Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triscèle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRISCÈLE ÎN FRANCEZĂ

triscèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISCÈLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRISCÈLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triscèle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
triscèle

triskelion

Triskèle

Triskele, de asemenea, scris Triskell sau triskelion sau de asemenea, numit triquetra sau triscele este un simbol reprezentând trei picioare umane, sau ca trei spirale intersectate, sau orice alt simbol, cu trei proeminențe evocînd simetrie grup ciclic. Deși a apărut în diferite culturi și la momente diferite, este considerată o trăsătură importantă a artei celtice în timpul lui Tene. Se poate găsi acest simbol în neolitic mormânt Newgrange datat la 3200 î.Hr., pe site-ul de Brú na Bóinne, Irlanda. În formă de gravură, este prezentă în mai multe locuri, mai ales pe o piatră mare la intrare. Acest simbol a fost totuși sculptat cu 2.500 de ani înainte ca celții să fie prezenți în Irlanda. Site-ul Newgrange din Irlanda. Un Triskele, reprezentând trei picioare este prezent pe steagul Siciliei deoarece 1285. Acest simbol există, de asemenea, din 1931 pe steagul Insula Man cu aceeași reprezentare, de asemenea, la centrul de pavilion, dar cu armura pe fiecare picior. Le triskèle, également orthographié triskell ou triskel ou appelé aussi triquètre ou triscèle est un symbole représentant trois jambes humaines, ou aussi de trois spirales entrecroisées ou tout autre symbole avec trois protubérances évoquant une symétrie de groupe cyclique. Bien qu'il soit apparu dans diverses cultures et à différentes périodes, il est considéré comme une caractéristique importante de l'art celtique à l'époque de la Tène. On peut trouver ce symbole au tombeau néolithique de Newgrange daté de 3 200 avant notre ère, sur le site de Brú na Bóinne, en Irlande. Sous forme de gravure, il est présent à plusieurs endroits notamment sur une grande pierre à l'entrée. Ce symbole aurait néanmoins été sculpté 2 500 ans avant que les celtes soient présents en Irlande. Site de Newgrange en Irlande. Un triskèle représentant trois jambes est présent sur le drapeau de la Sicile depuis 1285. Ce symbole existe également depuis 1931 sur le drapeau de l'île de Man avec une même représentation, également au centre du drapeau mais avec une armure sur chaque jambe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triscèle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISCÈLE


blastocèle
blastocèle
entérocèle
entérocèle
hydrocèle
hydrocèle
hématocèle
hématocèle
hépatocèle
hépatocèle
isocèle
isocèle
kéraphyllocèle
kéraphyllocèle
kératocèle
kératocèle
lymphocèle
lymphocèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
omphalocèle
omphalocèle
pneumocèle
pneumocèle
rectocèle
rectocèle
sarcocèle
sarcocèle
sphacèle
sphacèle
trachéocèle
trachéocèle
urétrocèle
urétrocèle
urétérocèle
urétérocèle
varicocèle
varicocèle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRISCÈLE

trisagion
trisaïeul
trisaïeule
trisannuel
trisecteur
trisection
trisectrice
trisilicique
trismégiste
trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISCÈLE

adénolymphocèle
arthrocèle
aérocèle
cardiocèle
colpocèle
cyclocèle
cératocèle
glossocèle
gonocèle
lécithocèle
mérocèle
néphrocèle
orchiocèle
phacocèle
pneumatocèle
schizocèle
stéatocèle
synencéphalocèle
thyrocèle
thyréocèle

Sinonimele și antonimele triscèle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «triscèle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRISCÈLE

Găsește traducerea triscèle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile triscèle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triscèle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

triscele
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Triscele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

triscele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

triscele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

triscele
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

triscele
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Triscele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

triscele
260 milioane de vorbitori

Franceză

triscèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

triscele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Triscele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

triscele
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

triscele
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

triscele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

triscele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

triscele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

triscele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Triscele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Triscele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Triscele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

triscele
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

triscele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

triscele
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

triscele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Triscele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Triscele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triscèle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISCÈLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triscèle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triscèle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triscèle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRISCÈLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triscèle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triscèle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre triscèle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISCÈLE»

Descoperă întrebuințarea triscèle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triscèle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dessiner dans la marge
Il apparaissait clairement que ces trois cercles n'étaient rien d'autre que le uiskèle breton, ou selon l'appellation francisée utilisée par le comte : le triscèle. La dérive du symbole depuis la vallée de l'indus (Moherrjo Daro environ 3000 av .
Françoise Coblence, Romain Duval, Boris Eizykman, 2004
2
Pierres vives de la préhistoire: Dolmens et menhirs
Que signifie la position des blocs piquetés en périphérie des trois tumulus principaux de la vallée de la Boyne, et à Dowth, et celle du système de lucarne permettant à un faisceau lumineux, le jour du solstice d'hiver, de révéler le triscèle sur ...
Jean-Pierre Mohen, 2009
3
Petit dictionnaire des cultes politiques en France 1960-2000
Le 20 juin 1987, Le Triscèle organise en Saône-et-Loire un ʺbanquet des druidesʺ, afin de précéder dignement les ʺcérémonies du feu solsticialʺ. C'est, nous dit Le Triscèle, ʺl'occasion pour le peuple des Gaules de vivre un instant de ...
Cyril Le Tallec, 2010
4
Bibliothèque de l'Ecole des hautes études: Sciences ...
XV/4), constitue une exception, car ses six éléments présentent alternativement deux décors différents, fondés sur le même motif initial : un triscèle à rotation senestre. Dans le premier cas (fig. 38, en bas à droite), chacune des volutes du ...
Venceslas Kruta, École pratique des hautes études (France), École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1975
5
L'Art celtique en Bohême: les parures métalliques du Ve au ...
XV/4), constitue une exception, car ses six éléments présentent alternativement deux décors différents, fondés sur le même motif initial : un triscèle à rotation senestre. Dans le premier cas (fig. 38, en bas à droite), chacune des volutes du ...
Venceslas Kruta, 1975
6
La migration des symboles
A première vue, cette hypothèse semblerait trouver sa confirmation dans le rapprochement de certaines monnaies qui établissent un véritable passage entre le triscèle et des symboles incontestablement lunaires. a b c Fig. 73. Triscèle et ...
Eugène Goblet d'Alviella (comte), 1891
7
Bibliotheque de l'ecole des hautes etudes
XV/4), constitue une exception, car ses six éléments présentent alternativement deux décors différents, fondés sur le même motif initial : un triscèle à rotation senestre. Dans le premier cas (fig. 38, en bas à droite), chacune des volutes du ...
8
La migration des symboles
Dans quelques monnaies de la Grande-Grèce et de la Sicile, le triscèle offre la forme de trois croissants disposés autour d'un disque. Certains archéologues en ont conclu que le triscèle avait une signification lunaire. Il est très admissible que  ...
Comte Goblet d'Alviella, Eugène Goblet d'Alviella, 1891
9
Mémoires de la Société archéologique du midi de la France
Série 6 - Monnaies au triscèle (fig. 30, n" 369 à 388) Comptant au total 20 exemplaires, les trois variétés au triscèle conservées dans le trésor de Dunes ont en commun : - au revers, une croix non bouletée en son centre, avec au canton 2 , ...
Société archéologique du midi de la France, 1993
10
Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France
Série 6 - Monnaies au triscèle (fig. 30, n" 369 à 388) Comptant au total 20 exemplaires, les trois variétés au triscèle conservées dans le trésor de Dunes ont en commun : - au revers, une croix non bouletée en son centre, avec au canton 2 , ...
Société archéologique du Midi de la France, Toulouse, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRISCÈLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triscèle în contextul următoarelor știri.
1
Deux créatrices de bijoux du Doubs revisitent la culture celte
... sur ces répétitions raisonnant comme le rythme des saisons, les trois anneaux mobiles de la bague symbolisant le triscèle, cher à l'Art Celte. «MaCommune.info, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triscèle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/triscele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z