Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अप्रवृत्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अप्रवृत्त ÎN HINDI

अप्रवृत्त  [apravrtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अप्रवृत्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अप्रवृत्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अप्रवृत्त în dicționarul Hindi

Netratat v. [NU] 1. Care nu este activ. Pasive. 2 Neconsolidat [la 0]. अप्रवृत्त वि० [सं० ] १. जो क्रियारत न हो । निष्क्रिय । २ असंनद्ध [को० ] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अप्रवृत्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अप्रवृत्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अप्रवृत्त

अप्रयत्न
अप्रयुक्त
अप्रयुक्तत्व
अप्रयोग
अप्रलंब
अप्रलफूल
अप्रवर्तक
अप्रवर्ती
अप्रवानी
अप्रवीन
अप्रवृत्तवध
अप्रवृत्ति
अप्रवेश्य
अप्रशंसनीय
अप्रशस्त
अप्रशिक्षित
अप्रसंग
अप्रसक्त
अप्रसक्ति
अप्रसन्न

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अप्रवृत्त

चिरप्रवृत्त
जीवनवृत्त
त्रिवृत्त
दुर्वृत्त
दृग्वृत्त
नाड़ीवृत्त
निर्वृत्त
निवृत्त
न्यायवृत्त
पतितवृत्त
परपाकनिवृत्त
परावृत्त
परिनिर्वृत्त
परिवृत्त
पुनरावृत्त
पुरावृत्त
पूर्ववृत्त
प्रवृत्त
प्राग्वृत्त
प्रायवृत्त

Sinonimele și antonimele अप्रवृत्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अप्रवृत्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अप्रवृत्त

Găsește traducerea अप्रवृत्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अप्रवृत्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अप्रवृत्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Inofficious
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

inoficioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Inofficious
510 milioane de vorbitori

Hindi

अप्रवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Inofficious
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

недействующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

inoficioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অক্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

inofficious
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Belum tamat tempoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

inofficious
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Inofficious
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

직책이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

inoperative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

không có kết quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

செயலற்றுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

रद्द झालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

etkisiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Inofficious
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Inofficious
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

недіючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

nedrept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Inofficious
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onofficiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Inofficious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Inofficious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अप्रवृत्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अप्रवृत्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अप्रवृत्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अप्रवृत्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अप्रवृत्त»

Descoperă întrebuințarea अप्रवृत्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अप्रवृत्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhagavati aradhana - Volume 2
अप्रवृत्त" यदि तथापि अदा: का रक्षा ? सतोप्रयपायपरिहारोपयुच्चीत्युध्यते ? कि च मन:शीदेन किमुध्यते द्रव्यमन उत भावमन: ? मनोद्रव्यवर्गणा मनाचेत ताय कोध्यायों नाम यस्य परिसरों ...
Sivakotyacarya, 1978
2
Bhāshyakāra Uvat̥a
प्रस्तुत विधि-वाक्य प्रजापत्यर्थ आव, और एवं गवय के बाँत्धने रूप अप्रवृत्त कर्म में प्रवर्तक होने का कारण यह अप्रवृत-प्रवर्तक विधि है । (. वा० सो, १।१ २. आप० परि० ३४-३५ ३. वा० सं० २४।१ ४.
Madhubālā, 1985
3
Bauddh Dharma Darshan
इसलिए आचार्य प्रती-एप-समु-पद का विशेषण 'प्रर्मचीपशम' देते हैं । वह 'शिव' है, इबलिए कि वहाँ चित्त-जैल अप्रवृत्त हैं । ज्ञान-शेव-व्यवहार निवृत है, इसलिए तत्व जाति-जरा-मलाद उपर से रहित है ।
Narendra Dev, 2001
4
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
... के व्यायलीक---अपराध (पर-नायिका-संगम) का ज्ञान नहीं हैं । रावासकसज्जा' को रति और भोगे-ग्य में अप्रवृत्त) पोषितप्रिया भी नहीं कह सकते हैं; क्योंकि वह (वासकसउजा प्रिय के आगमन की ...
Baijnath Pandey, 2004
5
Paribhasendusekharah
वर्णत्वाभाव उच्यते अथवा तास-दू-सीन 'अत्ग्रहर्ण निदिश्यमानपरिभाषाया अप्रवृत्ति" दिति ज्ञापाते तदा विसर्ग. वर्णत्वाभावादलवाभावाच्च तद्विषये निदिश्यभानपरिभाषाप्रवर्तकेन ...
Nāgeśabhaṭṭa, 1978
6
Rāmacandra Śukla - Page 41
प्रवृति को रजोगुण मानती है, अप्रवृत्ति को तमोगुण समझती है और धर्म को सत्प्रवृत्ति समझती है : इन तीनों से निवृति भिन्न है है यह ध्यान में न आने के कारण निवृति कया अर्थ भारत में ...
Ram Chandra Shukla, ‎Suresh Chandra Tyagi, 1985
7
महाभारतकालीन भारतीय संस्कृति - Page 194
धर्माधर्म में जो अप्रवृत्ति और प्रवृति होती है, ये भी लोक एवं वेद के भेद से दो प्रकार की हैं । "2 वैदिकी अप्रवृत्ति का फल है अमृतत्व और वैदिकी प्रवृत्ति का फल है जन्म-मरण संसार रूप 1 ...
Sujata Sinha, ‎Urmilā Siṃha, ‎Hemā Varmā, 2007
8
Ghāsīlāla Jī Mahārāja praṇīta Prākr̥ta-kaumudī: Laghu ...
... ३, लि, ७४) त) त्योपुर्चत्ये २, ३, १४ में 'अचैत्ये' प्रतिषेध से चत्वाभावद्धकेचइत्ई । २, ३, ८३ से त्य में य से पूर्व में इ-आगर, २, उ, (, तू लुप १, (, २६ असत्-ध बाहुलकान् प्रकृत सूत्र की अप्रवृत्ति, (, ३, ...
Ghāsīlāla, 1988
9
Roganāmāvalīkosha: roganidarśikā ; tathā, Vaidyakīya ...
दे०'आन्त्रसंमूच्छनजन्य छर्दि' । मलमूत्रावरोध-मल और मूत्र की अप्रवृत्ति ॥ पाखाना-पेशाब रुकना ॥ कोष्ठबद्धता ॥ ( अ०) क़ब्ज़, एश्यूतक़ाल, हुस्र, क़ब्ज़ा शिकम, क़ब्जुलू मलावरोध-मलकी ...
Dalajīta Siṃha, 1951
10
Vyākaranacandrodava - Volume 5
पर तथानित्य में से जिस शास्त्रका अभाव (अप्रवृत्ति) बनता ही नहीं (जब तक हम उसे यत्नपूर्वक न बनायें) उसकी आवृति की कल्पना को अपेक्षा उस शास्त्र की अप्रवृत्ति करनी उचित है जिसका ...
Cārudeva Śāstrī

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अप्रवृत्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अप्रवृत्त în contextul următoarelor știri.
1
रावण ने स्वयं चुनी थी श्रीराम के हाथों मृत्यु …
जब जीव के स्वभाव में रजोगुण अथवा तमोगुण की अधिकता होती है, तो उनके सभी कर्म, कामना और आसक्ति से प्रेरित होते हैं। तमोगुण से उत्पन्न अज्ञान तो मनुष्य में कर्तव्य कर्मों के प्रति अप्रवृत्ति उत्पन्न करता है, अगर उपरोक्त गुण जीव के स्वभाव ... «पंजाब केसरी, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अप्रवृत्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/apravrtta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe