Înțelesul "ऐपन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ऐपन ÎN HINDI

ऐपन  [aipana]

CE ÎNSEAMNĂ ऐपन ÎN HINDI?

Definiția ऐपन în dicționarul Hindi

Anexa nr. [NO Frămânță sau Țară IIPN = lapte de orez. Bhushan al casei]   Un material de manglik Această orez și turmeric Împreună cu șlefuirea umedă se face. Dumnezeu se închină Să-l imprimați și să-l marcați pe ceas. U0- (A) Datorită propriilor interese private, există o teamă de închinare. fla Gross makkamana tulsi praitateati.-busuioc gandh, p. 141. (d) Medalia de aur de aur sau argint Pandi zoti din Aapna este Champa Lajayo.-Gang 0, p23.

ऐपन संज्ञा पुं० [सं० लेपन अथवा देशी आइप्पण=चावल का दूध । गृह का भूषण] एक मांगलिक द्रव्य । यह चावल और हल्दी को एक साथ गीला पीसने से बनता है । देवताऔं की पूजा में इससे छापा लगाते हैं और घडे़ पर चिहन करते हैं । उ०— (क) अपनो ऐपन निज हथा तिय पूजहि नित भीति । फलै सकल मनकामना तुलसी प्रीति प्रतीति ।—तुलसी ग्रं०, पृ० १४१ ।(घ) केतिक सोने की डींडि केसर सों मारी मींडि ऐपन की पींडि जोति चंपाऊ लजायो है ।—गंग०, पृ० २३ ।

TRADUCEREA ऐपन

Găsește traducerea ऐपन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ऐपन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऐपन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Aipun
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Aipun
• Traducător din Hindi - Engleză: Aipun
• Hindi: ऐपन
• Traducător din Hindi - Arabă: Aipun
• Traducător din Hindi - Rusă: Aipun
• Traducător din Hindi - Portugheză: Aipun
• Traducător din Hindi - Bengali: Aipun
• Traducător din Hindi - Franceză: Aipun
• Traducător din Hindi - Malaeză: Aipun
• Traducător din Hindi - Germană: Aipun
• Traducător din Hindi - Japoneză: Aipun
• Traducător din Hindi - Coreeană: Aipun
• Traducător din Hindi - Javaneză: Aipun
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Aipun
• Traducător din Hindi - Tamilă: Aipun
• Traducător din Hindi - Marathi: Aipun
• Traducător din Hindi - Turcă: Aipun
• Traducător din Hindi - Italiană: Aipun
• Traducător din Hindi - Poloneză: Aipun
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Aipun
• Traducător din Hindi - Română: Aipun
• Traducător din Hindi - Greacă: Aipun
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Aipun
• Traducător din Hindi - Suedeză: Aipun
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Aipun

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऐपन»

Descoperă întrebuințarea ऐपन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऐपन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Grees Puran Katha Kosh - Page 160

तत के अतिरिक्त टिमीटर का राइटन ऐपन से संयोग हु" केडमस ताता डामीनिया के परि0मिसय पर अमृत लया मदिरा पानी की तरह वहम गए । इनके प्रभाव से डिमीटर और ऐपन इतने उन्मत्त हुए की वे अन्य सभी ...

Kamal Naseem, 2008

Vanaphūla - Page 117

पेया-दून के दिन बिहीं और औजाई ने अं-गिन में ऐपन से बमे-बई पुतले बनाए । ये भाई के प्रतीक थे । अवयव कमजोर हो गई थीं, फिर भी उन्होंने यमश सुनाई-एक भाई अपनी बहिन की ससुराल पदम । ससुराल ...

Rāmanātha Tripāṭhī, 2005

Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - Page 284

यहीं उसका छोड़ता फाटक में दाखिल हुआ ही कि इलीनीविना ऐपन में लकडी के हुक जमा करती दिखाई ही । "हली-चाची इं' अशा ने स्नेह से कहा । लेकिन उसे देखते ही इतीनीधिना इस तरह दुर गई विना ...

Mikhaiel Sholokhov, 2003

Bihārī śatī: Dineśa bhāshya : "Bihārī Ratnākara" ke ... - Page 170

गदसने तन गोल ऐपन जाय निखार : यहाँ है, मवाइ, दृग को गोशरि बर ।१9" जवतरणिका-गाभीण नायिका की अनुराग व्यऊजक चेष्टा का बने नायक अपने सखा से अथवा स्वगत ही करता हैवाम-गवाए हुए शरीर वाली ...

Viṣṇukānta Śukla, 2000

Vidyāpati-padāvalī meṃ loka-Saṃskr̥ti kā citraṇa

पुत्री को लेकर कुषिता 'मनाइन' मसेप में बैठी हैं है ' यहाँ ऐपन, पुरखों, चौमुख दीप आदि के प्रसंग लग-परक ही हैं । तौ० तेजनारायण ल।ल ने पुरहर, पातिल, ऐपन या 'अरिपन' आति की शैव-प्रतीकों के ...

Pramoda Kumāra Siṃha, 1970

Mugalakālīna saguṇa bhakti kāvya kā sāṃskr̥tika viśleshaṇa

गोस्वामीजी ने निम्नलिखित पंक्तियों में क्रमश: कनसूई सगुन और ऐपन पूजा का उल्लेख किया है---(का लेत फिरत कथा सगुन सुम बू-मत गन बोलाइ के ।० (ख) अपनी ऐपन निज हथा, तिय पूमंह निज भीति ।

Ratnacandra Śarmā, 1979

Bihārī-Satasaī meṃ nāyikā-varṇana

उसका शरीर गदराया हुआ है, उसने ऐपन (हरिद्रा और अक्षत का लेप) का आड़: तिलक लगाया हुआ है । उसकी चंचल आँखे इधर-उधर देख रहीं हैं है उसकी इस चितवन ने कविवर बिहारी को अत्यंत प्रभावित किया ...

Aruṇā Kumāri Abrola, 1976

Bhāratīya kalā-pratīka - Page 49

सम्भव है, प्रारम्भ में इन थानों के आधार पर सहीं कन्या की पहचान की जाती रही हो और आगे चलकर यह थापे लगाने की प्रथा रूढ हो गई हो । विवाह-मधम के खम्भ (स्तम्भ) पर भी या तो ऐपन से थापे ...

A. L. Srivastava, 1989

Uttarāñcala: saṃskr̥ti, lokajīvana, itihāsa, evaṃ purātatva - Page 305

ऐसे ही अन्य ऐपन के नान भी यई गो हैं ( सर्वाधिक काम से 'मने ऐपन जिये जाते हैं । शिकन पदों एवं अनुष्ठानों पर इन ऐपल से अर्जन को उगेजत जिया जाता है । यहि अ८गिन बन्दी हिल के होते हैं तो ...

Dineśacandra Balūnī, 2001

Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...

श्रावणी, करवा चौथ, नवरात्रि, दीपावली, जीतता सप्तमी, गणगौर या ऐसी ही किसी पूजा-अनुष्ठान पर चावल'४ के ऐपन, हल्दी के गोल, घुल्कुन्य, पाई आदि से परिवारों को मंडित क्रिया जाता रहा ।

Śyāmasundara Nigama, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऐपन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऐपन în contextul următoarelor știri.

ट्री बुध

जमीन पर हल्दी से आयताकार ऐपन बनाया जाता है, बीच में स्वास्तिक चिह्न बनता है। किनारों पर गोबर से बने दस गोले रखे जाते हैं जिन पर हल्दी की बिंदी लगाकर जौ की बालें रखी जाती हैं। व्यवसायी नए बही खाते, बच्चे अपनी पुस्तकें आदि वहां रखते हैं। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

रामनवमी : भगवान राम की स्‍मृति को समर्पित

पूजा के लिए आवश्‍यक वस्‍तुएं, रोली, ऐपन, चावल, जल, फूल, एक घंटी और एक शंख होते हैं. इसके बाद परिवार की सबसे छोटी महिला सदस्‍य परिवार के सभी सदस्‍यों को टीका लगाती है. पूजा में भाग लेने वाला प्रत्‍येक व्‍यक्ति के सभी सदस्‍यों को टीका लगाया जाता ... «Palpalindia, Apr 14»