Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विश्वभोग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विश्वभोग ÎN HINDI

विश्वभोग  [visvabhoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विश्वभोग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वभोग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विश्वभोग în dicționarul Hindi

Noun substantiv cosmologie [nu] Aceasta este lumea care este pentru lume. Toată plăcerea A-sunteți binecuvântați! Sacrificarea ta este Instrumentul vieții lumești - Yugant, p. 54 विश्वभोग संज्ञा पुं० [सं०] वह भोग जो संसार के लिये हो । सबका सुख । उ०—तुम धन्य ! तुम्हारा निःस्व त्याग । है विश्वभोग का वर साधन ।—युगांत, पृ० ५४ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वभोग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विश्वभोग


भवभोग
bhavabhoga

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विश्वभोग

विश्वभद्र
विश्वभरणा
विश्वभरन
विश्वभर्ता
विश्वभ
विश्वभाव
विश्वभावन
विश्वभुक्
विश्वभुजा
विश्वभुज्
विश्वभ
विश्वभेषज
विश्वभोजा
विश्वमंच
विश्वमय
विश्वमवा
विश्वमहेश्वर
विश्वमाता
विश्वमुखी
विश्वमूर्ति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विश्वभोग

परोक्षभोग
पुनर्भोग
पुरुषभोग
प्रतिभोग
प्रत्यक्षभोग
फलभोग
बालभोग
भुजसंभोग
भूमिभोग
भोग
मंगलाभोग
महाभोग
मोहनभोग
राजभोग
रामभोग
रायभोग
राशिभोग
विनिर्भोग
संभोग
समुपभोग

Sinonimele și antonimele विश्वभोग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विश्वभोग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विश्वभोग

Găsește traducerea विश्वभोग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विश्वभोग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विश्वभोग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Biswbhog
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Biswbhog
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Biswbhog
510 milioane de vorbitori

Hindi

विश्वभोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Biswbhog
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Biswbhog
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Biswbhog
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Biswbhog
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Biswbhog
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Biswbhog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Biswbhog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Biswbhog
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Biswbhog
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Biswbhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Biswbhog
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Biswbhog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Biswbhog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Biswbhog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Biswbhog
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Biswbhog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Biswbhog
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Biswbhog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Biswbhog
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Biswbhog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Biswbhog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Biswbhog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विश्वभोग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विश्वभोग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विश्वभोग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विश्वभोग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विश्वभोग»

Descoperă întrebuințarea विश्वभोग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विश्वभोग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Yogadarśana
बुद्धि विकल भर विश्व बतासा है इन्दिन्ह सुरन्ह न ग्यान सोहाई है विश्व भोग पर प्रीति स्थाई : विषय समीर बुद्धि कृत भोरी है तेहि बिधि बीप को धार बहरे ।हे वंश--- तब फिरि जीव बिबिध बिधि, ...
Sampūrṇānanda, 1965
2
Tārāpatha: Kaviśrī Panta Jī sarvaśreshṭha kavitāoṃ kā ...
तुम्हारा निस त्याग हो विश्व भोग का वर साधन; इस भामकाम तन की रज से जग पूर्णकाम नव जग जीवन बीनेगा सत्य अहिंसा के ताने बानों से मानवपन 1 सदियों का दैन्य गोत्र तुम, धुन तुमने कात ...
Sumitrānandana Panta, 1968
3
Kavivara Panta samīkshā: kavivara Panta ke kāvya kī ...
तुम्हारा नि:स्य त्याग है विश्व भोग का वर सायक ! इस नाना रूपात्मक जग में जितना महत्व मानव का है 1 उतना ही प्रकृति का भी है । इस कारण जहाँ मानव के दो अभिन्न अंग सत्रों और पुरुष के ...
Satish Kumar, 1973
4
Dharma aura sāṃpradāyikatā
अपनी तात्कालिक भमस्वाओं को सत्-हाने के लिए आज मानव ने जिस तरह पकाते का छोषण किया है और पर्यावरण की जैमी उपेक्षा की है, उसका दुष्परिणाम खास विश्व भोग रहा है । आज पर्यावरण के ...
Narendra Mohan, 1996
5
Mahādevī sāhitya: Eka nayā dr̥shṭikoṇ
... के प्रति सराराव ठयक्त किये जिसमें जनक जन की भावना मुखरित थी है तुम मांस तुम्हीं हो रक्त अस्थि, निमित जिससे नव युग का तन तुम धन्य तुम्हारा निरव त्याग है विश्व भोग का वर साधन इस ...
Padmasīṃha Caudharī, 1974
6
Nibandha-prabhākara: ucca-koṭi ke sāhityika tathā sāmayika ...
यदि शरणार्थी स्वावलम्बी न बनकर सरकार के भरोसे पर ही रहते तो आज जिस ऐश" या सुप्त का उपभोग वे कर रहे हैं, वह कल्पना ही रहती : विश्व-भोग का भोग स्वावलम्बी ही कर सकता है । पुरुवा) ही ...
Bholānātha Tivārī, 1965
7
Nirālā aura unakā Tulasīdāsa
इस प्रकार बिना विश्व-भोग के बँधन केन सभी प्रकार से व्यक्ति को हानि ही है । प्रत्युत ( बँधन-हीनता को) विनाश का क्रम ही कहा जा सकता है : इससे परे होकर मन शीघ्र ही निम्न स्तर पर उतर कर ...
Ram Kumar Singh, 1976
8
Bhāratīya sāmājika vicāradhārā
रखने के लिए यह भी जरूरी है कि मंत्रणा में भाग लेने वाला कोई भी व्यक्ति मद्य-सेबी न हो क्योंकि मद्यपान की बेहोशी में अथवा सोते-समय आकस्मिक प्रलाप द्वारा या विश्व-भोग की ...
Kaushal Kumar Rai, 1967
9
Mahādevabhāī kī ḍāyarī - Volume 2
... भोग के अपस के कारण कामके वश होकर व्य/कुल हो जाता है, यह आश्चर्य है । अ. ज्ञानशस को उत्पन्न लग जलकर भी अति दुर्वल और अन्तकाल के निकट पहुंचा हुआ ( मलय ) विश्व-भोग की आकांवारखता है, ...
Mahadev Haribhai Desai, ‎Rāmanārāyaṇa Caudharī
10
Rāshṭrakavi Paṃ. Sohanalāla Dvivedī ke kāvya kā ... - Page 27
तुम मांस, तुम्हीं हो रक्त, अस्थि, निर्मित जिनसे नवयुग का तन तुम धन्य ! तुम्हारा निम त्याग, यह विश्वभोग का वर साधन ।"" गांधीप्रेमी कवियों में राष्ट्र भक्त कवि सियाराम शरण गुप्त ...
Mr̥dulā Dvivedī, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विश्वभोग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/visvabhoga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe