Înțelesul "अनभ्यस्त" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अनभ्यस्त ÎN HINDI

अनभ्यस्त  [anabhyasta]

CE ÎNSEAMNĂ अनभ्यस्त ÎN HINDI?

Definiția अनभ्यस्त în dicționarul Hindi

VS neașteptată [NU] Ceea ce nu a fost practicat. care Nu ai fost distractiv Ceea ce nu sa făcut în mod repetat. Deoarece acest subiect este neobișnuit pentru ei (cuvântul 0). 2. Cine N-am practicat. Cine nu pare a fi timid. Imatura. Așa cum suntem cei mai folosiți în această lucrare (cuvântul 0).

अनभ्यस्त वि० [सं०] जिसका अभ्यास न किया गया हो । जिसका मश्क न किया गया हो । जो बार बार न किया गया हो । जैसे—यह विषय उनका अनभ्यस्त है (शब्द०) । २. जिसने अभ्यास न किया हो । जिसने साधा न हो । अपरिपक्व । जैसे—हम इस कार्य में बिलकुल अभ्यस्त है (शब्द०) ।

TRADUCEREA अनभ्यस्त

Găsește traducerea अनभ्यस्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अनभ्यस्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनभ्यस्त» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 不习惯
• Traducător din Hindi - Spaniolă: no acostumbrado
• Traducător din Hindi - Engleză: Unaccustomed
• Hindi: अनभ्यस्त
• Traducător din Hindi - Arabă: غير متعود
• Traducător din Hindi - Rusă: непривычный
• Traducător din Hindi - Portugheză: desacostumado
• Traducător din Hindi - Bengali: অনভ্যস্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: inaccoutumé
• Traducător din Hindi - Malaeză: tak biasa
• Traducător din Hindi - Germană: ungewohnt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 不慣れな
• Traducător din Hindi - Coreeană: 예사롭지 않은
• Traducător din Hindi - Javaneză: Unbeatable
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không thường
• Traducător din Hindi - Tamilă: பழக்கமற்ற
• Traducător din Hindi - Marathi: न रुळलेला
• Traducător din Hindi - Turcă: alışılmamış
• Traducător din Hindi - Italiană: insolito
• Traducător din Hindi - Poloneză: nieprzywykły
• Traducător din Hindi - Ucraineană: незвичний
• Traducător din Hindi - Română: neobișnuit
• Traducător din Hindi - Greacă: ασυνήθιστος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ongewone
• Traducător din Hindi - Suedeză: ovana
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uvant

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनभ्यस्त»

Descoperă întrebuințarea अनभ्यस्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनभ्यस्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 1

यथा अपथ्य पाटल ब्रीहि आदि जो कि अभ्यास से सात्म्यीभूत हो गए हों उसका एक पाद (चतुर्थाश ) का त्याग तथा अनभ्यस्त रक्तशालि का एक पाद का सेवन करना चाहिए । इस प्रकार एक अन्न काल को ...

Laxmidhar Dwivedi, 1991

Sāhitya samīkshā

यह क्योंकरहोता है हैं उत्तर होगा कि अनभ्यस्त व्यक्ति को न तो मूर्ति बनाने के लिए शरीर के अनुमत का ज्ञान था और न ही उसे रेखाओं के उभार की पहरे थी । साधारण तौर पर कोई कलाकार न तो ...

Mudrārākshasa, 1963

Rāmacaritamānasa ke anuvāda - Page 16

Gārgī Gupta, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1992

Seṭha Govindadāsa, sāhityaḥ samīkshā: kāvya, upanyāsa, ...

kāvya, upanyāsa, ātmakathā, yātrā-sāhitya, nibandha, bhāshaṇa tathā anya kr̥tiyoṃ kā ālocanātmaka adhyayana Rāmacaraṇa Mahendra. होकर रुके पडे हैं, जैसे अनभ्यस्त बता रटा हुआ भाषण बीच में ही यमयक भूल जाता ...

Rāmacaraṇa Mahendra, 1963

Seṭha Govindadāsa, sāhityaḥ samokshā: kāvya, upanyāsa, ...

होकर रुके पडे हैं, जैसे अनभ्यस्त वक्ता रटा हुआ भाषण बीच में हीयकायक भून जाता है-- "सदा थे वहाँ छाते जो फुहारे रुके हैं, अ, आज को कान्ति सारे; लजाते अनभ्यस्त वक्ता महा हैं रहे ...

Rāmacaraṇa Mahendra, 1963

Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa

अतएव जीवन में प्रत्येक बात का ध्यान रखना चाहिये और ऐसा ही कार्य करना चाहिये जिससे किसी का अहित न हो है प्रगति-पथ बहते पानी की तरह अभ्यस्त विचारधाराओं को रोककर अनभ्यस्त नवीन ...

âSåanti (Muni.), 1982

Ācārya Śrī Nāneśa vicāra-darśana

प्रगति-पथ बहते पानी की तरह अभ्यस्त विचारधाराओं को रोककर अनभ्यस्त नवीन कार्य की ओर ले जाना प्रगति का चिह्न है । अभ्यस्त मार्ग से तो अंधा, बचा, मूर्ख और सामान्य बुद्धि के अन्य ...

Śānti (Muni.), 1982

Smriti Ki Rekhaye: - Page 41

... स्वभाव की इसके अतिरिक्त मैं ऐसी अ१यरेंना के लिए भी अनभ्यस्त नहीं, क्योंकि दरिद्र और प्यार ...

Mahadevi Verma, 2008

बसेरा से दूर - Page 140

नाम से पहले यह विशेषण पहले-पहल सुनता हुंग अनभ्यस्त होने हैं कभी-कभी लगता है जैसे किसी दूरि के बया जा रहा है । खाना यत्म होने के बद ऐश-मम में बैठता हूँ मभी तीम मेरे शोध को उपलब्धि ...

बच्चन, 1998

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 106

अभ्य-सापेक्ष, अनभ्यस्त, जो नियुक्त न आहो, ए-डि, (यार 5. अयोग्य, अनुचित, अनुपयुक्त-सा-असत्य निर्देश-पा, ४।२। ६४, महा० 6. झूठ, गलत । सम०-कृत अनुचित या गलत काम करने वाला,-----.: शब्द का वह अर्थ ...

V. S. Apte, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनभ्यस्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनभ्यस्त în contextul următoarelor știri.

डॉ. हरिवंशराय बच्चन : विलक्षण कवि

जीवन सहसा घटित का अनभ्यस्त नहीं, कला की दुनिया उससे अपनी पटरी नहीं बिठा पाती। मेरे वांगमय जीवन को कला की सहज, स्वाभाविक, क्रमानुगत गति से ही बदलना था। इसकी ओर शायद मैं पहले भी संकेत कर चुका हूँ। मुझे समझने में थोड़ा मेरे कवि को भी ... «Webdunia Hindi, Nov 14»

1962 जंग: `भारत का भ्रम दूर करने को जारी की रिपोर्ट`

उन्होंने कहा, ''लेकिन जाहिर है कि इसमें (एचबीआर में) इस तरह से व्याख्या नहीं की गयी है, राजनीतिक निष्कर्ष को जवानों द्वारा जवानों के लिए लिखित गहरे सैन्य शब्दजालों में दफना दिया गया है, रिपोर्ट अनभ्यस्त नागरिकों के लिए पढ़ने के लिहाज ... «Zee News हिन्दी, Apr 14»