Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अभिव्यक्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अभिव्यक्त ÎN HINDI

अभिव्यक्त  [abhivyakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अभिव्यक्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अभिव्यक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अभिव्यक्त în dicționarul Hindi

Exhibit v. [NO] 1. Ceea ce nu este expres. Aprisfut. Aprka- Publishing. Latent. 2. Secret. Ezoterice. Vagă așteptată [NO] Dezvăluite. Limpezită. aparent A fost. अभिव्यक्त वि० [सं०] १. जो व्यक्त न हो । अपरिस्फुट । अप्रका- शित । अप्रकट । २. गुप्त । गूढ़ । अस्पष्ट ।
अभिव्यक्त वि० [सं०] प्रकट किया हुआ । स्पष्ट किया हुआ । जाहिर किया हुआ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अभिव्यक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अभिव्यक्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अभिव्यक्त

अभिवाद्य
अभिवास
अभिवासन
अभिविनीत
अभिविमान
अभिविश्रुत
अभिवृद्धि
अभिव्यंजक
अभिव्यंजन
अभिव्यंजना
अभिव्यंजनावदी
अभिव्यंजनावाद
अभिव्यंजित
अभिव्यक्ति
अभिव्यक्तिकरण
अभिव्यक्तिवाद
अभिव्यक्तिवादी
अभिव्यापक
अभिव्यापी
अभिव्याप्ति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अभिव्यक्त

अंतर्भुक्त
क्त
अक्षसुक्त
अग्रवक्त
अतिमुक्त
अतिरक्त
अतिरिक्त
अत्युक्त
अधिमुक्त
अनार्यतिक्त
अनासक्त
अनियुक्त
अनिरुक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
अनुयुक्त
अनुषिक्त
अनूक्त
अपभुक्त
अपरक्त

Sinonimele și antonimele अभिव्यक्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अभिव्यक्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अभिव्यक्त

Găsește traducerea अभिव्यक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अभिव्यक्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अभिव्यक्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

表达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

expresar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Express
510 milioane de vorbitori

Hindi

अभिव्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

التعبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

выразить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

expressar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

exprimer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

daftar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

express
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

エクスプレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

익스프레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

nyebut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

phát biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Express
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

व्यक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ekspres
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

esprimere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wyrazić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

висловити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

exprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

εκφράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Uttryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

uttrykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अभिव्यक्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अभिव्यक्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अभिव्यक्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अभिव्यक्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अभिव्यक्त»

Descoperă întrebuințarea अभिव्यक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अभिव्यक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Shrikant Verma Sanchayita: - Page 323
जो अभिव्यक्त नहीं क्रिया जा सकता था, उसे मैंने अभिव्यक्त क्रिया ।'' रिको का लगभग समस्त काव्य एक लम्बा प्रताप है । जो अभिव्यक्त नहीं क्रिया जा सकता था, उसकी अभिव्यक्ति केबल ...
Shrikant Verma, ‎Udayan Vajpayee, 2003
2
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 39
और, जब इसी निर्णय को मानसिक स्तर से उतारकर हम भाषा में अभिव्यक्त कर देते है तो वह तार्शवाव्य (पह्म०8रिजि1) कहलाता है । इस प्रकार कहा जा सकता है कि यज्ञायय भाषा में अभिव्यक्त ...
Kedarnath Tiwari, 2008
3
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 39
इस प्रकार कहा जा सकता है कि तर्कवाक्य भाषा में अभिव्यक्त निर्णय 1.111(1हु611161116)(1)1'638८३(1 111 1धा1पु113दु6 ) है । परन्तु इस बात का यदि और जागे हम विश्लेषण केरे तो तर्कवाक्य की और ...
Kedaarnath Tiwari, 2006
4
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 143
का प्रयोग है, उसे :'यथासंभव समान' है या आठ अधिक से अधिक ममान"' अभिव्यक्ति की छोज स्वय भाया में होनी चाहिए तथा ( उ) उदय भाषा में कगेत भाषा के यथासंभव समान जिम अभिव्यक्ति को को ...
Kailash Nath Pandey, 2007
5
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
भाध्यानुवाय-अपनी अभिव्यक्ति के कारण से अभिव्यक्त जो बिड़-ल-जातिशाक कर्म है, उसके विपाक का जो उदय है, वह यदि शत ( मध्यकालवत्न ) जातियों, या दूर देश, या सौ कत्ल द्वारा व्यवहित हो ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
6
Kahānī: anubhava aura abhivyakti
Collection of writings on the Hindi short story.
Rajendra Yadav, 1996
7
Baccana, anubhūti aura abhivyakti
On the works of Harbans Rai Bachchan, b. 1907, Hindi author.
Indubālā Dīvāna, 1984
8
Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 74
इन भावों को अभिव्यक्त करने का सर्वोत्तम उपाय यह है कि संबंधित भावों को गहरे महसूस करें, आंगिक अभिव्यक्ति खुद-ब-खुद आ जायेगी । हय की स्थिति और गति का सावधानीपूर्वक अध्ययन ...
Ramesh Rajhans, 1997
9
Mahapurushon Ke Jeevan se: 12 Shaktiyon Ki Abhivyakti
मानव जीवन का असली लक्ष्य है "अपना सत्य'' ढूँढ़ना जो शरीर, मन, बुद्धि के परे है। ...जो अपना होना, ...
Based on the Teachings of Sirshree, 2014
10
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
... शपानुशालनम प्रयोजनानि है रत्गेहाबामलध्वसन्२हा: प्रयोजन है रक्षार्थ हैव-नाम-यं व्याकरण: सोपागमधर्णधिकारजो हि तो आखिर शब्द है क्या : जो उच्चरित ध्वनियों से अभिव्यक्त होकर ...
Charudev Shastri, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अभिव्यक्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अभिव्यक्त în contextul următoarelor știri.
1
नेशनल प्रेस डे पर बोले राष्ट्रपति, असहमति को चर्चा …
नई दिल्ली: असहिष्णुता पर छिड़ी बहस की पृष्ठभूमि में राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने आज कहा कि असहमति की अभिव्यक्ति चर्चा के जरिए होनी चाहिए और भावनाओं में बहकर चर्चा करने से तर्क नष्ट हो जाता है। समाज में कुछ घटनाओं से संवेदनशील लोगों ... «Khabar IndiaTV, Nov 15»
2
कार्टून सशक्त अभिव्यक्ति का महत्वपूर्ण माध्यम …
संवाद सहयोगी, सोलन : उपायुक्त मदन चौहान ने कहा कि भारत में लोकतंत्र को सुदृढ़ करने में मीडिया की अहम भूमिका रही है और स्वतंत्रता के उपरांत सरल शब्दावली एवं हास्य चित्रण के माध्यम से कार्टून सशक्त अभिव्यक्ति का माध्यम बनकर उभरा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
सोशल मीडिया में बदजुबान होती अभिव्यक्ति की …
सियायी दल के नुमाइन्दों सतिह प्रधानमंत्री, मुख्यमंत्री व मंत्रियों के खिलाफ मर्यादा विहीन पोस्ट और प्रतिक्रियाएं सोशल मीडिया के विभिन्न माध्यमों पर आसानी से देखने को मिल जाती हैं, जो कि हमारे अभिव्यक्ति के आजादी का बेजां ... «Pravaktha.com, Nov 15»
4
प्यार जताने में अब भी काफी पीछे हैं ये महिलाएं
इस संबंध में पुरूष कहीं आगे हैं और 72.3 फीसदी पुरूषों ने अपने प्रेम की अभिव्यक्ति की। प्रेम को अभिव्यक्त करने के तरीकों के बारे में विचार करें तो 61 फीसदी युवकों ने कहा कि वे अपने प्रेम की अभिव्यक्ति आमने-सामने करना पसंद करेंगे, जबकि ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»
5
प्रेम जताने में अभी भी बहुत पीछे हैं चीनी महिलाएं …
सर्वेक्षण में शामिल 80 फीसदी युवतियों का मानना है कि अगर किसी व्यक्ति को किसी से प्रेम है तो उसे अपने प्रेम को अभिव्यक्त कर देना चाहिए। हालांकि हकीकत यह है कि सिर्फ 14.7 फीसदी युवतियां ही ऐसा कर पाती हैं। इस संबंध में पुरुष कहीं आगे ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
6
बहन के स्नेह को अभिव्यक्त करता भैया-दूज
मुजफ्फरपुर : भैया दूज कार्तिक शुक्ल पक्ष की द्वितीया तिथि को मनाया जाने वाला हिन्दू धर्म का प्रमुख पर्व है। इस दिन हर बहन अपने भाई को रोली व अक्षत से तिलक कर उसके उज्ज्वल भविष्य के लिए आशीष देती है। भाई अपनी बहन को कुछ उपहार या दक्षिणा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
प्रेम जताने में अभी भी काफी पीछे हैं ऐसी महिलाएं
सर्वेक्षण में शामिल 80 फीसदी युवतियों का मानना है कि अगर किसी व्यक्ति को किसी से प्रेम है तो उसे अपने प्रेम को अभिव्यक्त कर देना चाहिए. हालांकि हकीकत यह है कि सिर्फ 14.7 फीसदी युवतियां ही ऐसा कर पाती हैं. इस संबंध में पुरुष कहीं आगे हैं ... «ABP News, Nov 15»
8
जो बजेगा हजार रागों में, वही उत्सव है
आनंद आत्मा की विस्तीर्णता है। आत्मा इतनी बड़ी हो जाती है कि चांद तारे उसके भीतर आ जाते हैं। विराट के साथ एक हो जाना है आनंद। लेकिन आनंद को समा तो न सकोगे। आनंद तो उछलेगा। आनंद तो अभिव्यक्त होगा। आनंद तो बजेगा- हजार-हजार रागों में। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
9
आज इस राशि के लोगों के लंबे समय से रुके काम होंगे …
इसकी मदद से आप अपना काम आसानी से पूरा करवा लेंगे। इस अवसर का पूरा लाभ उठाएं। सिंह: आपमें रचनात्मकता कूट-कू़ट कर भरी है। आज के दिन आप इसका पूरा इस्तेमाल कर सकते हैं। आप बहुत लंबे समय से कुछ अभिव्यक्त करना चाह रहे हैं लेकिन कर नहीं पा रहे हैं। «Khabar IndiaTV, Nov 15»
10
प्यार करने वालों की होती है जीत
उसकी विशेषता है कि वह एक अच्छा वक्ता है और अपने भावों को अभिव्यक्त करने में सक्षम है। इस कारण उसका विवाह इलायदा से होता है। यह नाटक इंग्लैंड के विश्वप्रसिद्ध लेखक बर्नाड शा की लिखी पुस्तक पिक मिलियन प्ले का रूपांतरण है। रितु शर्मा ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अभिव्यक्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/abhivyakta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe