Înțelesul "अनाथ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अनाथ ÎN HINDI

अनाथ  [anatha]

CE ÎNSEAMNĂ अनाथ ÎN HINDI?

Definiția अनाथ în dicționarul Hindi

Orfan v. 0 [nicio femeie 0 orfan] 1. Nathhin. Domnitorul Vina Deține. U-Nath, care a fost orfan orfan .- Basil, G. P. 0500.2. O asistentă medicală Nu fi. Fără părinți Nerevendicat. Cum ar fi "orfan" Ei au donat pentru a proteja copiii (cuvintele). 3. Neputincios. Shadowless. Care nu are nici un sprijin. 4. Din. Sad. Nevoiașe. Yuk-Anathalay.

अनाथ वि० [सं०[ [ स्त्री० अनाथा ] १. नाथहीन । प्रभुहीन । विना मालिक का । उ०—नाथ तु अनाथ को अनाथ कौन मो सो ।— तुलसी, ग्रं० पृ०५०० ।२. जीसका कोई पालन पोषण करनेवाला न हो । बिना माँ बाप का । लावारिस । जैसे— 'अनाथ बालकों की रक्षा के लिये उन्होंने दान दिया (शब्द) । ३. असहाय । अशरण । जिसे कोई सहारा न हो । ४. दीन । दु:खी । मुहताज । यौ.—अनाथालाय ।

TRADUCEREA अनाथ

Găsește traducerea अनाथ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अनाथ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनाथ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 孤儿
• Traducător din Hindi - Spaniolă: huérfano
• Traducător din Hindi - Engleză: Orphan
• Hindi: अनाथ
• Traducător din Hindi - Arabă: يتيم
• Traducător din Hindi - Rusă: сирота
• Traducător din Hindi - Portugheză: órfão
• Traducător din Hindi - Bengali: অনাথ
• Traducător din Hindi - Franceză: orphelin
• Traducător din Hindi - Malaeză: Anak-Anak yatim
• Traducător din Hindi - Germană: Waise
• Traducător din Hindi - Japoneză: 孤児
• Traducător din Hindi - Coreeană: 유아
• Traducător din Hindi - Javaneză: Orphan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mồ côi
• Traducător din Hindi - Tamilă: அனாதை
• Traducător din Hindi - Marathi: अनाथ
• Traducător din Hindi - Turcă: yetim
• Traducător din Hindi - Italiană: orfano
• Traducător din Hindi - Poloneză: sierota
• Traducător din Hindi - Ucraineană: сирота
• Traducător din Hindi - Română: orfan
• Traducător din Hindi - Greacă: ορφανό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Orphan
• Traducător din Hindi - Suedeză: Orphan
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Orphan

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनाथ»

Descoperă întrebuințarea अनाथ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनाथ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 91

शायद अनाथ समाज गया था कि इस समाज में भगवान मिलना आसान है, लेकिन एक अनाथ को बार मिलना आसान नहीं । अनाथ ने प्रतीत के थी कि भगवान से पुलावात होते हुए यह मृग---'. मदान का नि-परिचय न ...

Pratibha Rai, 1997

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 51

अनार के अष्णुले आत्मीयता अष्ट पश्चात मावा अनात्म्य = पश्चात भावना अनाथ के असहाय, गिता.., भिखारी माता., रा-मदाल. अनाथ /ते अभिभापजि, आवारा, पितामाक्ताजि, यतीम, लप्यारिफ, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Hindī śabdakośa - Page 27

3अनेशला (अनादि 5 अपूर्व 11 (अ०) अचल अनाथ--, सो, (प्र) न बना 11 (वि०) अनागत मशमा-से (वि०) दुर्गम अनाथ, अनागारिकया सो, (वि०) विना घर वब 11 (स) ममपकी अना-गो-संल (पुआ निर्धारित वाम का न करना ...

Hardev Bahri, 1990

Bāpa kī adhūrī kathā - Page 65

पता बम तो, अनाथ । उठाई किसी ने अंत त और अनाथ । बात-बात पर अनाथ अनाथ बिना बात के बार-बम अनाथ होते अनाथ भी इस लदा कि बचती नहीं संभावना अनाथ होने के हुए हो" अनाथ एक देर या, बेर-देर हो ...

Kamalākānta Dvivedī, 1991

Name Not Known - Page 172

अंगे- दाभोल-मर अनादि हितू महासभा के कार्यकर्ताओं ने (सगरी माता, परित्यक्ता, विधवाओं के रक्षपार्थ 'हि४शेमेन्त रेस्वयूशोम सोसायटी की जोर से 'कलर अनाथ हिर महिलाल' की स्थापना ...

Sunilkumar Lawate, 2009

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

पर वास्तविकता यह है कि उन्होंने अब बज को अनाथ की कर दिया है । अब यज की रक्षा करनेवाला कोई नहीं रह गया है । एक दिन वह था, जब शम ने गोवर्द्धन पहाड़ को अपनी जै-पती यर उठाकर की के रोष से ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Rājapāla subhāshita kośa - Page 49

---सर्वयोकी राधाकृष्णन् अनर्थ गोवा, धन-मजि, प्रभुता और अविवेक-इनमें से प्रत्येक अनर्थ का कारण होता है, फिर जहाँ ये चल मौजूद हो, यहीं का" बया कहना है । -पचतन्य अनाथ अनाथ बच्ची. का लय ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 301

क्रांतिकारियों की एक टुकड़ी ने बदला लेने का निश्चय किया और रिवाल्वर का प्रशिक्षण लेने के लिए मृगेन्द्र कुमार दत्ता , अनाथ बंधु पंजा व एक अन्य साथी कलकत्ता गए और वहां ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Seemant: - Page 64

'रये बची-अनाथ हैं जि'' "कूछ अनाथ, आय लागे हुए, कुल भागकर जाए हुए ।'' नापाबाहीं ते पुत बोता । यह इन दूरियों का अभ्यस्त था । "जीह । क्या भारत में अनाथ वहुत हैं य'' गुट ने उसकी तरफ यत्र से ...

Hemangini A. Ranade, 1999

Shreshtha Vyangya Kathayen - Page 122

गुरू-पुच अनाथ था और सीदागर-पुल के वल ही पर ऋ" करता था । उसके गुन हो जाने से अनाथ को अपनी चिंता सो गयी थी पर सीदागर-पुत्र उसके इस पक्ष को न देख सका और अनाथ के शब्दों में अपने लिए ...

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनाथ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनाथ în contextul următoarelor știri.

अनाथ बच्चों की हर संभव मदद करेगी सपा सरकार: अखिलेश

लखनऊ: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने बच्चों का भविष्य सुधारे बिना समाज के विकास को अधूरा बताते हुए अनाथ बच्चों की मदद के लिए हरसंभव सहायता का संकल्प जताया है। अखिलेश ने कहा कि सरकार इस कार्य के लिए पूर्ण सक्षम है पर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

बाल अनाथ आश्रम के सामने छोड़ी एक माह की बच्ची

कहावत है की पूत कपूत हो सकता है, लेकिन मां कुमाता नहीं हो सकती, लेकिन लाडवा में लगभग एक माह की दुधमुंही बच्ची को कोई दिनदिहाड़े बाल अनाथ आश्रम के सामने छोड़ कर चला गया। अब ये मां थी या कोई और इसके लिए सीसी टीवी कैमरों की फूटेज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आईजी कानपुर जोन ने अनाथ बच्चों के साथ मनाया …

कानपुर. 14 नवंबर को पूरे देश में बाल दिवस मनाया गया। स्कूलों से लेकर अनाथालयों में कई कार्यक्रम हुए। वहीं, आईजी कानपुर जोन आशुतोष पांडेय ने भी अपने अंदाज में चिल्ड्रेन्स डे सेलिब्रेट किया। उन्होंने अनाथ बच्चों को मनपसंद गिफ्ट बांटे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अनाथ हो गये नौनिहाल दो भाई-बहन

लेकिन उनका मानना है कि पूरे प्रकरण में दो परिवार पूरी तरह से बर्बाद हो गये तथा गिरफ्तार ज्योतिका के दो बच्चे पूरी तरह से अनाथ हो गये हैं. उनके पिता सुबल चक्रवर्त्ती के सामने मुख्य समस्या यह है कि वह मजदूरी करने जाये या फिर एपने बच्चों को ... «प्रभात खबर, Nov 15»

सीएम ने अनाथ बच्चों संग मनाई दीवाली

राज्य ब्यूरो, देहरादून: मुख्यमंत्री हरीश रावत ने अनाथ बच्चों, समाज के वंचित वर्ग व आम आदमी के साथ दीपावली का पावन त्योहार मनाया। उन्होंने बाल निकेतन के बच्चों को पटाखे, चॉकलेट व मिठाईयां बांटी, तो ननूरखेड़ा स्थित सपेरा बस्ती में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कांग्रेस ने मनाई अनाथ बच्चों के साथ दिवाली

दीपावली पर्व की गूंज हर घर में दिखाई दे रही है, लेकिन अनाथ बच्चों एवं निराश्रित वृद्धों का क्या किया जाए। यह सोचकर कांग्रेस सहित कई अन्य संगठनों ने भी इनके बीच पहुंचकर न सिर्फ दिवाली की मिठाई खिलाई बल्कि आतिशबाजी कर सार्थक दिवाली ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सेवाधाम अनाथ आश्रम में हुआ गुरुओं का सम्मान

शहर के शामपुरा स्थित सेवाधाम अनाथ आश्रम में शनिवार शाम 4 बजे विभिन्न धर्मों की जानकारी प्रदान करने के लिए सर्वधर्म सम्मेलन का ... सेवाधाम अनाथ आश्रम में आयोजित सर्वधर्म जानकारी शिविर में बच्चों को धर्म की जानकारी देते धर्म गुरु। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अनाथ आश्रम मेंे चार माह की बालिका की मौत

शिवपुरी | पटेल नगर स्थित बाल गृह से 4 माह की अनाथ बच्ची जिला चिकित्सालय में इलाज के लिए भर्ती कराई गई। जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया। अनाथ आश्रम में बच्ची को कुछ दिन पहले ही भर्ती कराया गया था। लेकिन गुरुवार शाम अचानक उसकी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मां-पिता जीवित, बेटे ने कहा अनाथ हूं

गुमला : प्राचार्य डॉ शशिभूषण की हत्या का आरोपी कृष्णा उरांव शातिर है. उसके पिता पाही उरांव व मां देवमइत देवी जिंदा हैं. दोनों हुरहुरिया गांव में रहते हैं. लेकिन कृष्णा ने अपने माता-पिता को मृत बताते हुए अपने को अनाथ बता रहा है. पुलिस को ... «प्रभात खबर, Oct 15»

अनाथ, बेघर बच्चे विशेष छात्रावास में करेंगे पढ़ाई

अनाथ और बेघर बच्चे (6 से 14 साल तक के) मुफ्त पढ़ाई कर सकेंगे। इनके रहने और खाने का खर्च सरकार उठाएगी। इन्हें खेल से भी जोड़ा जाएगा। पिपरिया में इसके लिए 250 सीटर का विशेष आवासीय छात्रावास बनाया जाएगा। इसकी स्वीकृति मिल गई है। यह संभाग का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»