Înțelesul "अख्तयार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अख्तयार ÎN HINDI

अख्तयार  [akhtayara]

CE ÎNSEAMNĂ अख्तयार ÎN HINDI?

Definiția अख्तयार în dicționarul Hindi

Aktar Yogi Yoga „Dreptul de drum“. U0- Inima mea este inima mea să te cunosc. Nu te întâlnești Ia-o, tu esti Akhtar. - Lion 0, Bhan 1, p. 363.

अख्तयार संज्ञा पुं० [अ० इख्तियार] दे० 'इख्तियार' । उ०— मिलने को तुझसे दिल तो मेरा बेकरार है । तू आके मिल न मिल ये तेरा अख्तयार है ।—शेर०, भा० १,पृ० ३६३ ।

TRADUCEREA अख्तयार

Găsește traducerea अख्तयार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अख्तयार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अख्तयार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Engleză: Akhtyar
• Hindi: अख्तयार
• Traducător din Hindi - Arabă: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Rusă: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Portugheză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Bengali: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Franceză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Malaeză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Germană: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Aktar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Tamilă: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Marathi: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Turcă: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Italiană: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Română: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Greacă: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Akhtyar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Akhtyar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अख्तयार»

Descoperă întrebuințarea अख्तयार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अख्तयार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sāhitya paracola - Page 144

अख्तयार प्रधान कोल होंदे न पर ओह पार्ट टाइम होने करियै, अकादमी दे दफ्तर दा कामकाज दिक्खने आस्तै मौजूदनेईं रौंह्दा। डा० केलकर अकादमी दे पराने अनुभवी कार्यकर्ता हे ते अकादमी दी ...

Shivanath, 2001

Ḍa: Zākira Husaina

Tārācamda Varmā, 1969

Kāryavāhī: adhikṛta vivaraṇa

इस बात में हमारी साफ पालिसी है और उसी पालिसी ( policy ) को अख्तयार करते हुये हम आगे बढ़ना चाहते हैं। सुरेश प्रकाश सिंह जी ने जिलाधीशों का जिक्र किया है उसका उत्तर यातायात ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 59

कुछ ने कह दिया कि गवर्नमैंट ने नीति अख्तयार की है कि लकड़ी के मकान बनें इस लिए प्राग लग रही है ॥ तो वह तो पक्के मकानों में भी आग लग रही है। जो शिमला में अभी हुआ वह लकड़ी का मकान ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 8-14

कोई दूसरा उपाय नहीं रहा, इसलिए यह तरीका अख्तयार किया गया. श्री हरिभाऊ जोशी : सवाल यह है कि जो फसल आनेवाली थी उसको गवर्नमेण्ट अपने कब्जे ले लेती और जो किसानों की जिन्दगी ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962

Proceedings. Official Report - Volume 332, Issues 1-5

अभी तक उनके बारे में कोई सूचन नहीं है इसलिए इस मसले को मैं बहुत गंभीर मानता हूं और इस शासन क चेतावनी देकर कहना चाहता हूं कि अगर शासन इस तरह की उपेक्षापूर्ण नीि अख्तयार करेगा तो ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अख्तयार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अख्तयार în contextul următoarelor știri.

गन्ना किसानों की अटक गई सांसें

पिराई सत्र समाप्त होने के महीनों बीत जाने के बावजूद जब किसानों को उनकी फसल की कीमत नहीं मिली तो किसानों ने संघर्ष का रास्ता अख्तयार किया था। लबें समय तक चले धरने-प्रदर्शन व विपक्ष के राजनैतिक दांव-पेंच व यहां तक कि विधानसभा में भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छात्रों ने कालेज गेट पर की नारेबाजी

कालेज छात्र शकील, आशु, नजमा, अख्तयार, शशि, हाकिब, आसिफ, रिहान, जाहिद, वलीम, इरशाद, दिनेश, अजय, परवाज, इरफान आदि का कहना है कि कालेज में ज्यादातर छात्र जम्मु व बिहार राज्यों से हैं। छात्रों ने कालेज प्रबंधन पर आरोप लगाते हुए कहा कि कालेज ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

निरीक्षण कर प्रत्येक डिपोओं से लिया जाएगा …

उन्होंने कहा कि राज्यमंत्री कृष्ण बेदी ने भी इस मामले में कड़ा रूख अख्तयार किया है और साफ कहा है डिपो होल्डरों की मनमानी व लापरवाही बर्दाशत नहीं होगी। उन्होंने गांववासियों से भी अपील की है अगर कोई डिपो होल्डर परेशान करता है या फिर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सहकारी बैंक खाते के फरमान से किसान परेशान …

पिराई सत्र समाप्त होने के महीनों बीत जाने के बावजूद जब किसानों को उनकी फसल की कीमत नहीं मिली तो किसानों ने संघर्ष का रास्ता अख्तयार किया था। लम्बे समय तक चले धरने-प्रदर्शन व विपक्ष के राजनैतिक दांव-पेंच व यहां तक कि विधानसभा में भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

हरि सिंह नलवा चौक में सिख संगठनों ने दिया धरना

उन्होंने कहा कि जल्द इन आरोपियों को नहीं पकड़ा गया तो गांवों और अन्य इलाकों की संगतें कोई अन्य रास्ता अख्तयार कर सकती हैं। जगराओं|शहर केबाहर आस-पास के क्षेत्रों में लगाए गए प्रदर्शनकारी रविवार को कुछ शांत हुए तो कच्चा मलक रोड रेलवे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

छात्रों को चुनावी वायदों के अनुसार भत्ता देने से …

अब छात्र संगठन चुप नहीं बैठेंगे और अपने हकों के लिए आंदोलन का रास्ता अख्तयार करेंगे तथा सरकार द्वारा बढ़ाए गए बिजली रेटों के खिलाफ भी प्रदर्शन करेंगे। छात्रों के साथ धोखेबाजी भाजपा सरकार को महंगी पड़े़गी और यही छात्र भाजपा के ताबूत ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

PHOTOS : चाय कप पर मोदी-अमित शाह, हुआ बवाल

नई दिल्ली। दिल्ली विधानसभा चुनाव में पूरी ताकत झोंक रही बीजेपी चुनाव प्रचार के नए-नए तरीखे अख्तयार कर रही है। अब दिल्ली के स्टेशन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह की तस्वीर छपे कपों में चाय परोसी जा ... «khaskhabar.com हिन्दी, Ian 15»

चुनावी रंग में बारात भी! "आप" की टोपी पहनकर आए …

हिसार। नेताओं पर ही नहीं, आमजन पर भी चुनाव की खुमारी सिर चढकर बोलने लगी है। एक और जहां, राजनीतिक पार्टियां मतदाताओं को रिझाने के लिए नये-नये तरीके अख्तयार कर रही है, वहीं, एक युवक ने आम आदमी पार्टी के प्रसार के लिए अनोखा तरीका अपनाया। «khaskhabar.com हिन्दी, Apr 14»