régions tropicales aux régions polaires en fonction des espèces. Plusieurs d'entre elles s'attaquent aux  ...
Dominique Blancard, 2009
4
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
Dégâts dus aux déprédateurs (limaces, mineuses, thrips...) Plusieurs déprédateurs sont responsables d'altérations plus ou moins orangées sur le limbe des salades. Nous avons volontairement intégré ces altérations sous cette rubrique car ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
5
La rose sous serre pour la fleur coupée
Les premières entrées de thrips dans les serres ont lieu dès le printemps. Dans le sud, la pression concernant ce ravageur perdure toute l'année. Le seuil de nuisibilité est très bas en culture de rose. L'acarien Neoseiulus cucumeris est un  ...
Richard Brun, Laurent Mary, 2003
6
Insectes ravageurs du mais guide d'identification au champ
Thrips Frankiniella spp., Anaphothrips spp., Hercothrips spp. et Caliothrips ( Hercothrips) phaseoli (thrips noir du soja) Dégâts: Les feuilles inférieures des plantules infestées présentent des mouchetures argentées. Un examen attentif révèle la ...
Ortega Corona, A.
7
Beneficials in tropical crops
La majorité des espèces de thrips sont phytophages. Certaines d'entre elles sont des ravageurs, cependant quelques genres, dont Scolothrips et Franklinothrips ( figure 43), sont prédateurs d'autres thrips, d'acariens et d'aleurodes.
B. Michel, J.-P. Bournier, 1997
8
Les produits phytosanitaires: distribution et application. ...
Thrips de la vigne (Drepanothrips reuteril) : Doses préconisée : 2 l/ha Traiter au départ de la végétation entre l'éclatement des bourgeons et les premières feuilles étalées, suivant les avis des Stations d'Avertissements Agricoles Cochenille ...
Éliane Lachuer, 2007
9
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Thrips Venticornis, Вив«. ..Hind, der Em., t. 11, p. 414, п. 3. — Long. ' de lig. — Corpsnoir; antennes ayant leur troisième article accu- miné en dehors, et le quatrième jaunâtre; ailes antérieures nébuleuses ; pattes antérieures renflées.
‎1840
10
Maladies à virus des plantes ornementales
Les thrips, vecteurs des Tospovirus Pour les horticulteurs, le nom de « thrips » évoque l'ensemble des insectes appartenant à l'ordre des Thysanoptères, qui comprend plus de 850 genres dont les plus connus sont les Thrips (250 espèces ) et ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THRIPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thrips în contextul următoarelor știri.
1
Epinal : une production biologique intégrée
Les insectes sont attirés par les couleurs : les thrips par le bleu et les mouches du terreau par le jaune. Ils viennent se coller aux plaques » ... «Vosges Matin, Iul 15»
2
L'insecte qui tue les écrans !
Comme les télés et les médias sont muets ; je devais prendre le clavier pour vous avertir ; les Thrips sont de retour et ils ont décidé la mort de ... «GamerZ.be, Iul 15»
3
Mouchette infiltrée dans l'écran du portable
Ce sont des Thrips ou "bêtes d'orage", et le fait d'en retrouver dans les écran, c'est apparemment bien plus courant qu'on pourrait le supposer. «GamerZ.be, Iul 15»
4
Agérate du Mexique
Maladies et parasites courants: les Ageratum sont facilement attaqués en serre par les thrips, les acariens (araignées rouges) et les aleurodes ... «Le Figaro, Iun 15»
5
C comme… coccinelle
Ne comptez pas sur elle pour vous débarrasser des thrips, acariens ou cochenilles. Du fait de ce régime strict, sa nourriture peut venir à manquer, et elle a alors ... «Nord Littoral, Iun 15»
6
40 hectares de salades ravagées par un insecte
Avec des conditions favorables à sa prolifération, le thrips est un insecte qui cause de sérieux dégâts dans les plantations de salade, comme ... «LINFO.re, Iun 15»
7
Les collégiens découvrent les cultures sous serres
... CO2 produit par les chaudières et de lutte contre les thrips (pucerons) à l'aide de sachets d'amblyseius et de swirskii (prédateurs naturels). «ladepeche.fr, Mai 15»
8
Les fraises de Jacky à la fête de printemps
Pucerons, aphipars, thrips, acariens… Pour chaque nuisible Jacky Bigot apporte un prédateur « du début de la floraison jusqu'au mois de ... «la Nouvelle République, Mai 15»
9
Chrysanthemum 'Pretty Pemba'
Elles nécessitent peu de régulateur de croissance et sont très tolérantes au thrips. Faciles à cultiver, elles conviennent pour des pots de 10 à ... «Le Lien Horticole, Mai 15»
10
Genêt à balais
Maladies et parasites courants: Thrips et acariens. Fiche rédigée par Françoise Brivet, SNHF, section Arbres et arbustes d'ornement. L'auteur ... «Le Figaro, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thrips [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thrips>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z