Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vendable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENDABLE ÎN FRANCEZĂ

vendable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENDABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENDABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vendable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vendable în dicționarul Franceză

Definiția vânzării în dicționar este folosită pentru a instrui adj. din verbe, exprimă posibilitatea. Suffix trainer de adjective de la verbe tranzitive directe care exprimă posibilitatea pasivă. Se va observa că adj. nu poate fi urmat de un compl. de agent introduce. de către agentul de pregătire. de. este, prin urmare, de preferat să se definească - posibil prin turnul activ pe care îl putem + inf. mai degrabă decât rândul pasiv care poate fi + parte. trecut. der. califică persoana care face obiectul acțiunii. ex. sunt nenumărate.

La définition de vendable dans le dictionnaire est sert à former des adj. à partir de verbes, exprime la possibilité. Suffixe formateur d'adjectifs à partir de verbes transitifs directs et exprimant la possibilité passive. On observera que les adj. en -able ne peuvent guère être suivis d'un compl. d'agent introd. par la prép. par. il est donc préférable de définir -able par la tournure active que l'on peut + inf. plutôt que par la tournure passive qui peut être + part. passé. le dér. qualifie celui ou ce qui est l'objet de l'action. les ex. sont innombrables.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vendable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENDABLE


abordable
abordable
accordable
accordable
aidable
aidable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENDABLE

venante
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendition
vendre
vendredi
vendu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENDABLE

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

Sinonimele și antonimele vendable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VENDABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vendable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vendable

ANTONIMELE «VENDABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «vendable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în vendable

Traducerea «vendable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENDABLE

Găsește traducerea vendable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vendable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vendable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

出售
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vendible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

salable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विक्रेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رائج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ходкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

próprio para venda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিক্রেয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

vendable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boleh dijual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verkäuflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

売れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

팔리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể bán được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விற்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विक्रीयोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

satılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vendibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chodliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ходовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vandabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πωλήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verkoopbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

säljbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

salgbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vendable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENDABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vendable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vendable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vendable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENDABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vendable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vendable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vendable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENDABLE»

Descoperă întrebuințarea vendable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vendable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
VÉNAL, VENDABLE. Des choses à vendre sont dites rénales ou vendables. AI indique avec fidée radicale de vente, venum, un rapport de convenance; et able exprime une simple faculté : la chose rénale se vend, et la chose vendable peut,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Annales du commerce extérieur
... 75 » 5 62 6 88 13 75 16 7 60 15 5 60 6 8! 5 25 3 16 25 17 6 25 8 » 76 » OBSERVATIONS nominal, vendable, nominal, sans demande, vendable. existence. id. id. vente. vendable. existence. sans demande. lourd. peu demandé . vendable) ...
3
Dictionnaire d'ancien occitan Auvergnat: Mauriacois et ...
Voir vendable. venda s.f. u 1. vente . ont recebut de Bernat Forner per la venda a luy faita (...) de la imposicio de VI d. per lbr. a luy autregada per l an present la soma de XXXVIII fr. (1387, CConsSFlour 7, 26r); ont paghat a moss. Johan Crespi ...
Philippe Olivier, 2009
4
École pratique de La Prée sur les abeilles: fondement de ...
Dans nos douze avantages, je ne vois de commun et de point de contact avec les autres qu'en une seule chose, et encore n'est-elle pas entière ; car la ruche se vend bien , mais le rucher n'est pas vendable. Si le rucher est en pierre, il n'est  ...
François-Nicolas Cagniard de La Prée, 1822
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Venable, adj., vendable, V, 486, i, n" 8. Venador, voyez Venaire. Venaire, s. т., chasseur. V, 482 , i, n" 2. Venaizo, s. f., venaison, V, 482, i, n° 3. Venal, adj., veineux, V, 481, п, n" 3. Venal , adj., vénal , V, 485 , i , n° 7. Venar, v., chasser, V, 481, u.
François Raynouard, 1844
6
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 6: Appendice, ...
VEN , voyez VENT. ' VENA, s. f.', veine , V, &81, II. VENABLE, adj., vendable, V, &86 , I, n° 8. VENADoR , voyez VENAIRE. VENAIIIE, s. т., chasseur, V, &82, I, n“ 2 . VENAIzO . s. f., venaison , V, &82, I , II° 3. l VENAL, adj., veineux, V, &81, II, n' 3.
‎1844
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Veltro , voyez Veltre. Veldt, adj., velu , V, 480, n, n° 2. Ven , voyez Vent. Vena, s. f. , veine, V, 481, u. Venable, adj., vendable, V, 486, i, n» 8. Venador, voyez Venaire. Venaire, s. nu, chasseur, V, 482 , i, n° 2. Venaizo, s. f., venaison, V, 482, 1, n°3.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Venable, adj., vendable, V, 486, i, n°8. Venador , voyez Venaire. Venaire, s. т., chasseur, V, 482 , i, n" 2. Venaizo, s. f., venaison, V, 482, i, n° 3. Venal, adj., veineux, V, 481, n, n° 3. Venal , adj. , vénal , V, 485 , i , n» 7. Venar, v., chasser, V, 481, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
9
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
VENA-DAtuit, s. f. (véne- d'aillé) ; веже- GNA , DERECHA , DARSA'D AIL , DOLÇA. Gousse d'ail. VENABLE, ABLA, adj. vi. vekamal. Marchand , ande, vendable. V. Vend, R. VENADOR, vi. V. Vcnaire. VENAIBE, s. m. vi. vehado». Venador, esp.
Simon Jude Honnorat, 1817
10
Études: série économie et finances
3-XI — Evolution de la production brute vendable des zones à agriculture mixte dans la Grande région Pouilles-Basilicate, de 1923-1928 à 1959-1961 316 2.2.3- XII — Produit net à l'hectare et revenu du travail par unité de main-d'œuvre ...
Commission of the European Communities, European Economic Community, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENDABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vendable în contextul următoarelor știri.
1
En Grèce tout est à vendre, ou presque
Et ce fonds, dans lequel la Grèce est censée transférer tout ce qui est potentiellement vendable, dispose d'un site internet, véritable vitrine des ... «RTBF, Iul 15»
2
À Monaco, le mystère de la tour Odéon
Mais la véritable astuce est ailleurs : la surface "vendable" à la principauté ne correspond pas entièrement à une surface... "habitable". En effet ... «L'Express, Iul 15»
3
Full power : la Ducati Multistrada 1200 DVT homologuée en version …
Ça voulait dire que sans Cnit, on ne pouvait pas l'immatriculer ; la moto n'était donc pas vendable. » Depuis le 10 juillet 2015, donc, « après 31 ... «Moto Journal, Iul 15»
4
Di Maria au PSG, MU en accepte l'idée !
Ed_Crane. Ca me tenterait bien. C'est con, c'est à peu près le prix de Lavezzi si il était vendable. Dimanche 12 Juillet 2015 à 21:13 Répondre. «Foot01.com, Iul 15»
5
En Grèce, l'incroyable dialogue de sourds se poursuit
Politiquement, c'est vendable auprès de son opinion publique. En revanche, ce qui sera beaucoup plus difficile à faire avaler ce sont les ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
La Grèce peut-elle vraiment quitter la zone euro (et avec quelles …
... ce que les banques peuvent avoir de vendable (bâtiments, créances, tableaux, etc.). "Mais les ELA sont réservées à des banques solvables", ... «Le Vif, Iul 15»
7
« Ce sera la mort des commerces »
Nous nous sommes déjà renseignés avec mon associé pour céder la crêperie, mais on nous a fait comprendre que ce n'était pas vendable. ». «Le Parisien, Iul 15»
8
Dinard, au lendemain d'une nuit dans le noir
Rien n'est vendable. « Je ne jette rien pour le moment. J'attends l'assureur qui doit venir constater les dégâts. » Des clients s'approchent du ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Quand l'or devient inutile…
... évalué instantanément, profondément liquide et vendable pour une devise locale, prêt et en attente si vous et votre famille en avez besoin. «BullionVault FR, Iul 15»
10
Le PSG a-t-il fait une boulette avec Shaqiri ?
Difficilement vendable avec son salaire énorme et un rendement tout de même en chute libre, Ezequiel Lavezzi pourrait bien continuer à ... «Foot01.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vendable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vendable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z