Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hotte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOTTE ÎN FRANCEZĂ

hotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hotte în dicționarul Franceză

Definiția capului în dicționar este un coș mare, adesea în formă de un con trunchiat sau piramidă, care este atașat la spate folosind bretele.

La définition de hotte dans le dictionnaire est grand panier, souvent en forme de tronc de cône ou de pyramide, que l'on fixe sur le dos à l'aide de bretelles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
caillebotte
caillebotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOTTE

hostilité
hosto
hot-dog
hôte
hôtel
hôtel-restaurant
hôtelier
hôtelière
hôtellerie
hôtesse
hottée
hottentot
hottentote
hotter
hotteur
hotteuse
hotu
hou
houache
houblon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
trotte
villotte

Sinonimele și antonimele hotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HOTTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hotte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hotte

Traducerea «hotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOTTE

Găsește traducerea hotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hotte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

корзина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cesta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝুড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

hotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bakul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Korb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

basket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái giỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sepet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cestino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koszyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

корзина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλάθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hotte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOTTE»

Descoperă întrebuințarea hotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' intrigue dans la hotte: Vaudeville en un acte
DU TI L L EU». . . . Oui, oui. c'est une charge qui peut compter: . .. PaorET,, ayant la hotte sur le dos. Surtout que mon rival n'entre plus ici. < DUTILLEWL. Je ne crois pas qu'il s'y hasarde ; mais s'il paraissait , je lui dirais : faites-moi l'amitié de  ...
Armand Gouffé, Antoine J. Simonnin, 1809
2
Reponses Cuisine
Spécifiquement adaptée aux logements collectifs équipés d'une ventilation autoréglable, la hotte de cuisine Aidés s'installe facilement à la place d'une bouche d'extraction. Débit pouvant atteindre 160 m3/h. L 60 cm. 200 €. L' ASPIRATION ET ...
3
Mazarinades. Le Mazarin portant la Hotte. Triolets du Prince ...
940 55fir'llll; MAZARINADES/ LE MAZA RIN z / PORTANT LÀ HOTTE TRIOLETS DU PRINCE DE CONDÉ L'ESCHBLLE DES \PAR TISA NS \ EN. mg BV RLESQVH _.1.__ L'ACHAT'DE MAZARIN EN vans anusan APOLOGIE POUR LA  ...
Jules Mazarin, 1853
4
Reponses Cuisine
LE BON CHOIX Vous voulez une hotte "puissante", c'est-à-dire une hotte qui aspire parfaitement buées et odeurs : choisissez un modèle à évacuation, plus large que le plan de cuisson, offrant un débit égal au volume de la pièce multiplié par ...
5
Reponses Cuisine
UESTION D'ÉQUIPEMEN QUELLE PUISSANCE ? La puissance d'une hotte dépend notamment de son débit, exprimé en rnVh. Pour connaître le débit nécessaire, il suffit de faire un petit calcul. Pendant une cuisson, le volume d'air de la ...
6
Reponses Cuisine
Où mettre la hotte ? Que faire avec une grande hauteur sous plafond ? Quelle taille ? Les courants d'air et la cheminée vont-ils perturber le bon tirage ? Il est vrai que de multiples paramètres entrent en jeu. Mais de nombreuses solutions ...
7
Les Carnets d'un curé de montagne
3a hotte sur le dos et sa faucille en main, elle s'en va chercher l'herbe sèche sur les vires qui dominent le village ; comme toutes les femmes du pays, elle a le pied montagnard. Le moindre brin d'herbe est le bienvenu : il grossira le tas de foin ...
Claude Chatelain, 1999
8
Assurance de la qualité dans le laboratoire d'analyse ...
Hotte à flux laminaire Toutes les analyses microbiologiques comportant la présence d'organismes pathogènes, utilisation de milieux stériles ou le contrôle de la stérilité d'aliments en conserve devraient se faire sous des hottes à flux laminaire ...
Fao, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1992
9
Angelique. Des excellences et perfections immortelles de ...
Polycarpe de La-Riviere. 'forces : car celuy qui ne le ourra arreste'rauant qu'il ' parte de la main , ne doit pas esperer de le retenir en sa course , ni de l'attacher de son cœur', apres 'qu'il y aura ietté de profondes racines '. Les plus souuerains  ...
Polycarpe de La-Riviere, 1626
10
Reponses Cuisine
LES QUESTIONS QUE VOUS VOUS POSEZ... NOTRE SELECTION :10 HOTTES "DECOR" Hotte îlot. À recyclage uniquement. Ressemblant à un luminaire, la hotte s'inscrit plus facilement au-dessus d'un îlot positionné au milieu du séjour.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hotte în contextul următoarelor știri.
1
Méricourt : Marcelle Ledru a fêté ses 106 ans au foyer Henri-Hotte
Comme chaque année, depuis maintenant 5 ans, l'équipe du foyer Hotte a organisé une belle fête d'anniversaire en l'honneur de Marcelle ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
À l'Inédit, les produits sont limités pas l'énergie
C'est « quand tu éteins la hotte ». Le silence retombe dans le restaurant. Demain, il faudra tout recommencer. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Le « van », l'un des outils principaux de Nicolas Blondeau…
... l'embarquement et le débarquement permettent d'entrer au plus tôt dans cet état d'impulsion recherché, qui faisait dire au général L'Hotte ... «RTL.fr, Iul 15»
4
[PHOTOS] Rongeurs à volonté au Sushi 999 | JDM
Entre autres choses, la hotte était recouverte d'une épaisse couche de graisse jaunâtre et les joints des éviers étaient piqués de moisissure. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Rafal Majka attrape le premier pompon
... droit aux bons points, sucreries et autres pacotilles dont regorge la hotte Sky portée sans effort apparent par Geraint Thomas et Richie Porte. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Montluel: début d'incendie dans un immeuble du centre ville
Le locataire aurait semble-t-il percuté un extincteur pour endiguer le feu qui serait parti d'une hotte d'aération. A l'arrivée des secours, les ... «Le Progrès, Iul 15»
7
Un Lillois tente de jeter plus de trente colis à des prisonniers de …
Père Noël car leur hotte contient près d'une trentaine de colis. Dans ces « missiles », du cannabis, de la viande, des téléphones… Malgré ce ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
8
Une hotte de cuisine design et efficace
La mission de la hotte est double : aspirer les mauvaises odeurs tout en éclairant le plan de cuisson. Élément essentiel d'une cuisine ouverte ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
9
Wambrechies : objets et masques des pygmées Aka
Ceinture de portage, jupe, bois rouge de padouk, utilisé pour la teinture et le maquillage, hotte... Imprimer; - A +. Haches à la lame de fer, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Sequedin : il tente de jeter plus de trente colis à des prisonniers
Père Noël car leur hotte contient près d'une trentaine de colis. Dans ces « missiles », du cannabis, de la viande, des téléphones… Malgré ce ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hotte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z