Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toiletté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOILETTÉ ÎN FRANCEZĂ

toiletté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOILETTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOILETTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toiletté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția toiletté în dicționarul Franceză

Definiția de groomed în dicționar este continuarea de grooming de.

La définition de toiletté dans le dictionnaire est procéder à la toilette de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «toiletté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOILETTÉ


aigretté
aigretté
casquetté
casquetté
endetté
endetté
fouetté
fouetté
fretté
fretté
levretté
levretté
lunetté
lunetté
pirouetté
pirouetté
regretté
regretté
vignetté
vignetté
émietté
émietté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOILETTÉ

toi
toilage
toilasse
toile
toilerie
toilettage
toilette
toiletter
toiletteur
toiletteuse
toileuse
toilier
toilière
toiliste
toisage
toise
toi
toisement
toiser
toiseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOILETTÉ

acquitté
ballotté
botté
butté
caillebotté
carotté
crotté
culotté
débotté
emmotté
flatté
flotté
frisotté
frotté
goutté
latté
natté
patté
roulotté
watté

Sinonimele și antonimele toiletté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «toiletté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOILETTÉ

Găsește traducerea toiletté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile toiletté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toiletté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

打扮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Groomed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

toilet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

से तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اعدادهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

холеный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

groomed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তোলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

toiletté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Präparieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

手入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

groomed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuẩn bị chu đáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வருவார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घडवली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bakımlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

groomed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Przygotowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

випещений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

îngrijit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλλωπισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Geknip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

preparerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

preparerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toiletté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOILETTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toiletté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toiletté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toiletté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOILETTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toiletté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toiletté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre toiletté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOILETTÉ»

Descoperă întrebuințarea toiletté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toiletté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... vous eussiez titularisé ils eussent titularisé tu avais toiletté il avait toiletté nous avions toiletté vous aviez toiletté ils avaient toiletté futur simple je toiletterai tu toiletteras il toilettera nous toiletterons vous toiletterez ils toiletteront nous toilettions ...
Pierre Elemento, 2011
2
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
Le cri d'aide du vervet A a été passé au vervet B par un haut-parleur caché 1) après que A ait toiletté B, et 2) après une période de temps donnée pendant laquelle A et B ne s'étaient pas toilettés. On a supposé que si le toilettage était associé ...
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
3
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
Le résultat indique clairement que le toilet— tage augmente la durée de la réponse de l'individu B, ce dernier scrutant plus longtemps l'environnement en direction des enceintes lorsque A l'a toiletté préalablement (figure 7.11).
Serge Aron, Luc Passera, 2009
4
Mémoires sur la vie de J. Dusaulx écrits par sa veuve
toiletté..îï. Enfin. l'étonnement. redouble. au. passage du calmé (7)::àla matière inerteîet massivéne parle point :' c'est ici le silence d'un monde fracassé à» cet amas énortnègde3 ruines glacev les sens d'un effroi religieux." Passons vite ...
Mme. Jean Dusaulx, 1801
5
Le confiseur moderne ou l'Art du confiseur et du ...
... en appuyant dessus avec du coton bien sec. /VVVVMVVVVV1V»VVIVV»X^ VVV\V\1VVVVVV«\V1/VV^VM^\VXVVVV1(VV»/\V». CHAPITRE. V. Des. Poudres. de. toiletté. et. Sachets. d'odeur. Je comprends sous ce nom les corps de poudres ...
J.J Machet, 1821
6
Accompagner les personnes en fin de vie: - Michel BON
Le cercle vicieux se produit, entraînant une situation toiletteur-toiletté qui se développe de façon cancéreuse et crée un invalide chronique exigeant qui obtient une attention constante. C'est un couple de toilettage mutuel complètement ...
‎1994
7
Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay
tfArras, à l'heure de sa toiletté, la liste des accusés du jour j^ t •Le grandi-prêtre dedlEtre su-> prême -, après lavoir parcourue^ tout . en se fesant coèfferj mar*: quait froidement d'une croix ronge, ceux qu'il ordonnait aux! jurés de condamner à ...
Adrien-Alexandre-Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1821
8
La GRH publique en questions: Une perspective internationale
Par contre, c'est vrai et Xavier Maire le disait, il a besoin d'être toiletté sur certains points. Par rapport à notre thématique de la mobilité, c'est clair que, quand on regarde les contraintes, notamment pour les catégories B, ça peut être un frein à  ...
Stéphane Guérard, 2008
9
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
Le galop 7 annonce la fin de la première étape de formation, les galops suivants concernent en effet l'attelage en paire pour le galop 8 et l'attelage en grandes guides (à quatre ou en tandem) pour le Cheval non toiletté. Cheval toiletté.
Laurence Grard Guénard, 2008
10
Le Yorkshire terrier
Il est à noter qu'un york peut être, pour un motif ou un autre (chien mal toiletté ou pas toiletté du tout, chien trop maigre, etc.), ajourné. Il suffira de le représenter ultérieurement lors d'une séance de confirmation. En cas de non-confirmation, ...
Alain Bobek, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOILETTÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toiletté în contextul următoarelor știri.
1
Insolite: un salon de toilettage à votre porte
... l'engin se gare-t-il dans une résidence de Saint-Léonard qu'une voisine pointe le bout de son nez pour savoir si son chien peut être toiletté. «La Semaine dans le Boulonnais, Iul 15»
2
Le musée Gauguin rouvrira ses portes en juin 2016, au plus tôt
PAPETTE, le 21 juillet 2015 - Fermé en 2013, toiletté par à-coups depuis 2007, le musée Gauguin est victime des changements de ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
3
Le paradis pour Davies et le miracle pour Giugliano
Mais l'édition 2015 du rendez-vous de Laguna Seca avec le Superbike a toiletté les tablettes du constructeur et d'un pilote qui, cette fois, n'a ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
4
Gestion des données : Veritas sauvegarde son cœur de métier
Aidé par un CPO (Chief Product Officer), Veritas a toiletté et innové dans ses solutions. Comme une fusée à 3 étages, elles se segmentent en ... «Silicon, Iul 15»
5
Course - Xavier Simeon reprend l'Histoire belge
Un Grand Prix d'Allemagne qui a toiletté une Histoire belge de la moto qui prenait la poussière depuis trente-deux-ans. Depuis 1983 en effet et ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
6
Douai : le cinéma Paul-Desmarets sera entièrement toiletté en fin d …
Les fidèles la salle d'art et d'essai de Douai l'appellent de leurs vœux depuis un moment déjà. Fauteuils en fin de vie, écran mal placé… «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Les bons conseils de Marieluvpink pour être lookée en période de …
... de coiffure, car à Calvi le vent souffle très fort et on peut vite ressembler à un vieux caniche pas toiletté, si on ose sortir cheveux lâchés. «Voici, Iul 15»
8
Jennifer Garner: fini de se sacrifier pour Ben Affleck !
Ben est alors fiancé à une autre Jennifer, Lopez de son nom, qui l'a transformé en caniche royal, toiletté de frais et bardé de chaînes en or, ... «Gala, Iul 15»
9
Tour Triangle, le retour : le Conseil de Paris adopte le projet
Ainsi toiletté pour permettre les retournements de vestes, le projet devrait cette fois passer haut la main l'épreuve du vote au Conseil de Paris, ... «Télérama.fr, Iun 15»
10
Mametz : Hermione, fox-terrier, sacrée championne du monde à Milan
Les juges internationaux ont été séduits par sa magnifique encolure, son poil, admirablement toiletté, sa fine tête et son long nez, son port de ... «La Voix du Nord, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toiletté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/toilette-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z