Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vendangeoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENDANGEOIR ÎN FRANCEZĂ

vendangeoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENDANGEOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENDANGEOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vendangeoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vendangeoir în dicționarul Franceză

Definiția recoltei de struguri din dicționar este de a recolta struguri dintr-o viță de vie pentru a face vin.

La définition de vendangeoir dans le dictionnaire est récolter les raisins d'une vigne pour faire le vin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vendangeoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENDANGEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
drageoir
drageoir
déchargeoir
déchargeoir
dégorgeoir
dégorgeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
messeoir
messeoir
mélangeoir
mélangeoir
plongeoir
plongeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
seoir
seoir
surseoir
surseoir
égrugeoir
égrugeoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENDANGEOIR

vendable
vendange
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendition
vendre
vendredi
vendu
vendue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENDANGEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele vendangeoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VENDANGEOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vendangeoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vendangeoir

Traducerea «vendangeoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENDANGEOIR

Găsește traducerea vendangeoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vendangeoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vendangeoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

葡萄篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cesta de la uva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grape basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंगूर टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلة العنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

винограда корзинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cesta de uva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্রাক্ষা ঝুড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

vendangeoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bakul anggur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Traubenkorb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブドウのバスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포도 바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

basket anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giỏ nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திராட்சை கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

द्राक्ष टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

üzüm sepeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cesto d´uva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kosz winogron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

винограду кошик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coș de struguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλάθι σταφυλιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

druiwe mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

druva korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drue kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vendangeoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENDANGEOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vendangeoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vendangeoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vendangeoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENDANGEOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vendangeoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vendangeoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vendangeoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENDANGEOIR»

Descoperă întrebuințarea vendangeoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vendangeoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Culture de la vigne et vinification
CHAPITRE III OPÉRATIONS AU VENDANGEOIR». Je viens de dire que, pour la bonne confection des vins, toutes les opérations qui suivent la récolte du raisin doivent être accomplies à couvert dans la maison d'exploitation. Je vais parler ...
Jules Guyot, 1861
2
Traité d'Architecture rurale
Un vendangeoir est une construction rurale qui est particulière aux grands vignobles. Lorsqu'un propriétaire ne possède qu'une petite étendue de vignes , il peut réunir à cette culture celle des céréales ou d'autres plantes, suivant l'intérêt  ...
Leon ¬de Perthuis de Laillevault, 1810
3
Précédé d'un discours sur l'exposition et la division ...
ÉiNous avons beaucoup d'ouvrages sur la culture dela vigne, sur la fabrication et la conservation des vins; mais nous n'en connoissons aucun qui indique lameilleure disposition des batimens nécessaires à un vendangeoir. Ce iendant , cette ...
André Thouin, 1805
4
La France des jardins
Le Vendangeoir d'Orgeval – 13, Grande-Rue – 02860 ORGEVAL &03 23 24 79 01. Site: www.vendangeoir-orgeval.com Ouvert entre avril et juillet, ainsi qu'en septembre, les samedis et dimanches, de 14h à 18h. Tarif: 5€; gratuit pour les ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
CONTENUES DANS LE DIX-SEPTIEME VOLUME. PLANCHE CCCXXXV, p. 427 . VENDANGEOIR. Plan du rez-de-chaussée d'un vendangeoir, d'après M. de Perthuis. 1. Logement du concierge ou de l'économe. 2. Remise. 5. Garde- manger.
6
Traité d'architecture rurale
Un vendangeoir est une construction rurale qui est particulière aux grands vignobles. Lorsqu'un propriétaire ne possède qu'une petite étendue de vignes , il peut réunir à cette culture celle des céréales -ou d'autres plantes, suivant l'intérêt  ...
M. de Perthuis (Léon), 1810
7
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
EXPLICATION. DES. PLANCHES. CONTENUES DANS LE D1X-SEPT1ÇME VOLUME. PLANCHE CCCXXXV, P- *27. VENDANGEOIR. Plan du rez-de- chaussée d'un vendangeoir, d'après M. de Perthuis. 1. Logement du concierge ou de ...
8
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Nous avons beaucoup d'ouvrages sur la culture (le la vigne, sur la fabrication et la conservation des vins; mais nous n'en connoissons aucun qui indique la meilleure disposition des bàtimens nécessaires à un vendangeoir. Cependant , cette ...
François Rozier, Léopold, 1805
9
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... sur la fabrication et la conservation des vins; mais nous -n'en connoissons aucun qui indique la meilleure disposition des bàtimens nécessaires à un vendangeoir. Cependant , cette meilleure disposition .ne doit pas être indifférente pour les ...
François Rozier, Charvin, 1805
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Nous avons beaucoup d'ouvrages su a la culture de la vigne, sur la fabrication et la conservation des vins ; mais nous- n'en connoissons aucun qui indique la meilleure disposition des bâtimens nécessaires à un vendangeoir» Cependant, ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENDANGEOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vendangeoir în contextul următoarelor știri.
1
Turckheim, d'humeur colline
... 250 sociétaires, dont certains n'apportent que quelques seaux de grappes au vendangeoir tandis que d'autres cultivent plusieurs hectares. «Libération, Feb 15»
2
Un vendangeoir à 20 millions d'euros pour la Cave de Bestheim
A Bennwihr (Haut-Rhin), la Cave de Bestheim a mis en service le 2 septembre un nouveau bâtiment semi-enterré qui abrite un vendangeoir ... «L'Usine Nouvelle, Sep 14»
3
Bourguignon-sous-Montbavin, la peinture et le vin
Plus loin dans la rue, la mairie est, elle aussi, un ancien vendangeoir. Du haut de son beffroi, un coq, réalisé par l'artiste serrurier Jean-Pierre ... «L'Aisne Nouvelle, Aug 14»
4
Vendanges chez Seppi Landmann
L'après-midi, les vignerons vous ouvriront les portes de leur cave, vous montreront le vendangeoir et les tonneaux en bois et vous raconteront ... «Le Figaro Vin, Aug 14»
5
Vignoble : et si Sauternes-Barsac se dotait d'une coopérative ?
Un vendangeoir serait créé. « On pourrait même proposer de faire le ramassage. La cave vinifierait les parcelles entières… ». «Sud Ouest, Sep 13»
6
La cave Bel Air grandit « pour mieux faire »
Là, il s'agit d'un vendangeoir, un système intermédiaire. Les viticulteurs nous amènent leur récolte. Nous achetons leur raisin et nous le ... «Sud Ouest, Mai 13»
7
Vie locale Vosne-Romanée : l'abbatiale bientôt terminée
Les membres de l'association Saint-Vincent se sont réunis en assemblée générale dans l'ancien vendangeoir des moines sous la présidence ... «Bien Public, Mar 13»
8
Maine-et-Loire. Les caves de la Loire prospectent en Chine
L'achat d'un cinquième vendangeoir, situé aux Verchers-sur-Layon, permet à la coopérative de disposer d'une capacité de vinification de 140 ... «Ouest France Entreprises, Feb 13»
9
Romanée-Conti. Jean Dargaud avait emporté une enchère pour un …
D'abord une entrée qui exige un certain recueillement à Vosne-Romanée dans l'abbaye, au vendangeoir des Moines de Saint-Vivant. C'est en ... «Le JSL, Ian 13»
10
Le mythe bourguignon
... la cuverie du prince de Conti, le château de la famille Liger-Belair ou encore le vendangeoir des moines de Saint Vivant, place de l'église. ». «Vosges Matin, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vendangeoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vendangeoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z