Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अगुण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अगुण ÎN HINDI

अगुण  [aguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अगुण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अगुण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अगुण în dicționarul Hindi

Hugging 1 v 0 [nu] 1. Lipsit de virtuți, proprietăți zaharoase etc. religie Sau nefericit. Gunrhit. Atribute. 2. Nirguni. Anadha. Fool. Nerealizata Kagun 2 feminine 0 Joc de cuvinte Demerit. Calități rele Atmosfera. Dă vina. अगुण १ वि० [सं०] १. सत्व रज, तम आदि गुणों से रहित । धर्म या व्यापारशून्य । गुणरहित । निर्गुण । २. निर्गुणी । अनाड़ा । मूर्ख । बेहुनर ।
अगुण २ संज्ञा पुं० अवगुण । बुरा गुण । दुषण । दोष ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अगुण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अगुण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अगुण

अगु
अगुंठित
अगु
अगुआई
अगुआना
अगुआनी
अगुठना
अगुणज्ञ
अगुणता
अगुणत्व
अगुणवादी
अगुणवान्
अगुणशील
अगुण
अगुताना
अगु
अगुनी
अगुमन
अगुरु
अगुवा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अगुण

तदूगुण
तमोगुण
तिरगुण
तुल्यगुण
त्रिगुण
दुगुण
दुर्गुण
दृष्टिगुण
द्विगुण
धनुर्गुण
धीगुण
धूनगुण
निगुण
निर्गुण
पंचगुण
परगुण
प्रगुण
बहुगुण
मणिगुण
महदुगुण

Sinonimele și antonimele अगुण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अगुण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अगुण

Găsește traducerea अगुण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अगुण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अगुण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

一把枪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Un Arma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Agun
510 milioane de vorbitori

Hindi

अगुण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مسدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Пушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Uma Arma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Agun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Agun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Agun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Eine Pistole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Agun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Agun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Hugely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Một Khẩu Súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Agun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Agun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Agun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Una Pistola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Pistolet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

гармата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Un Pistol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Agun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Agun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

En Pistol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

En Pistol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अगुण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अगुण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अगुण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अगुण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अगुण»

Descoperă întrebuințarea अगुण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अगुण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī ke ādhunika Rāma-kāvya kā anuśīlana
अब सगुण अगुण होने को-यों अकुलाता है छिन-छिन, अरा अक्षर में मिलने को दिन वितर रहा है गिन-गिन |ते परन्तु देत का आवरण जिसे माया कहते है और जिसका निर्माण था से होता है उसे मिलने से ...
Param Lal Gupta, 1973
2
Pūrva satyavāk
इस अप अवि ज्ञा८ निलैगुपनिर्शणाअगुणाविगुण । अबयात्मज होने से चन्द्रमा भी अगुण हुआ । किन्तु निमा' अगुण नहीं है । चन्द्रमा है तारों से बुध । अगुण चन्द्रमा का पुल होने पर भी सगुण ...
Śyāmajīta Dube Ātharvaṇa, 2000
3
The Kékávali, or, The cries of the peacock: a poem
... जस्कासा रुचे, वंदादचे अगुण व्याधि, अरेंज गुरु रहस्य" उपदेशिनी, सगोनि निगनखुता अलम हुदा" वानिकी पर., नी बदयग नहाजनभयास मानिनीअनेजस्तव जसातसा करे, भगवे-मि" निज-तव-आप-व-स्तुति, ...
Moropanta, ‎Dādobā Pāṇḍuraṅga, 1865
4
Katha Satisar - Page 95
इसलिए सगुण भगवान के सुगम और फिर भी अगम, चरित्रों को सुनकर मुनियों के मन में भी मोह उत्पन्नहो जाता है 1: वास्तव में सगुण और अगुआ या निबल रूप में कोई भेद नही । जो भगवान अगुण, अरूप, ...
Chandrakanta, 2007
5
Varga pahelī: siddhānta aura vyavahāra - Page 31
अगुण भी है, दोय भी और उल भी: गुण का अर्थ गुण का होना और अगुपा क. गुण का न होना, आवश्यक नहीं है कि वहीं औम भी हो. व.: सगुण जभी विपरीताकी शब्द होना चाहिए अगुण। गुण का विपरीत., तो दोष ...
Lakhana Lāla Śarmā, 2006
6
Mānasa-pravacana - Volume 2
प्रश्न यह है कि यदि गुण नहीं है तो व्यवहार कैसे चलेगा, और अगुण है तो क्या अगुण से व्यवहार चलेगा ? अत: भगवान् श्री राघवेन्द्र ने उलाहना दिया कि महाराज, अगर गुण ही खोजना है तो जरा ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, ‎Tulasīdāsa, ‎Umāśaṅkara Śarmā, 1979
7
Rāmacaritamānasa kā tulanātmaka adhyayana
... अनादि और अनूप है : उनमें अगुण ब्रह्म एक, व्यायाम, अविनाशी और साँ३च्चदानन्द है है पुरम यही अगुण ब्रह्म भक्तों के हित के लिए देहधारण करके सगुण हो जाता है : अपनी इसम-यता को बारम्बार ...
Śivakumāra Śuklā, 1964
8
Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ
अगुण सगुण सत ब्रह्म के, सत स्वरूप गुण गान । कीर्तन जानिय शनान्तिप्रद, करत मगाम-ल हान ।।१री.. आण ब्रहा सत चित आनन्द' । साहा असह अखण्ड अद्वान्दा ।। आवागमन रहित अधिकारी । सयम जानहि ...
Kabir, ‎Swami Subhadradāsa, 1972
9
Nayanaprasādinī:
क्योंकि प्रथम गुण रूप प्रतियोगी की सिद्धि हो, तो उस सिद्ध" गुण का निर्षधरूप अगुण यह लक्षण-श सिद्ध हो और लक्षण की सिद्धि होने पर गुण की सिद्धि होने से अगुण की सिद्धि होगी, अतल ...
Citsukha, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1987
10
Brahmasūtram
बिनु ममत्व सबका मुभ भर्ता ।। अगुण सगुण सो ब्रह्मस्वरूपा । अजर अखण्ड अमल सत रूपा ।। व्यापक विमल दिवाकर देवा है सेवत करत स्वरूप अब ।: आवागमन रहित अविनाशी । शिव स्वरूप सब पुर के वासी ।
Bādarāyaṇa, ‎Hanumanadas Sastri (Swami, Suṣamā.), 1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अगुण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/aguna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe