Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अकथ्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अकथ्य ÎN HINDI

अकथ्य  [akathya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अकथ्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अकथ्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अकथ्य în dicționarul Hindi

Unspeakable v. 0 [NO] Nici vrednic să spun. Indescriptibilă, inexprimabil. अकथ्य वि० [सं०] न कहने योग्य । अवर्णनीय, अनिर्वचनीय ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अकथ्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अकथ्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अकथ्य

अकणं
अक
अकती
अकत्थ
अकत्थन
अकथ
अकथनीय
अकथ
अकथित
अकथ्
अक
अकदन
अकदबंदी
अकधक
अकनना
अकना
अकनिष्ठ
अकनिष्ठग
अकन्या
अकपट

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अकथ्य

ऐकार्थ्य
औपस्थ्य
कुपथ्य
गार्हस्थ्य
चारितार्थ्य
चैत्ररथ्य
जारूथ्य
थ्य
तात्स्थ्य
तादर्थ्य
तीर्थ्य
नेपथ्य
नैरर्थ्य
थ्य
पथ्यापथ्य
परिणामपथ्य
परिरथ्य
पाथ्य
पारमार्थ्य
प्रपथ्य

Sinonimele și antonimele अकथ्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अकथ्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अकथ्य

Găsește traducerea अकथ्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अकथ्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अकथ्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

无法形容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

indecible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Unspeakable
510 milioane de vorbitori

Hindi

अकथ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

لا يوصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

невыразимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

indizível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অনির্বচনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

indicible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tidak terkata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

unaussprechlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

言葉では表せません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

형언하기 어려운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Unspeakable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

không thể nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அன்ஸ்பீக்கபிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शब्दातीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ağza alınmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

indicibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

niewypowiedziany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

невимовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

negrăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανείπωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onuitspreeklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

outsäglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

unevnelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अकथ्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अकथ्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अकथ्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अकथ्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अकथ्य»

Descoperă întrebuințarea अकथ्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अकथ्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
... निरोध हो जानेपर अन्य कुछ शेष रहता है, कहता भी जो अकथ्य है उसका कहता है; छह स्पशयितनोंका नि:शेष वैराग्य-निरोध हो जानेपर अन्य कुछ शेष नहीं रहता है, कहता भी जो अकथ्य है उसका कहता है ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
2
Chāyāvāda kā samājaśāstra - Page 225
यह संधान और संस्कार था भाषा की आवरणशीलता का है छायावादी कवि का कथा जितना प्रबल था, अकथ्य उससे भी अधिक आयल था । वस्तुत: छायावादी कवि कथा की शक्ति से अधिक अकथ्य के आवेग से ...
Śaśī Mudīrāja, 1988
3
Śrī Gurū Grantha Sāhiba: Rāgu sūhī se rāgu mārū taka
हे सुन्दर नयनों वाली सारी : हे सुलोचना जीव-कामिनी जागो है गुरु-वाणी बोलती (उपदेश देती, है । जिस जीव- कामिनी ने गुरु-वाणी को सुनकर उसका मनन किया 1 २९ मनन किया । अकथ्य प्रभु का ...
Jñānī Lāla Siṃha
4
Meghadūta: kavi-kula-guru Kālidāsa ke Samskr̥ta kāvya ...
मनोरम अभिव्यजिन शैली के गवाक्ष से झांकती हई बिरही भावना अपने अनुकूल शब्दसौंध पाकर धाय हो गई है हूँ प्रस्तुत कात अनुवलेक की मौलिक प्रतिभा और अकथ्य शब्द-सामाज की विज्ञप्ति है ...
Kālidāsa, ‎Sarvendrapati Tripāṭhī, 1977
5
Śrī Nimbārka Vedānta
दिव्य भगवत् लीला की कामना से नेष्कम्र्य स्थिति होती है अतएव उसकाफल भी नि-प्र, अकथ्य होता है, यहीं हित, श्रेय, कल्याण, का अजर अमर मार्ग है । यही अपार सुख रूप भूमा है । वृहपयकोपनिषद ...
Lalita Kr̥shṇa Gosvāmī, 1963
6
Choṛā huā rāstā - Volume 1
क्योंकि उन की ये सब अनुभूतियाँ वैसी ही अकथ्य है, जैसी उन के वृक्षों भी से बहती हुई हवा के संगीत की लय, उन के हिम-शिखरों पर साम्य-किरणों. के नृत्य कया उल्लास, उन के वातावरण को ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1975
7
Rahīma aura unakā kāvya - Page 261
बज-यासिन के मोहन, जीवन मान । अल यह संदेय., अक वि कहान (.315.: शब्दार्थ-जज-शासन केश-, ब्रज-वासियों के । अकल-- अकथ्य । कहाव-चके कथन । . अर्थ-म उद्धव ! मनमोहनब्रजवासियों के बेवन के प्राण हैं ।
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1992
8
Srimad Rajacandra
इस संसारमें तय प्राणीको जो खेदके अकथ्य प्रसंग प्राप्त होते हैं, उन अकथ्य प्रसंगोमेंसे यह एक महान रोदकारक प्रसंग है । इस प्रसंगमें यथार्थ विचारवान पुरुयोंके सिवाय सर्व प्राणी ...
Rayacandabhai Ravajibhai Mehata, 1974
9
Śrīcaitanya-Bhāgavata, ādi-khaṇḍa - Volume 1
गृहे आल बसिलेन लय-नारायण है जयध्यनिमय हैल सकल भुवन ।।३ट४ कि आनन्द हाल से अकथ्य-कथन है से महिमा कोन जने करिब वर्णन ।।३दि५ उपर भूनिर विभा देडिले नयने है स-अं-पाप-ते जय जैकुयठ-भूवने ...
Br̥ndābanadāsa, 1986
10
Rītī kāvya ke srota
... काव्यनिर्णय अंक ( १०।१) अंतरजामि (अंतर्यामी) (२५।४४) अंग (१।१३) अंसु(अंश) (२१।९१) भव (२।३१०) अखरा (अक्षर) (२१।२९) अब (५।१५) अकथ्य (अकथ्य) (१९।४६) भट (४।३५) मजा (आर्या) (२।६५) पदमाकर : जगद्विनोद अंक (.) ...
Ramji Misra, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अकथ्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अकथ्य în contextul următoarelor știri.
1
सिख पंथ की बोली है वैष्णव संस्कृति
तुम सबसे धीर हो। तुम्हे सलाह के लिए किसी मंत्री की आवश्यकता नहीं है। तुम अगम्य हो और हे प्रियेश्वर! तुम सम्पूर्ण सृष्टि के सृजनकर्ता हो। हे राजाधिराज, प्रिय, तुम्हारी कथा अकथ्य है। तुम तीनों जगत में व्याप्त हो और तुम स्वेच्छा से कोई भी ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
2
नवभारत टाइम्स के रीडर्स ब्लॉग मंच में आपका …
... to दिल्ली लेखक प्रभाष झा अकथ्य लेखक पूजा प्रसाद रैबिट पंच लेखक विवेक आसरी ख्याली पुलाव लेखक आलोक सिंह भदौरिया भेजा फ्राई लेखक नमिता जोशी आठवां सुर लेखक अनुराग अन्वेषी अंधेर नगरी लेखक प्रणव प्रियदर्शी बारामासा लेखक राकेश परमार ... «इकनॉमिक टाइम्स, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अकथ्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/akathya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe