Înțelesul "अंजन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अंजन ÎN HINDI

अंजन  [anjana]

CE ÎNSEAMNĂ अंजन ÎN HINDI?

fard de ochi

अंजन

Anjana este unul dintre cei șaisprezece singari ai lui Narayan, pulberea pentru păstrarea sau protejarea lor de bolile oculare. Este interzisă utilizarea virușilor spermicide. În Meghdoot, Kalidas a numit Virhini Yakshi și alți conservatori de la ankal la voalul zero. Anjans sunt folosite cu shalaka sau salai. Este încă folosit astăzi în timpurile străvechi, deoarece este popular în rândul femeilor din India ....

अंजन नेत्रों की रोगों से रक्षा अथवा उन्हें सुंदर श्यामल करने के लिए चूर्ण द्रव्य, नारियों के सोलह सिंगारों में से एक। प्रोषितपतिका विरहणियों के लिए इसका उपयोग वर्जित है। मेघदूत में कालिदास ने विरहिणी यक्षी और अन्य प्रोषितपतिकाओं को अंजन से शून्य नेत्रवाली कहा है। अंजन को शलाका या सलाई से लगाते हैं। इसका उपयोग आज भी प्राचीन काल की ही भाँति भारत की नारियों में प्रचलित है।...

Definiția अंजन în dicționarul Hindi

Anjaan 3 Faza numerologiei [nr 0] [K. 0 Agvajana, Anjana] 1. Shyaamataa Pe partea pleoapei pleoapei de a aduce sau a elimina boala A impune. Mascara. Aanjn. U-Anjan Rangan Fără khojan, Ganjan Nain - Bihari, 0, 46. 2. Stibiu. U-Anjha Barua Tilak Bhushingh Shastri Ayudhiyya a crescut ușor .- Soarele de șofran, (A., 16). Do-0-la-plăti-la-lay-up. - Sarna. 3. Unul din șaisprezece machiaje 4. Ink. Ink. 5 nopți Noapte. U-Udit Anjan Pai este un foc unic al lui Dumnezeu .- Încet, 32 6. Siddhanjan a declarat cifra Se pare că în pământ sunt niște comori de comori. A. - În calitate de Sujan Awadhi Siddha Sadhak Siddha Sujan .- Manas, 1.1.17 Alifie. U-Niranjan Ban Nayan Anjan .- Parimal, p.158 8. Maya. 9. eufemism Prukt în cifre de vorbire O distincție a instinctului Înțeles cu alte cuvinte sau termen Fii clar de la. Abstinecumul instinctului eufemistic 10 West Direcția gigant 11. Numele unui munte Krishnanagar Giri Lanțul de munte Suleiman. 12. Numele șarpelui din Kadru 13. Lizard. Bishuiya. 14. Foc (la 0). 15. Direcția Vest (la 0). 16. Numele unei țări 17. A Caste robe, de asemenea, cunoscut sub numele de nati Aanjn. 18. A Copacii care sunt foarte populare în Madhya Pradesh, Bundelkhand, Madras, Mysore etc. Este. E o fată cu culoarea shyamata roșie și Este foarte puternică. Se pare în poduri și colțuri. În afară de aceasta, se fac și alte lucruri. 1 9. Un mineral terestru Cui se formează antimoniu (la 0). 20. Clipește în ochi Lucrare din [0]. Negru. Surmai. U-fly flygren diferența completă Angana a scăzut. -Sur 0 2 .28 Yu0-Anjankesh. Anjankeshi. Anjanslaka. Anjansar. Anjnhari .Enjan 3 Faza numerică 0 [An0Gen De 'Engine]   . A-care dă viața Într-o zi, taie angana - Corpul de Poezie, 04, 04, Pagina 632. Angrana nr. 4 nr. [Prof., Prof., 0] Achiziții. Bronzare.

अंजन ३ संज्ञा पुं० [सं० अञ्जन] [क्रि० अँजवाना, अँजाना] १. श्यामता लाने या रोग दुर करने के निमित आँख की पलकों के किनारे पर लगाने की वस्तु । काजल । आँजन । उ०—अंजन रंजन हुँ बिना खंजन गंजन नैन ।—बिहारी० र०, ४६ । २. सुरमा । उ०—अंजन आड़ तिलक आभुषण सचि आयुधि बढ़ छोट ।— सा० लहरी, (उ०, १६) । क्रि० प्र०—करना ।—देना ।—लगाना ।—सारना । ३. सोलह श्रृंगारों में एक । ४. स्याही । रोशनाई । ५ रात । रात्रि । उ०—उदित अंजन पै अनोखी देव अग्नि जराय ।— सा० लहरी, ३२ । ६. सिद्धांजन जिसके लगाने से कहा जाता है कि जमीन में गड़े खजाने आदि दीख पड़ते हैं । उ०—यथा सुअंजन अंजि दृग साधक सिद्ध सुजान ।— मानस, १ ।१ ।७ । लेप । उ०—निरंजन बने नयन अंजन ।— परिमल, पृ० १५८ । ८. माया । ९. अलंकारों में प्रुक्त व्यंजना वृत्ति का एक भेद जिसमें कई अर्थोंवाले किसी शब्द का प्रयोग किसी विशेष अर्थ में हो और वह अर्थ दुसरे शब्द या पद के अर्थ से स्पष्ट हो । अभिधामुलक व्यंजना वृत्ति । १० पश्चिम दिशा का दिग्गज । ११. एक पर्वत का नाम । कृष्णांजनगिरि । सुलेमान पर्वत श्रृखला । १२. कद्रु से उत्पन्न एक सर्प का नाम । १३. छिपकली । बिस्तुइया । १४. अग्नि (को०) । १५. पश्चिम दिशा (को०) । १६. एक देश का नाम । १७. एक जाति का बगला जिसे नटी भी कहते हैं । आँजन । १८. एक पेड़ जो मध्य प्रदेश, बुंदेलखंड, मद्रास, मैसुर आदि में बहुत होता है । इसकी लड़की श्यामता लिए हुए लाल रंग की और बड़ी मजबुत होती है । यह पुलों और मकनों में लगती है । इससे अन्य सामान भी बनते हैं । १९. एक पार्थिव खिनज द्रव्य जिसका सुरमा बनता है (को०) । २०. आँख में अंजन लगाने का कार्य [को०] ।
अंजन २ वि० काला । सुरमई । उ०—उड़त फुल उड़गन नभ अंतर अंजन घटा घनी ।—सुर० २ ।२८ । यौ०—अंजनकेश । अंजनकेशी । अंजनशलाका । अंजनसार । अंजनहारी ।
अंजन ३ संज्ञा पुं० [अं० एंजिन दे० 'इंजन'] । उ०—जो जान देना हो अंजन से कट मरो एक दिन ।—कविता कौ०, भा०४, पृ० ६३२ ।
अंजन ४ संज्ञा पुं० [सं० अर्जन, प्रा,० अज्जण] उपार्जन । कमाना ।

TRADUCEREA अंजन

Găsește traducerea अंजन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अंजन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंजन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 科尔
• Traducător din Hindi - Spaniolă: kohl
• Traducător din Hindi - Engleză: Kohl
• Hindi: अंजन
• Traducător din Hindi - Arabă: الكحل
• Traducător din Hindi - Rusă: краска для век
• Traducător din Hindi - Portugheză: Kohl
• Traducător din Hindi - Bengali: সুর্মা
• Traducător din Hindi - Franceză: khôl
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kohl
• Traducător din Hindi - Germană: Kohl
• Traducător din Hindi - Japoneză: コール
• Traducător din Hindi - Coreeană: 콜묵
• Traducător din Hindi - Javaneză: Anjan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: loại mỹ phẫm cho phụ nữ
• Traducător din Hindi - Tamilă: கோல்
• Traducător din Hindi - Marathi: अंजन
• Traducător din Hindi - Turcă: sürme
• Traducător din Hindi - Italiană: polvere d´antimonio
• Traducător din Hindi - Poloneză: proszek antymonowy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: фарба для повік
• Traducător din Hindi - Română: fard de ochi
• Traducător din Hindi - Greacă: Κολ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Kohl
• Traducător din Hindi - Suedeză: Kohl
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Kohl

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंजन»

Descoperă întrebuințarea अंजन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंजन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kabeer Granthavali (sateek)

त्यतेमणि में रूयकातिमागो१न्ति, यत् पहिए पुल में कोयना का विधान है । सोग यहाँ गोलखान आरी प्रथा ओहि जाक-नाभी आरी । । अष्ट कुली परबत जाके पग बने पैना, खानों खाया अंजन मैंन, ।

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Tirohit - Page 224

सत्य रूप है 11 वह कबीरदास के राम की भांति ही सबसे न्यारानिरंजन है ।2 वहा भी अंजन है, विष्णु भी अंजन है, शिव भी, गोपी भी, पुराण भी, विद्या भी, पूजा भी, देवता भी, दान भी, वेश भी, पुण्य ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Sushrut Samhita

षेत्तहिदग्ध दृष्टि के गौबीरोंजन आदि च-शु: हैं, पित्तविदग्ध दृष्टि में अंजन की राव्यन्ध को नष्ट करनेवाला अंजन मैं हैं राव्यन्ध में गोम्स आदि मैं, राव्यन्ध में दूद्वाजभ कु, ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

अंजन के भेद-- हैं लेखनी रोपण दृष्टिप्रस्तदनामिति विधा । अञ्जनं लेखनी तत्र कपायम्लपढाकी१: 1, १०।। रोज तिक्तकैद्र१ठवै: स्वादुशसिं: प्रसाद । व्याख्या-अंजन तीन प्रकार का होता है-- १-र ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Kabeer - Page 38

वह कबीरदास के राम की भांति ही सबसे न्यारा निरंजन है है 3 बहमा भी अंजन है, विष्णु भी अंजन है, लव भी, गोपी भी, पुराण भी, विद्या भी, पूजा भी, देवता भी, दान भी, वेश भी, पति बी, तप भी, ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Nirguṇa sāhitya: Saṃskr̥tika pṛshṭhabhūmi

Motīsiṃha, 1962

Santa Dādūdayāla aura madhyakālīna bhaktikāvya

दार्शनिक दृष्टि से म दिक कार्य और जैव मलों को अंजन (कलुष) कहा जा-ता' । इन अंशनों या कनुरों से परे लिगुणातीत मायातीत अप्रमेय सत्ता का नाम विरजन है । आत्मा महिं ऊपजै दादू पल ...

Śarada Kumāra Miśra, 1985

Sabhā bilāsa: saṅgraha nānā vishaya ke dohā ādi bhinna ...

गी१ " नरपति अडिग भाति पुरुष अंजन अन चीरज : पंडित अंजन विनय ताख रस अंजन नीरज । बजिय मंडन काज बलम अंजन प्रसव स' : अति भ-डन कबि कर्म साध अंजन यमाध सख । भुजबल य-जन चम शुजपनि अंजन विपुल धन ...

William Price, ‎Lallu Lal, 1828

Kabīra-vāṇī - Page 205

[ ३ ३ ६ ] रमि निरंजन न्यारा रे, अंजन सकल पसारा रे ।निटेका: अंजन अंजन अंजन अंजन अंजन अंजन अंजन उस, वो यर, अंजन मईम सब विस्तार है: ब्रह्मा संकर इंद, अंजन गोपी संगि गोव्यंद है: बीन अंजन य, ...

Kabir, ‎Charlotte Vaudeville, 1982

Prācīna Bhārata meṃ rūpaśrṅgāra - Page 206

अत्यन्त प्रचीन-काल से अंजन और कज्जल का प्रयोग किया जाता रहा जा विश्व में प्रचीन मयता के कई केई जैसे मिल सूमेर, 'संधु-यारी आदि में उसके उपयोग के प्रमाण उपलब्ध होते जो यजुर्वेद ...

Bhāvanā Ācārya, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंजन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंजन în contextul următoarelor știri.

प्रख्यात भोजपुरी कवि अंजन को दी श्रध्दांजलि

राष्ट्र में भोजपुरी के जाने-माने प्रख्यात कवि राधा मोहन चौबे अंजन के निधन पर उनके कवि मित्रों के साथ शुभचिंतकों ने श्रध्दाजंलि अर्पित की। उनका निधन गुरुवार की सुबह कटेया प्रखंड के अमहीं बांके गांव स्थित पैतृक आवास पर हुआ था। अंजन जी ... «Patrika, Ian 15»