Definiția পিঁপড়া în dicționarul Bengali
Furnici, (vorbitori) furnici [pim̐paḍa, (kathya) pim̐paḍa ē] b. Grupul de lucru care trăiesc în kitabisesa mici. [Song. Ant]. পিঁপড়া, (কথ্য) পিঁপড়ে [ pim̐paḍ়ā, (kathya) pim̐paḍ়ē ] বি. দলবদ্ধভাবে বাস করে এমন অতি পরিশ্রমী ক্ষুদ্র কীটবিশেষ। [সং. পিপীলিকা]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পিঁপড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পিঁপড়া»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Bengali, în care se întrebuințează termenul
পিঁপড়া.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পিঁপড়া»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
পিঁপড়া în contextul următoarelor știri.
টম ত্রুক্রজকে ডাকব
পিঁপড়া না মেরে থামব না। যদি অভিনয় নিষিদ্ধ হয়ে যায়, তখন কী করবেন? কী আর করব! সমাজসেবা শুরু করব। এমনিতেই সমাজসেবার ওপর আমার বেশ দুর্বলতা রয়েছে। তাই দেরি না করে সমাজসেবা শুরু করব। ভিড়ের মধ্যে শুটিং করছেন। হঠাৎ এক বাচ্চা মেয়ে এসে আপনাকে জড়িয়ে ধরে বলল, আপনি তার মা। কী করবেন? মেয়ের মতো আমিও ওকে জড়িয়ে ধরব। ওর গালে অনেক ... «সমকাল, Sep 15»
আইফোনের রিংটোনে চক্রাকারে ঘোরে পিঁপড়ার দল! (ভিডিওসহ)
বহু দূর থেকেও তারা এর প্রভাব বুঝতে পারে এবং দলটিকে গুছিয়ে নিতে পারদর্শী। তবে অন্য এক গবেষক বলেছেন, যেকোনো বস্তুকে কেন্দ্র করে ঘোরার অভ্যাস রয়েছে পিঁপড়ার। এ কারণেও বিষয়টি ঘটতে পারে। কারণ ফোনটিকে ছাড়া অন্য কোনো বস্তু রাখলেও বহু পিঁপড়া একে কেন্দ্র করে চক্রাকারে ঘুরতে থাকবে। আবার অনেকের মতে, এটা একটা ভুয়া ভিডিও। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক
মেয়েরা চোখের সামনে হাতি না দেখতে পারে, পেছনে একটা পিঁপড়া থাকলেও বুঝতে পারে, হুঁ! আপনি এত ক্যাবলা ক্যান? ওরিয়েন্টেশনের দিন থেকেই দেখছি একটা গোবেচারা ছেলে ফুলশার্ট ইন করে, সিঁথি কেটে চুপচাপ চোরের মতো ঢুকে এক কোনায় বসে থাকে। চুরি করে তাকাতে পারেন, কথা বলেন না ক্যান? একদিন কথা বলে দেখুন না। এত ভয় কিসের? আচ্ছা আপনি বারো ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মিথুর চকলেট
তেলাপোকা/পিঁপড়া ৬. ভূত(!) যাদের সন্দেহ হয় কম, মিথু তাদেরই আগে জিজ্ঞাসাবাদ করল। সন্দেহভাজন এক: মা. মা যদি চকলেট সরিয়ে থাকেন, সে ক্ষেত্রে 'মোটিভ' (এই শব্দটা মিথু গোয়েন্দা গল্প থেকে শিখেছে। এর অর্থ হলো অপরাধ সংঘটনের সম্ভাব্য কারণ) কী হতে পারে, সেটা মিথু ভেবে দেখল। মিথুকে দাঁতের পোকার হাত থেকে রক্ষা করতে মা এই কাজ করতে পারেন, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বেতফল
তখন মৌমাছি, পিঁপড়া, মাছি আসে সেই রস খেয়ে মাতাল হওয়ার জন্য। সাধারণত গ্রামের রাস্তার পাশে, বসতবাড়ির পেছনে, পতিত জমিতে ও বনে কিছুটা আর্দ্র জায়গায় বেতগাছ জন্মে। কিছুদিনের মধ্যেই বেত ঘন হয়ে ঝাড়েও পরিণত হয়। এ প্রজাতি বাংলাদেশের সর্বত্র জন্মে। Arecaceae পরিবারের এ প্রজাতির বেতের বৈজ্ঞানিক নাম calamus tenuis। «প্রথম আলো, Aug 15»
৩৫টি দেশ ঘুরেছি
কম্বোডিয়ায় একটি রেস্টুরেন্টে খাচ্ছি, দেখলাম বড় বড় লাল পিঁপড়া ভরা খাবারে। রেস্তোরাঁ কর্তৃপক্ষকে অভিযোগ করলে ওরা বলে, লাল পিঁপড়া দিয়ে বিফ রান্নাটা খুব স্পেশাল মেনু ওদের। তাই আমাকে দিয়েছে ওরা। অন্যান্য ব্যস্ততা. কিছুদিনের মধ্যেই ইতালিতে যাচ্ছি। ওয়ান মডেলিং এজেন্সি নামে একটি কোম্পানির সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হয়েছি। «বণিক বার্তা, Aug 15»
পিঁপড়া তাড়ানোর উপায়
রান্না ঘরে, ব্যালকনিতে প্রায়ই আমরা পিঁপড়ার সারি দেখতে পাই। এছাড়া ময়লার ঝুড়িতে, খাবার বা বিস্কুটের গুঁড়ো মেঝেতে পড়লে বা ময়লা থালায় পিঁপড়া উঠতে দেখা যায়। এটা কখনো কখনো বেশ বিরক্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। এ ছাড়া পিঁপড়া স্বাস্থ্যঝুঁকিও তৈরি করে। বিশেষজ্ঞরা বলেন, পিঁপড়া কখনো কখনো ব্যাকটেরিয়া বহন করে এবং সেটা ... «এনটিভি, Aug 15»
পিঁপড়াকে মাতাল করে দেহরক্ষী বানায় শুয়োপোকা
তাদের মতে, জাপানি ওয়াকব্লু শুয়োপোকা তার শরীর থেকে এক ধরনের চটচটে মিষ্টি স্বাদের রস নিঃসরণ করে যা খেয়ে পিঁপড়া মাতাল হয়ে যায়, ফলে তারা শুয়োপোকাকে ছেড়ে যায় না। একই সঙ্গে পিঁপড়াগুলো ভীষণ রকম হিংস্র হয়ে ওঠে আর ধারে-কাছে কোনো শিকারি প্রাণী এলে তাদের আক্রমণ করে। বিজ্ঞানীরা ভাবছেন, মিষ্টি রস পিঁপড়াদের মস্তিষ্কের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
অপ্রতিরোধ্য 'পিঁপড়া-মানব'!
পিঁপড়া বলে হেলাফেলা করবেন না, করলে আদতেই ঠকবেন। মার্ভেল জোটের এই সর্বশেষ সুপারহিরোর দাপটে এখন অন্য ছবির বক্স অফিসে টেকাই যেন দায়! গতকাল পর্যন্ত 'অ্যান্টম্যান' ছবিটি শুধু যুক্তরাষ্ট্রের বক্স অফিসে প্রায় সাড়ে ১১ কোটি মার্কিন ডলার আয় করে ফেলেছে বলে জানা গেল ওয়াচমোজোর রিপোর্টে। ব্যাটম্যান, সুপারম্যান, স্পাইডারম্যানের মতো ... «এনটিভি, Iul 15»
কোরআনে পিঁপড়ের কথা
যা প্রমাণ করে বুদ্ধি ও জীবনযাত্রার দিক থেকে পিঁপড়া ও মানুষ কাছাকাছি পর্যায়ের প্রাণী। যেমন 'কালাত নামলাতু' মহিলা পিঁপড়াটি বলল, 'ইয়া আইয়্যুহান নামলু' হে পিঁপড়ের দল, 'উদখুলু মাসাকিনুকুম' তোমরা তোমাদের গর্তে প্রবেশ কর। পবিত্র কোরআনের অসংখ্য জায়গায় আল্লাহ নবীকে সম্বোধন করে 'ইয়া আইয়্যুহা' এবং বান্দাকে সম্বোধন করে 'উদখুলু' ... «যুগান্তর, Iul 15»
