Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thrombo-embolie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THROMBO-EMBOLIE ÎN FRANCEZĂ

thrombo-embolie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THROMBO-EMBOLIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THROMBO-EMBOLIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thrombo-embolie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thrombo-embolie în dicționarul Franceză

Definiția tromboembolismului în dicționar este ocluzia unui vas de sânge care rezultă din trecerea succesivă a cheagurilor de sânge de la o tromboză vasculară în amonte.

La définition de thrombo-embolie dans le dictionnaire est occlusion d'un vaisseau sanguin résultant du passage successif de caillots sanguins provenant d'une thrombose vasculaire située en amont.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thrombo-embolie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THROMBO-EMBOLIE


amphibolie
amphibolie
ancolie
ancolie
asystolie
asystolie
cache-folie
cache-folie
coolie
coolie
céraunobolie
céraunobolie
embolie
embolie
folie
folie
holométabolie
holométabolie
hypercholie
hypercholie
hyposystolie
hyposystolie
mongolie
mongolie
mélancolie
mélancolie
pneumocolie
pneumocolie
polycholie
polycholie
préfolie
préfolie
scolie
scolie
tachysystolie
tachysystolie
thromboembolie
thromboembolie
épibolie
épibolie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THROMBO-EMBOLIE

thrombo-agglutination
thrombo-artérite
thrombo-élastogramme
thrombo-élastographe
thrombo-élastographie
thrombo-embolique
thrombo-phlébite
thromboagglutination
thromboartérite
thrombocyte
thromboélastogramme
thromboélastographe
thromboélastographie
thromboembolie
thromboembolique
thrombogène
thrombogénèse
thrombokinase
thrombolyse
thrombolytique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THROMBO-EMBOLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
haltérophilie
homélie
hémophilie
hépatomégalie
lie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
saillie
somalie
zoophilie

Sinonimele și antonimele thrombo-embolie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THROMBO-EMBOLIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thrombo-embolie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în thrombo-embolie

Traducerea «thrombo-embolie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THROMBO-EMBOLIE

Găsește traducerea thrombo-embolie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thrombo-embolie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thrombo-embolie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

血栓栓塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tromboembolismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thromboembolism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

thromboembolism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجلطات الدموية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тромбоэмболии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tromboembolismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

thromboembolism
260 milioane de vorbitori

Franceză

thrombo-embolie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thromboembolism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thromboembolien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

血栓塞栓症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혈전 색전증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thromboembolism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huyết khối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உறைக்கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

thromboembolism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tromboemboli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tromboembolia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zatorowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тромбоемболії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tromboembolism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θρομβοεμβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

embolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tromboembolism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tromboembolisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thrombo-embolie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THROMBO-EMBOLIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thrombo-embolie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thrombo-embolie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thrombo-embolie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THROMBO-EMBOLIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thrombo-embolie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thrombo-embolie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thrombo-embolie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THROMBO-EMBOLIE»

Descoperă întrebuințarea thrombo-embolie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thrombo-embolie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
... être effectuée avec un appareil permettant l'obtention de gouttelettes de moins de 1 micron de diamètre aérodynamique. 3. Thrombo-embolie pulmonaire a. Epidémiologie La thrombo-embolie pulmonaire touche préférentiellement le chien.
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Thrombo-embolie pulmonaire L'obstruction d'une artère pulmonaire par un thrombus (caillot sanguin) est une cause fréquente de morbidité (maladie) et de mortalité (mort). Un embole (bouchon) se forme dans une artère pulmonaire ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Anatomie pathologique:
Les emboles sont en général produits par le détachement de tout ou partie d'un thrombus de son site de formation et ce type d'embolie, appelé thrombo-embolie, est d'une importance clinique essentielle. La stase sanguine qui fait suite à ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
4
Voyages Internationaux Et Sante: Situation Au 1er Janvier 2010
L'OMS a entrepris une grande étude des risques que présentent les voyages à l' échelle mondiale (étude WRIGHT) pour déterminer si les voyages en avion augmentent le risque de thrombo-embolie, l'importance du risque et l'influence que ...
World Health Organization, UNAIDS, 2010
5
Bronchopneumopathies chroniques obstructives
Thrombo-embolie pulmonaire La thrombo-embolie pulmonaire est fréquemment révélée lors de l'autopsie des patients atteints de BPCO, surtout après un décès dû à une insuffisance cardiaque. Les facteurs qui y prédisposent sont une ...
M. Demedts, P. Vermeire & J.-C. Yernault (Eds.)
6
Autopsie des bovins
Elles peuvent parfois se développer et mimer des lésions multifocales de bronchopneumonie. Dans le cas particulier d'une thrombo-embolie pulmonaire à point de départ dans la veine cave caudale (photo 212), les emboles libérés peuvent ...
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
7
La thrombose
ITABLEAU. 6-20. [. Ancrod. et. batroxobin. Indications. et. administration. 5.2.4 Contre-indications Ce sont les mêmes que pour l'héparine ou. INDICATIONS 1. Phase aiguë d'une thrombo-embolie (5 à 10 jours, jusqu'au relais par une AVK) ...
François Jobin, 1995
8
Neurologie clinique du chien et du chat
1 .2.1 . Thrombo-embolie périphérique Une neuromyopathie ischémique peut s' installer suite à des phénomènes de thrombo-embolie de l'aorte ou d'artères appendiculaires. La moelle épinière et les reins peuvent aussi être concernés par la ...
Laurent Cauzinille, 2007
9
Cardiologie
Pneumopathie chronique obstructive Une oxygénothérapie au long terme peut être bénéfique (voir Médecine respiratoire, Section 2.1.2.1). Thrombo-embolie ▻ • Anticoagulation. ▻• Envisagez le placement d'un filtre au niveau de la veine ...
Michael I. Polkey, Paul R. Roberts, 2009
10
Maladies des Bovins
Les abcès hépatiques peuvent entraîner une thrombose de la veine cave supérieure puis une thrombo-embolie pulmonaire et la mort dans les 6 mois. En l' absence de diagnostic précoce et de traitement, l'acidose chronique évolue vers une ...
Institut de l'élevage, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THROMBO-EMBOLIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thrombo-embolie în contextul următoarelor știri.
1
Jusqu'où rechercher un cancer après une thrombo-embolie
Dans ces conditions, devant un épisode de thrombo-embolie veineuse sans facteur déclenchant identifié, jusqu'à quel point faut-il rechercher ... «Medscape France, Iun 15»
2
Présentation à l'EHA des résultats d'analyses de l'étude MCL-002 …
Il est conseillé aux patients et aux médecins de surveiller les signes et symptômes de thrombo-embolie. Il convient de recommander aux ... «Business Wire, Iun 15»
3
ARIAD Et Laboratoires Paladin Annoncent La Signature D'une …
Surveiller pour déceler les signes de thrombo-embolie et d'occlusion vasculaire. Interrompre ou envisager l'arrêt du traitement chez les ... «Business Wire, Iun 15»
4
Pilules de dernière génération : un risque accru de thrombose …
Une large étude britannique publiée aujourd'hui dans le British Medical Journal confirme que le risque de thrombo-embolie veineuse ... «Le Point, Mai 15»
5
Optidéso : nouvelle pilule en continu - 19/05/2015
La prescription d'Optidéso devra tenir compte des facteurs de risque de la patiente, notamment en termes de thrombo-embolie veineuse. «Le Moniteur des pharmacies, Mai 15»
6
Suspicion de macrosomie : déclencher ou attendre?
... l'hémorragie du post-partum ou la thrombo-embolie veineuse. La meilleure conduite à tenir entre déclenchement et expectative est discutée, ... «Journal International de Médecine, Apr 15»
7
Les AINS sont dangereux pour les patients en FA sous …
... 2,15- 2,40) et celui de thrombo-embolie s'établit à 1,36 (IC95 : 1,27- 1,45). Point à signaler, ces risques augmentent sous anti-inflammatoires, ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
8
ARIAD annonce le début de son essai de dosage de phase II d …
Surveiller les signes de thrombo-embolie et d'occlusion vasculaire. Interrompre ou arrêter immédiatement le traitement à l'Iclusig®en cas ... «BFMTV.COM, Ian 15»
9
VIDÉO. Les pires moyens de contraception de l'Histoire expliqués …
... pour minimiser le risque "connu de thrombo-embolie" (formation de ... "Le risque bien connu de thrombo-embolie veineuse avec tous les ... «Le Huffington Post, Sep 14»
10
Moyens de contraception: bientôt un implant avec fonction ON/OFF …
... pour minimiser le risque "connu de thrombo-embolie" (formation de ... "Le risque bien connu de thrombo-embolie veineuse avec tous les ... «Le Huffington Post, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thrombo-Embolie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thrombo-embolie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z