Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अदेह" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अदेह ÎN HINDI

अदेह  [adeha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अदेह ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अदेह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अदेह în dicționarul Hindi

Ahh 1 v 0 [nu] Fără corp Ești un om Schimbarea navei în navă, mascul, Kabir Sa, P 71. Cupidon. Costul U0-Ddhar este Feri merit Iti Bolai Auri Risati Mati Asav Ahed K. - Cerșetor GR, 0, 1 140 अदेह १ वि० [सं०] बिना शरीर का । उ०—आप अदेह पुरुष रह जहावाँ, नर को रुप प्रगट भए तहवाँ ।—कबीर सा०, पृ० ७१ ।
अदेह २ संज्ञा पुं० कामदेव । उ०—द्धार लागि जाती फेरि ईठि ठहराती बोलै औरनि रिसाती माती आसव अदेह की ।—भिखारी ग्रं०, भा० १, पृ० १४० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अदेह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अदेह


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अदेह

अदे
अदेखी
अदेखे
अदे
अदेयदान
अदे
अदेवक
अदेवता
अदेवमातृक
अदे
अदेश्य
अदे
अदैन्य
अदैव
अदैवी
अदोख
अदोखिल
अदोग्धा
अदोष
अदोस

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अदेह

अंतर्गेह
अगेह
अछेह
अनभिस्नेह
भद्रदेह
भिन्नदेह
भोगदेह
मध्यदेह
लिंगदेह
वज्रदेह
विचित्रदेह
विदेह
वैदेह
शुक्लदेह
संदेह
देह
ससंदेह
सादेह
सुदेह
सूक्ष्मदेह

Sinonimele și antonimele अदेह în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अदेह» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अदेह

Găsește traducerea अदेह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अदेह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अदेह» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

由Adeh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Adeh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Adeh
510 milioane de vorbitori

Hindi

अदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Adeh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Adeh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Adeh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Adeh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Adeh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Adeh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Adeh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Adeh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Adeh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Adeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Adeh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Adeh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Adeh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ADEH
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

ADEH
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Adeh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Adeh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Adeh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Adeh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Adeh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Adeh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Adeh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अदेह

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अदेह»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अदेह» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अदेह

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अदेह»

Descoperă întrebuințarea अदेह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अदेह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nai Kavita Aur Astitvavad:
पुरुरवा का श्रम से कोई सम्बध नहीं; उसकी युक्ति यह है कि मनुष्य देह से प्रेम करके अदेह सौन्दर्य तक पहुँच जाता है किन्तु आज के युग में प्लेटो की देह से अदेह तक पहुंचने की प्रक्रिया ...
Ram Vilas Sharma, 2003
2
Dinakara kī Urvaśī: kāvya, cintana, aura śilpa
सत्य मानकर भी कब समझा, भिन्न तुम्हें सपने से ? नारी कहकर भी कब मैंने कहा, मानुषी हो तुम ? X X X छिपा नहीं देवत्व, रंच भर भी, इस मत्र्य वसन में देह ग्रहण करने पर भी तुम रही अदेह विभा-सी ॥
Rāja Nārāyaṇa Rāya, 1982
3
Dinakara: sr̥shṭi aura dr̥shṭi
कविता में देह और अदेह की एकता की ठयंजना करते हैं हैं अदेह की विभा देह में झलक मारती है है और दैहिक उयोति अवेह की आरती उतारती है है औतार्शत से परे का एक विकार टेक है प्रथा मैं और ...
Chhote Lal Dixit, 1978
4
Keśava-kaumudī: arthāta, Rāmacandrikā saṭīka - Volume 1
जलजातनेकमल : जातवेदसं-य-मोन ] जातरूप==सोना 1 विम-य-बदसूरत, असुन्दर : मदन-य-काम : निभा--, अदेह । बहुवा-----, अनेकरूप धारण करने वाला ), बहुरूपिया, स्वीग भरने वाला 1 अनुरूपक=अतिमा ...
Keśavadāsa, ‎Bhagwan Din, 1962
5
Dinakara
अत- गय से होकर शकों तक पहुचने तक के विचार की वकालत कवि जब करता है तो वह मनुष्य को श्रेष्ठता के साथ फ८टों की श्रेष्ठता की भी बरत करता है; इजी प्रतीकपद्धति से हम अदेह से देह की, अय-रप से ...
Shambhuunaatha, 1976
6
Urvaśī, kāmukī aura cintana
"यहीं चाहती हूँ कि गन्ध को तन हो, उसे धरू मैं, उड़ते हुए अदेह स्वप्न को बाहों में जाप मैं है" उर्वशी के उक्त कथन से उनके प्रेम की तीव्रता, व्याकुलता एवं व्यथा का पता चलता है और इससे ...
Arvinda Pāṇḍeya, 1982
7
Mithaka aura ādhunika kavitā - Page 230
... नये सूजन की छटपटाहट होती : उर्वशी अदेह से देह के पास आती, पर पुरूरवा उसकी देह से होते हुए अदेह की ओर जाता है : कवि की भाषा अभूनिकरण की प्रक्रिया में प्रकृति के ऐब भावात्मक बिलों ...
Śambhunātha, 1985
8
Ātmagandha - Page 47
जो होता है आब-स इस होने में मैं सदेह हूँ तुम अदेह हो इस होने को मैं जीता हूँ देह धरे इस होने को तुम जीती हो देह तजे एक हुए हम दोनों जीते व्याप्ति-बोध में समय और संसार हमारा एक यही है ...
Kedarnath Agarwal, 1988
9
Nayī kavitā aura Astitvavāda
... नही/ उसकी युक्ति यह है कि मनुष्य देह से प्रेम करके अदेह सौन्दर्य तक ऐच जाता है किन्तु आज के युग में प्लैटी की देह से अदेह तक पहुचिने की प्रकिया काम नहीं देती | तीसरी किस्म में वे ...
Rambilas Sharma, 1978
10
Yugacetā Dinakara aura unakī ʹUrvaśīʹ
इस पर उर्वशी को अपने विषयमें यह स्पष्ट-करण करना पड़ता है कि वह मानवी न होकर देवी है"मैं अदेह कल्पना, मुझे तुम देह मान बैठे हो; मैं अदृश्य, तुम दृश्य देख कर मुझ को समझ रहे हो; सागर की ...
Rājapāla Śarmā, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अदेह [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/adeha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe