Înțelesul "अनुज्ञा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अनुज्ञा ÎN HINDI

अनुज्ञा  [anujna]

CE ÎNSEAMNĂ अनुज्ञा ÎN HINDI?

Definiția अनुज्ञा în dicționarul Hindi

Substantiv de licențiere [0] 1. Poruncită. Hukam. Permis. Permisiunea. A. - Am cerut permisiunea de a mânca roadele acelui parc. Saket, p. 389. 2. Un Kawyalnkar care contaminat obiect Văzând o virtute în descrierea dorinței sale de ao obține Fii. Vrem să spunem și să spunem, de ce ești tu Ne vedem Cheriye în curând Jung Gupta Rache Tau Kalauri Sabai Milli Cherie a spus - Raksham (Shwad 0) .3. În contextul căsătoriei Vagadan (Ko 0). 4. Căință. Pocăința (0). 5. Cerere (la 0). 6. Bune Practici. Aegis (la 0).

अनुज्ञा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. आज्ञा । हुकम । अनुमति । इजाजत । उ०— माँग अनुज्ञा उमसे मैंने उस उपवन के फल खाए ।— साकेत, पृ० ३८९ । २. एक काव्यालंकार जिसमें दूषित वस्तु में कोई गुण देखकर इसके पाने की इच्छा का वर्णन किया जाय । जैसे,— चाहति हैं हम और कहा सखि, कयों हूं कहूँ पिय देखन पावैं । चेरियै सों जु गुपाल रचे तौ चलौरी सबै मिलि चेरि कहावैं । — रसखाम (शव्द०) ।३. विवाह के प्रसंग में वाग्दान (को०) । ४. अनुताप । पश्चात्ताप (को०) । ५. अनुरोध (को०) । ६. सद्व्यवहार । आनुग्रह(को०) ।

TRADUCEREA अनुज्ञा

Găsește traducerea अनुज्ञा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अनुज्ञा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनुज्ञा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 许可证
• Traducător din Hindi - Spaniolă: licencia
• Traducător din Hindi - Engleză: License
• Hindi: अनुज्ञा
• Traducător din Hindi - Arabă: ترخيص
• Traducător din Hindi - Rusă: лицензия
• Traducător din Hindi - Portugheză: licença
• Traducător din Hindi - Bengali: অনুমতি
• Traducător din Hindi - Franceză: licence
• Traducător din Hindi - Malaeză: kebenaran
• Traducător din Hindi - Germană: Lizenz
• Traducător din Hindi - Japoneză: ライセンス
• Traducător din Hindi - Coreeană: 라이센스
• Traducător din Hindi - Javaneză: Idin
• Traducător din Hindi - Vietnameză: giấy phép
• Traducător din Hindi - Tamilă: அனுமதி
• Traducător din Hindi - Marathi: परवानगी
• Traducător din Hindi - Turcă: izin
• Traducător din Hindi - Italiană: licenza
• Traducător din Hindi - Poloneză: licencja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Ліцензія
• Traducător din Hindi - Română: licență
• Traducător din Hindi - Greacă: άδεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: lisensie
• Traducător din Hindi - Suedeză: License
• Traducător din Hindi - Norvegiană: lisens

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनुज्ञा»

Descoperă întrebuințarea अनुज्ञा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनुज्ञा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 77

बेघर हो भिक्षु बनने की अनुज्ञा क्यों दें?" १३. रट्टपाल ने दूसरी और तीसरी बार भी अपनी प्रार्थना दोहराई। उसके माता पिता का एक ही उत्तर था । १४. जब वह इस प्रकार अपने माता-पिता की ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Hindī śabdakośa - Page 29

... अनुजा-सो, (() छोटी बहन अनुजीती-सं० (विप्रा) ही किसी के सारि जी-दिला 2 परवल अनुज्ञात-भ" (विप्रा) 3 जिसके लिए पतीले मिल चुकी हो 2जिसे अनुज्ञा मिल चुकी हो, ताइसेसदार अनु-तो-ज्ञा, ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 40

जिसके लिए अनुज्ञा या स्वीकृति मिल चुकी हो । जिमि २बी० [सो, ] कोई विशेष व्यापार या उत्पादन करने का शासन द्वारा प्रदत अधिकार । (राते) अनुज्ञा इबी० [ज्ञा] [वि० अरि, अनुज्ञात] १- आजा, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Rājasthāna kā audyogika vikāsa - Page 240

उद्योगों की अनुज्ञा-म प्रणाली आ बिजली की कभी तथा नित्यप्रति, खराबी का एक परिणाम यह रहा है कि जनवरी 1967 से जनवरी 1964 तथा फरवरी 1964 से फरवरी 1966 के मध्य जारी किये गये नये ...

Hari Mohan Mathur, 1977

Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...

अ, लौकिक अनुज्ञा-भक्ति-अधिन व मिथ तीन प्रकार की है:च अश्व-हाली आदि यधिरों जीनो की अनुज्ञा-प्रथम । (, मोती-ल आदि अजित पाल बत अनुज्ञा-द्वितीय । (, विविध अलट्ठारों से विधुत ...

Nemicandrasūri, ‎Vinayasāgara, 1999

Anuyogadvārasūtra

गो अणुष्णविलय-अनुज्ञा-आज्ञा नहीं दी जाती । पठित ग्रन्थ का धारणा रूप संस्कार जमाये दूबरों को इसे पढाने इस प्रकार के गुरु के आज्ञा रूप वचन को अनुज्ञा कहते हैं । के जइ सुयणाणस्त ...

Devakumāra Jaina, 1987

Ekārthaka kośa: samānārthaka kośa

गुरु का यह वचन-विशेष अनुज्ञा कहलाता है : अनुज्ञा के छह प्रकार निर्दिष्ट हैं-नाम अनुज्ञा, स्थापना अनुज्ञा, द्रव्य अनुज्ञा, क्षेत्र अनुज्ञा, काल अनुज्ञा और भाव अनुज्ञा : अनुज्ञा ...

Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1984

Proceedings. Official Report - Volume 285, Issue 6

जायसवाल] दूसरे दिन की कार्यवाही को हाथ में लेकर अनुज्ञा मांगने की रकम अद्धा होती है । अध्यक्ष जो माननीय सदस्य से कहते हैं कि वे सदन की अनुज्ञा चर्चा पर प्राप्त करने के लिये उठे ।

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Samayasāra

वह मेरा पाप वचन; मिच-या हो लि, जिसे मैंने कराया था और जिसे करते हुए अन्यको अनुज्ञा दो थी वह मेरा पाप यचनसे यया हो उ, जिसे मैंने किया था और जिस कराया था, वह मेरा पाप कायरों मिध्या ...

Kundakunda, 1969

Sanayasāra

वह मेरा पाप वचन-' प्रिशया हो य, जिस मैंने कराया था और जिसे करते हुए अन्यको अनुज्ञा दो धी वह मेरा पाप वच-: यया हो य, जिसे मैंने किया था और जिसे कराया था, वह मेरा पाप कायरों मिथ्या ...

Kundakunda, ‎Gaṇeśaprasāda Varṇī, ‎Pannālāla Jaina, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनुज्ञा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनुज्ञा în contextul următoarelor știri.

कम आवाज वाले पटाखे बने लोगों की पसंद

टोंक. दीपावली पर इस बार म्यूजिक व आसमान में सतरंगी छटा बिखेरने वाले पटाखे भी बाजार में हैं। प्रशासन की ओर से आतिशबाजी के लिए 197 अनुज्ञा-पत्र जारी किए गए हैं। इन दुकानों पर हर उम्र के लोगों की पसंद के पटाखे उपलब्ध हैं। कम आवाज वाले पटाखे ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

आरटीओ को आई समझ, चस्पा किया अनुज्ञा पत्र

होशंगाबाद(ब्यूरो)। पीली बत्ती वाले वाहनों में अनुज्ञा पत्र की अनिवार्यता को लेकर नवदुनिया में तीन नवंबर को प्रकाशित समाचार के बाद आरटीओ अधिकारी के सरकारी के एमपी 02 एए 0072 टाटा सुमो अब विंड स्क्रीन पर अनुज्ञा पत्र चस्पा नजर आ रहा है। «Nai Dunia, Nov 15»

रायपुर और बिलासपुर सहित पांच शहर बनेंगे फ्री …

नगरीय प्रशासन विभाग ने नगर पालिक निगम अधिनियम (सेल्युलर मोबाइल फोन के लिए अस्थाई टावर निर्माण) 2010 की धारा 6 के तहत चिप्स को अनुज्ञा शुल्क में छूट भी प्रदान की दी है। रायपुर, बिलासपुर, भिलाई, दुर्ग और जगदलपुर को फ्री वाईफाई सिटी बनाया ... «Nai Dunia, Nov 15»

शहर के सभी उद्यानों में लोगों को मिलेगी मुफ्त …

वाई-फाई के लिए टॉवर लगाने के लिए किसी तरह का अनुज्ञा शुल्क नगर निगम नहीं लेगा। वाई-फाई का टॉवर लगेगा. नगर निगम मुफ्त वाई-फाई की सुविधा देने के लिए सार्वजनिक जगहों पर 30 मीटर का टॉवर तथा 5 मीटर का एक्सेस टावर या संरचना का निर्माण करेगा। «Nai Dunia, Nov 15»

दीपावली पर पटाखों की दुकानों के िलए अनुज्ञा पत्र …

सवाई माधोपुर| दीपावलीपर 5 से 15 नवम्बर तक के लिए पटाखों के विक्रय के लिए अनुज्ञापत्र जारी कर दिए गए हैं। अतिरिक्त जिला कलेक्टर बलदेव सिंह हाड़ा ने बताया कि सभी आवेदन कर्ता अपने अनुज्ञापत्र सम्बन्धित शाखा से प्राप्त कर लें। आमजन भी केवल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

घूसकांड का सच: नीलामी का आदेश जारी होते ही शुरू …

उदयपुर. अशोक सिंघवी, पंकज गहलोत, पीआर आमेटा और संजय सेठी मिलीभगत कर भ्रष्ट आचरण से उनके चहेतों के नाम खनन पट्टे आवंटित का काम करते रहे हैं। मिलीभगत से सिंघवी ने 548 मंशा पत्रों व 53 अन्य प्रकार के अनुज्ञा पत्रों को जारी किया था। जिसे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शांति पैलेस में 40 मिनट बहस के बाद फैसला सुरक्षित

नगर निगम आयुक्त द्वारा होटल की भवन अनुज्ञा को निरस्त करने के बाद निर्माण अवैध घोषित हो गया। बुधवार को दोनों पक्ष की ओर से अपनी बात न्यायालय के समक्ष रखी गई। देर शाम तक फैसला नहीं आया है। संभावना है कि गुरुवार को फैसला आ सकता है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

थाली सजाओ में दिशा मिश्रा प्रथम रही

पूजा थाली सजावट स्पर्धा में कक्षा 1 में दिशा मिश्रा प्रथम, माहि जैन द्वितीय, कक्षा 2 में जिनल सुरान प्रथम, अनुज्ञा जैन द्वितीय व अनुप्रिया वैष्णव तृतीय, कक्षा 3 में युक्ति डागा प्रथम, अभिनव ठेठवार द्वितीय एवं प्रियम साहू तृतीय स्थान पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जिपं सीईओ को छोड़कर बाकी को बत्ती का पावर पता पर …

जिले के आला अधिकारियों में यदि जिपं सीईओ को छोड़ दिया जाए तो बाकी किसी ने भी अपने बत्ती वाले वाहन पर परिवहन विभाग से अनुज्ञा पत्र लेकर चस्पा करना मुनासिब नहीं समझा। हालत यह है कि जिस परिवहन विभाग को यह अनुज्ञा पत्र जारी करना है ... «Nai Dunia, Nov 15»

छोटे अवैध निर्माण पर बड़ी राहत, नियमितीकरण का …

रायपुर। अवैध निर्माण के नियमितीकरण नियम में संशोधन करके राज्य सरकार ने छोटे भूखंड के स्वामियों को बड़ी राहत दी है। पहले कलेक्टर गाइडलाइन दर पर नियमितीकरण शुल्क लिया जाता था, लेकिन अब इसे अनुज्ञा शुल्क पर लिया जाएगा। इस कारण पहले की ... «Nai Dunia, Nov 15»