Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अंतस्" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अंतस् ÎN HINDI

अंतस्  [antas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अंतस् ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंतस्» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अंतस् în dicționarul Hindi

Intra 1 substantiv termen [fără sfârșit] Conștiință. Minte. Inima. face griji Manas A.- ​​(a) Învățați donații ale ființelor umane. Tuhi Kothi Brahmaadi spațiu final -PT, 2. 205. (B) Nici o umbra a corpului, este doar darul tau! Inima furnicilor Lumina este această umbră. - sucul 0, pagina 16. Ants 2 vs. Cuvântul "cuvânt" Forma obișnuită, de exemplu, intersecția, sfârșitul Etc. în अंतस् १ संज्ञा पुं० [सं० अन्तस्] अंतःकरण । मन । हृदय । चित्ता मानस उ०—(क) तुही मानवं देव दानं सिधानं । तुही कोटि ब्रह्मादि अंतस् समानं ।—पृ० रा०, २ । २०५ । (ख) काया की न छाया यह केवल तुम्हारी द्रुम ! अंतस् के मर्म का प्रकाश यह छाया है ।—रस०, पृ० १६ ।
अंतस् २ वि० 'अतर्' शब्दक । समासगत रूप, जैसे, अंतस्कल, अंतस्तप्त आदि में ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंतस्» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अंतस्


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अंतस्

अंतसंश्लेष
अंतसत्क्रिया
अंतसद्
अंतसमय
अंतस्तप्त
अंतस्तल
अंतस्ताप
अंतस्तुषार
अंतस्तोय
अंतस्त्य
अंतस्
अंतस्थल
अंतस्था
अंतस्नान
अंतस्यंज्ञा
अंतस्सत्ता
अंतस्सलिल
अंतस्सलिला
अंतस्साधना
अंतस्सार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अंतस्

अंगिरस्
अंजस्
अंधतामस्
अंबरोकस्
अंभस्
अकृतैनस्
अगिरौकस्
अमतांधस्
आगस्
आत्तवचस्
उरुज्रयस्
उषस्
ऊधस्
ऊर्जस्
एधस्
ओकस्
गरीयस्
चंद्रमस्
चर्चस्
चर्माभस्

Sinonimele și antonimele अंतस् în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अंतस्» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अंतस्

Găsește traducerea अंतस् în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अंतस् din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंतस्» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

蚂蚁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

hormigas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ants
510 milioane de vorbitori

Hindi

अंतस्
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

النمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Муравьи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ants
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পিঁপড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

fourmis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

semut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ants
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

개미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

semut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ants
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

எறும்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मुंग्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Karıncalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

formiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

mrówki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

мурахи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

furnicile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μυρμήγκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

miere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

myror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

maur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अंतस्

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अंतस्»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अंतस्» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अंतस्

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंतस्»

Descoperă întrebuințarea अंतस् în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंतस् și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
माँके 'िरजप' शब्द की याद सेलीलावती का अंतस् िखल गया।मन कीिमठास से खुलकरहँसनाचाहती थी, लेिकन भैयाका प्रसंग एकदम प्रितकूल था, ''...िसकमीबटाईका मुकदमा चला। दफाएकसौ सात लगा ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013
2
छूना बस मन (Hindi Sahitya): Chhuna Bas Man (Hindi Poetry)
दरख्त का दर्द अकेला एक बाहर िदखे एकाकी बहुत से भीतर हैं जीवन के श◌ायद कई एकअर्थ हैं कुछ एकमतलब के अिधकतर अनर्थ हैं भीड़ केसैलाब व्यर्थ हैं मोती श◌ंख सीपी खोज में 'अंतस्' के सागर ...
अवधेश सिंह, ‎Awadhesh Singh, 2013
3
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
... रंजन (घ) मनु + रंजन (i) दुश्शासन =(क) दुस् + शासन (ख) दु: + शासन (ग) दुश + शासन (घ) दुश्शा + सन (ii) अंत:पुर =(क) अंत: + पुर (ख) अत: + पुर (ग) अंत: + पूर (घ) अंतस् + पुर (iv) सतोगुण = (क) सतो + गुण (ख) सत: + गुण ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
4
हाथी के दांत (Hindi Novel): Haathi Ke Daant (Hindi Novel)
रावल का ठाकुर परदुमन िसंह से कोई दूर का िरश◌्ता भी था, लेिकन िकस्मत का कुछ ऐसा खेलहुआ िकठाकुर साहब के िखलाफ़ बग़ावत का बँधा। लोगों के अंतस् में घुटता हुआ िवदर्ोह सेहरा रावल ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
5
पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)
रजनी उसे श◌्रद्धा के साथ देखती और उसकी उपस्िथित में अपने को धन्य समझती; रघुनन्दन एकअस्पष्ट गुदगुदीके साथउसे देखता, वह गुदगुदीिजसके अंतस्, में कलुष नहींहोता, बल्िक जोदो तरुण ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
6
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
संन्यास तो अंतःकरणकी बात है, अंतस् की। और संन्यासी हो जाना िबलकुल बाह्य अिभनयहै। और बाह्य अिभनेताओं केकारण इस देशमें संन्यास को,धमर् को िजतनी हािनउठानी पड़ी है, उसका ...
ओशो, ‎Osho, 2014
7
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
फलः फखपादेश, असच् बस सदाप्यान्नोदान्तः॥ चत-अंतस् चम-चमस ॥ | इतन् इत आददातः 1 इ-हरित भले-लेतः। अमानच्चसान खादयानोदच:। यू-परखाना जु-जरानः | इति लू। रह-बारह-हरि़-रोज़ बुख-थोचिट।
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
8
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
इस प्रकार की उक्तियाँ परम्परा का पोषण करने वाली हैं, वे कवि अंतस् की स्थायी प्रवृत्ति नहीं हैं और न उनमें आलम के हृदय का उन्मेष ही पाया जाता है॥ घनआनंद की भक्ति घनआनंद प्रेमी ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
9
Svātantryottara Hindī upanyāsoṃ ke nārī pātroṃ meṃ yuga-cetanā
धर्भ का सम्बन्ध अंतस् के साथ जोड़कर यदि 'बहुजन हिताय' की बात सोची जाए तभी वह धर्म कहा जाना चाहिए। यही धामिक चेतना कहलाती है। स्वातंत्रयोत्तर उपन्यासों में समकालीन जीवन और ...
Vī Vijayalakshmī, 1988
10
Shrī gura pratāpa sūroja granthāwalī - Volume 6
... उररार अन्तफ भानंणद्वा] | लार्तकिसतशा औकेधितस्बीस्गंकिउ उश्चित भा] धिठा ठ उगपप्रप]चाचिसत्ररगंधिठधुड़ अंतस्]ल्धिठाठतागशा |तोरा अस स्स्तधिठा त ईहोज्ञास्|धिठ मिर्थउछिस्प ...
Santohasiṃha

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंतस्»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंतस् în contextul următoarelor știri.
1
ज्ञान गंगा : कामनारहित भक्ति का मार्ग ही श्रेष्‍ठ
कामनाओं का कीचड़ उसके अंतस् को गंदला करता है। कामनाओं की अधिकता ही उसे कुकर्म, कुसंस्कार एवं कुप्रवृत्तियों की जंजीरों से जकड़ती है। इस सबसे उबरना तो तभी होता है, जब व्यक्ति के भीतर भक्ति का अंत:स्रोत फूटे। भक्ति से होती है भावों की ... «Nai Dunia, Oct 15»
2
पुरस्कार लौटाने का औचित्य समझें
सीधा सवाल यह है कि एक वर्ग विशेष को लेकर ही इनकी अंतस् चेतना जाग्रत क्यों हो जाती है? चलो मानवता के खातिर मान भी लेते हैं कि यह आज ऐसा कर रहे हैं। तब इन प्रश्नों के जवाब भी अपने पुरस्कार लौटाने वाले सभी साहित्यकारों को अवश्य देना चाहिए ... «Pravaktha.com, Oct 15»
3
संस्कृति की मनमानी व्याख्या की कोशिश
लेकिन झा ऋग्वेद के मर्म, अंतस् और छंद्स से परिचित नहीं हैं. अंग्रेजी में सोचने और संस्कृति विरोधी तर्क देने से ही इतिहास की समझ प्रामाणिक नहीं होती. गाय का आदर, संरक्षण और सम्मान वैदिक परंपरा की केंद्रीय धारा है. यही धारा आधुनिक ... «Sahara Samay, Oct 15»
4
भारतीय सौंदर्यबोध और पश्चिमी उपमाएं
कोई परिभाषा भी नहीं. सौंदर्यबोध वैयक्तिक संवेदनशीलता है. किसी को सेक्सी समझने का भी कोई सार्वजनिक मानक नहीं है. सुंदर कहना हमारे अंतस् की प्रसन्न मन अभिव्यक्ति है. मूलभूत प्रश्न यह है कि सेक्सी कहना हमारे मन की कैसी अभिव्यक्ति है? «Sahara Samay, Dec 14»
5
कर का मनका छोड़कर मन का मनका फेर
उसके लिए हाथ में माला लेकर फेरने से कुछ नहीं होगा अपितु माला के मनकों को फेरना छोड़ कर अपने अंतस् में चलने वाली साँसों की माला का सहारा लो और उस पर मन को एकाग्र कर सात्विकता से मालिक का ध्यान करो. बहुत ही सुन्दर शब्दों में कबीरदास ने ... «Palpalindia, Oct 14»
6
माता धरती से बड़ी पिता आकाश से ऊंचा
हमारी बोली में मातृ-पितृ ध्वनि हैं. हम 'वे' ही हैं. हम कहीं हों, वे प्रतिपल हमारे स्पंदन में होते हैं. वे संसार भले ही छोड़ जाते हैं लेकिन संतानों में उपस्थित रहते हैं. पितर हमारे साथ, मन अंतस् में, प्रज्ञा और सृजन में, अवसाद और विषाद में प्रसाद ... «Sahara Samay, Sep 14»
7
चरित्र बल
... जबकि यह हमारे समूचे व्यक्तित्व को गढ़ता है और विकसित करता है। यह अपने गुणों के बीजों का हमारे अंतस् में रोपण करता है और कालांतर में इन गुणों के विकास से हमारे व्यक्तित्व का निर्माण होता है। चरित्र के आधार पर व्यक्ति की पहचान होती है। «दैनिक जागरण, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अंतस् [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/antas-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe