Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आशना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आशना ÎN HINDI

आशना  [asana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आशना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आशना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția आशना în dicționarul Hindi

Cuvantul adormirii ridicat 0 [fa 0] 1. Prin care persoana este cunoscută. 2. Lover. Iubit. 3. Dragoste dragă Ca atare, - (a) acea femeie Îi este frică. (B) Este visul acelei femei. आशना संज्ञा उभ० [फा०] १. जिससे जान पहचान हो । २. चाहनेवाला । प्रेमी । ३. प्रेमपात्र । जैसे, —(क) वह औरत उसकी आशना है । (ख) वह उस औरत का आशना है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «आशना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आशना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आशना

आशंका
आशंकित
आशंसन
आशंसा
आशंसित
आशंसिता
आशंसी
आशंसु
आश
आशकार
आशना
आशफल
आश
आश
आश
आशाढ़
आशातीत
आशानिर्वेदिसेना
आशापाश
आशाबंध

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आशना

विनशना
वृत्तिरूशना
शिखरदर्शना
सुदर्शना
स्पर्शना
हयाशना
हुताशना
हेना
हेम्ना
हेरना
हेरवाना
हेराना
हेरियाना
हेलना
हैमना
होँकारना
होना
होमना
होल्दना
हौँकना

Sinonimele și antonimele आशना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आशना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आशना

Găsește traducerea आशना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आशना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आशना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ashna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ashna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ashna
510 milioane de vorbitori

Hindi

आशना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ashna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ashna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ashna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ashna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ashna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ashna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ashna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ashna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ashna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ashna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ashna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ashna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ashna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ashna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ashna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ashna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ashna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ashna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ashna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ashna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ashna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ashna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आशना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आशना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आशना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आशना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आशना»

Descoperă întrebuințarea आशना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आशना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
(इस प्रकार का विकल्प करना) (ना सिद्धों की आशना-सिखों के शरीर नहीं है फिर सुख का उपभोग किस प्रकार होगा ? वे निश्चिय हैं फिर उनका ज्ञान सक्रिय कैसे ? इत्यादि विकल करना । (३) आचमन ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
2
Shikasht Ki Awaz: - Page 204
लेकिन दूर विम और आटे का संगीत असली स्थानो., से 'आशना नहीं होते, और हर किस्त और कपटि बने सामना, असत्, महम" से आशना नहीं होती । इसलिए यधि और संगीतकार सहीं तरस और बजी की प्रगेली ...
Krishna Baldev Vaid, 2006
3
Gramin Vikash Ka Adhar Aatmanirbhar Panchayanten: - Page 30
... होते हैं । "भिर श्री छाती, देद्या श्री बीटा, चौदा-हिम बल आये 3.11: ल. 'सोये. आशना/ । चम सामना का महत्व औमसभा सही अन में जाचक संस्था है. झ और यस विकास का आयल है अत/नेमी प-मते.
Pratapmal Devpura, 2006
4
Dīvana-e-G̲h̲āliba
मैंखान: ( ए८नेरंग६ है गर्दिश अं ए मैं-ब मजती बचश्यकहा बह ए (लला आशनाई शोक है सामां-राज-ए-नालिश-ए-अरबाब-ए- इज्ज९ जरी सहर: - दस्तगाह न ओ - कब: दरिया ब आशना" मैं, और इक आफत का टुकडा, बो ...
Mirza Asadullah Khan Ghalib, ‎Nūra Nabī Abbāsī, 2000
5
G̲h̲āliba-Ugra:
Mirza Asadullah Khan Ghalib Pande Bechan Sharma. जिम-'-' ८ : ० ० बयालीस राक कहना है, कि उसका सैर से इखलास हैफ 1. अमल कहती है, कि वह ।मिहार किसका आशना ? डाह कहती है, कि वह प्रतिद्वन्दी को चाहता ...
Mirza Asadullah Khan Ghalib, ‎Pande Bechan Sharma, 1966
6
Sampåuròna kahåaniyåaïm: Dharatåi aba bhåi ghåuma rahåi ...
आशना-जवना. रब. तो "द-विल-:-सोने जा चुका था कि अचानक मेंगल की आवाज कानों में प । माथा बका-किसे देवका-आया है 7 जरूर केई विपदा अत पर्व है । बाहर उमर पूल, ' वयो, वया हुआ रे 7 है 'हुल दम है ...
Vishnu Prabhakar, 2002
7
Deevan-E-Ghalib: - Page 17
वहम निर-आपस में । ना आशना-परिचित । बेकसी-असहायता । शरीक-साती । आशना-परिचित, दोस्त । रव-ए-यक [हिप:-..----.' के विभिन्न अंशों की मबजता का सम्बद्ध. । अच्छा-ए-वहार-बहार के अंश । सप-हरियाली ...
Ali Sardar Zafari, 2010
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 602
प्रेमासक्त वि अनुरक्त, अनुमत, अनुरागी, आलिया, आशना, आशिक, औमा२नात्रु, उत्कट (मेसी), आका/चाची, दिल-त, दीवाना दीवानी, परवाना/जवानी, पागल/ प्याली, पागल प्रेमी, प्रयुक्त, प्रेस का ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Neeraj Ke Prem Geet - Page 9
(शय संत आशना-ती जात्ता अच्छी को जादमी बनाने के लिए के जिन्दगी में प्यार बने कहानी चाहिए और काने के लिए कहानी प्यार की (यफी नहीं अतल वाला पानी चाहिए । जो भी सब लुटा रहे हो तुम ...
Gopaldas Niraj, 2004
10
Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...
कषीर उद वे ला निलयाः तमाल वन वासिनः | नारि क ल आशना: चौ व ते षाम से 'खर्या ने विदयता ॥४-३७-२५ ।॥ वन भयो गह्वर भयुय: चा। सरितभय: चा। महाबला: । आगाचट्छत वानरी से ना पिबनति इवा दिवा ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आशना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आशना în contextul următoarelor știri.
1
सपनों के चित्र प्रतियोगिता में आशना, प्रेरणा ने …
जागरण संवाददाता, पौड़ी: विकासखंड कल्जीखाल के बीआरसी में सपनों की उड़ान कार्यक्रम के तहत आयोजित प्राथमिक वर्ग की सपनों के चित्र प्रतियोगिता में सीआरसी पंचाली की आशना और उच्च प्राथमिक विद्यालय वर्ग में की प्रेरणा ने प्रथम स्थान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
बर्थडे :शाहरूख के "मन्नत" के बाहर प्रशंसकों की भारी …
अपनी पहली निर्देशकीय फिल्म 'दिल आशना है' में शाहरुख के साथ काम करने वाली मशहूर अभिनेत्री हेमा मालिनी ने बताया कि कैसे अभिनेता ने उनकी अनुपस्थिति में एक दृश्य का निर्देशन किया. हेमा ने 'बताया, ''हम 'दिल आशना है' की शूटिंग कर रहे थे, ... «प्रभात खबर, Nov 15»
3
शाहरुख को फिल्मों में लाने में इनका है अहम हाथ, घर …
इसी दौरान हेमा मालिनी अपनी फिल्म 'दिल आशना है' के लिए दिव्या भारती के अपोजिट एक नए चेहरे की तलाश में थी। विवेक शाहरुख को प्रोड्यूसर्स और डायरेक्टर्स से मिलवाने ले जाते थे और उन्होंने ही शाहरुख को इस फिल्म के बारे में बताया। शाहरुख को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
जीतो गेम्स-२०१५ में बैडमिंटन और टेनिस के विजेता …
संयोजक अभिषेक संचेती ने बताया कि गर्ल्स अंडर १५ सिंगल्स में खुशबू सुराणा व आशना शोभावत, डबल्स में खुशबू-आशना व मिहिका-श्रुति, गर्ल्स अंडर १७ सिंगल्स में खुशबू सुराणा एवं निशा पोरवाल एवं डबल्स में इप्शिता-खुशबू एवं आशना निशा क्रमशः ... «Pressnote.in, Oct 15»
5
शाहरुख को हुए इंडस्ट्री में 23 साल, शुरुआत में सिर …
इसी दौरान हेमा मालिनी अपनी फिल्म 'दिल आशना है' के लिए दिव्या भारती के अपोजिट एक नए चेहरे की तलाश में थी। विवेक शाहरुख को प्रोड्यूसर्स और डायरेक्टर्स से मिलवाने ले जाते थे और उन्होंने ही शाहरुख को इस फिल्म के बारे में बताया। शाहरुख को ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»
6
फिर याद आईं दिव्या भारती...
'शोला और शबनम' से लेकर 'दिल का क्या कसूर', 'जान से प्यारा', 'गीत', 'दुश्मन जमाना', 'बलवान', 'दिल आशना है' और 'क्षत्रिय' उनकी कुछ पॉपुलर फिल्में रहीं. 'दीवाना' एक ऐसी फिल्म थी जिसके लिए शाहरुख और दिव्या दोनों को ही बेस्ट न्यूकमर का अवॉर्ड दिया ... «आज तक, Apr 15»
7
जाने शाहरुख किस मूवी के कारण फैंस के दिलों में …
उनकी पहली फिल्‍म यूं तो दिल आशना है लेकिन फिल्म दीवाना इसके पहले रिलीज हुई थी इसलिए लोग उनकी पहली फिल्‍म दीवाना के रुप में ही याद करते हैं. यह फिल्‍म हिट हुई और शाहरुख रातों रात फैंस के दिलों में राज करने लगे. पेश हैं उनकी कुछ फिल्‍म जिसने ... «प्रभात खबर, Sep 14»
8
टेल मी ओ खुदा : "दिल आशना है" का रीमेक
लगभग 19 वर्ष पूर्व बनाई गई अपनी पहली निर्देशित फिल्म "दिल आशना है" को एक बार फिर से हेमा मालिनी ने आज के परिवेश में फेरबदल करके अपनी पुत्री ईशा देओल के करियर को फिर से स्थापित करने के लिए बनाई है "टेल मी ओ खुदा"। जिस तरह से उन्होंने अपनी ... «Khaskhabar.com, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आशना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/asana-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe