Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तलाशना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तलाशना ÎN HINDI

तलाशना  [talasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तलाशना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तलाशना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तलाशना în dicționarul Hindi

Găsirea acțiunii 0 [căutare 0 + 0 (prefixul 0)] Find. Find. तलाशना क्रि० स० [फ़ा० तलाश + हिं० ना (प्रत्य०)] ढूँढ़ना । खोजना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तलाशना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तलाशना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तलाशना

तलांगुलि
तला
तला
तला
तलाची
तलातल
तलाफी
तला
तलाबेली
तलामली
तलाया
तला
तलारक्षी
तला
तलावड़ी
तलावरी
तलाश
तलाश
तलाश
तला

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तलाशना

शना
शना
उपदेशना
शना
दंशना
दरशना
देशना
शना
निदर्शना
प्रवेशना
बख्शना
बिनशना
मुस्तशना
शना
रुशना
विदर्शना
विनशना
वृत्तिरूशना
शिखरदर्शना
सुदर्शना

Sinonimele și antonimele तलाशना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तलाशना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तलाशना

Găsește traducerea तलाशना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तलाशना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तलाशना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

查找
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

descubrimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Finding
510 milioane de vorbitori

Hindi

तलाशना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نتائج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

находка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

descoberta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

আবিষ্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Trouver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Finding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Erkenntnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

認定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

발견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Finding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Finding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பைண்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bulgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

scoperta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

odkrycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

знахідка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

descoperire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

εύρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

bevinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Finding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Finding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तलाशना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तलाशना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तलाशना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तलाशना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तलाशना»

Descoperă întrebuințarea तलाशना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तलाशना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Paṅkhahīna - Page 179
तो फिर मेरी तलाशना तो । में पत्-बीस साल से विद्रोही हूँ । मेरी जोर कोई जीती भी नहीं उठाता । भगवान मेरा जाने यह सरकार भी कैसी है जो उसका सिर यगेड़ते हैं उसे यतपती है, जो गुलामी ...
Vishnu Prabhakar, 2004
2
Hashiye Ki Ibaraten - Page 24
... कितना है, इसे जानने की अम्लता, एक जीवन जी चुकी रबी के दवे ढके यगेनों-जन्तरों को उधाड़ना नहीं है, वल्कि अपनी ही बन्द खिड़कियों की जिरियों से अंतक, खुद को नए सिरे से तलाशना है ।
Chandrakanta, 2009
3
Samkaleen Kavy-Yatra - Page 261
... भविष्य होर, हो गया है । एक उदाहरण और । 'पलटु' कविता की प्रसिद्ध संविलयन हैं : "इस देश की मिट्टी में औ अपने जं-गिर का सुख तलाशना औ अच्छी लड़की की अतल में आ उसने सपना का सुख तलाशना ...
Nand Kishore Naval, 2004
4
Nāvaka ke tīra - Page 22
एक चोट हाथ में ले प्रजाति में पाहीं तलाशना, पार्टी में राजनीति तलाशना और राजनीति में विचार तलाशना सामान्य जा के लिए अति बहिन हो गया है । व्यवितवाचल संज्ञाओं की एक ...
Śarada Jośī, 1996
5
Madhya Himālaya kī riyāsatoṃ meṃ śāsana prabandha aura ...
(कृ) तलाशना-अनिल के शासन कल में तलवार से राज्य के वक वहुत आय होती थी । 193 अहम नकद लिया जाता था । भवानी: के शासनकाल में राजा वह ययायलयों पर कसी नियंत्रण न होने के करण तलाशना ...
Surendra Siṃha Meharā, 2001
6
Proceedings: official report
... सिवाय उस क्षेत्र पर अधिकार-क्षेत्र रखने वाले मैजिमट द्वारा जारी किये गये तलाशने वारंट के प्राधिकार से, न तो प्रवेश किया जायेगा, न उसका निरीक्षण किया जायगा और न उसकी तलाशना ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
7
Śyāma Siṃha Śaśi kā sr̥jana-mūlyāṅkana - Page 299
कवि को लगाना है "उड़ जायेंगे-" से/सुख के पल और वर्तमान बन जायेगा/एक पिंजरा" और वह तलाशना जारी रखता है । उसे लगता है जीवन में तलाशना भी उसके यमक आनन्द का एककों बन गया है । इसलिए ...
Jaipal Singh Tarang, 1988
8
Ḍô. Vacanadeva Kumāra, ardhaśatī-mūlyāṅkana - Page 59
पुस्तक का दूसरा पक्ष वह जहाँ डॉ, वचनदेव तुलसी को आज के सन्दर्भ में देखते हैं, उनकी प्रासंगिकता तलाशना चाहते हैं । किसी रचनाकार कीप्रासंगिकता तलाशते हुए अतिरिक्त सावधानी की ...
Bālendu Śekhara Tivārī, 1984
9
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 37
तलाशना-किल स० [हि] तलाश करनी : पु० तलाशने दी किया ज: भाव । तलाशी-स्वीय, [प्र] गैर-कनू-तरीके कनि रस्सी जो छत्ते गेदी कुसै बीम बत्रा दा पता लाने आस्ते मशकूक (संदिग्ध) आदमी जो ओदे घर- ...
Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta
10
Sapnon Ka Ped - Page 205
दुकान के नाम पर एकमात्र भरोसेमंद जगह हिन्दी चुक सीर है जात जाकर अपनी जरूरत की क्रिताब तलाशने से बेहतर है क्रि पहले फोन करके बता दिया जाए आके मैं पते, समय अपजिती रोड से गुजरता ।
Krishana Kumar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तलाशना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तलाशना în contextul următoarelor știri.
1
एसीपी सुसाइडः पांच सवालों के जवाब तलाश रही है …
सरिता डेंटल डॉक्टर हैं और दिल्ली-एनसीआर के हॉस्पिटल में विज़िट करती हैं. पुलिस के सामने पांच सवाल अमित सिंह की मौत के बाद पुलिस के सामने पांच अहम सवाल उठ रहे हैं. जिनका जवाब पुलिस के लिए तलाशना बेहद जरूरी माना जा रहा है. यह सवाल हैं कि «आज तक, Nov 15»
2
रुक्मणि श्रीकृष्ण विवाह की कथा में झूमे श्रद्धालु
उन्होंने श्रीकृष्ण का वरण किया। कथा में रुक्मणि श्रीकृष्ण विवाह पर श्रद्धालु झूम उठे। श्री कृष्ण और रुक्मणि का विवाह समाज को संदेश देता है कि माता पिता को अपनी पुत्री के लिए संस्कारवान वर तलाशना चाहिए। कथा का सार यह है कि संतों और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
आतंकवाद के खिलाफ जंग जीतने के लिये इसकी जड …
पश्चिमी देशों को अगर आतंक के खिलाफ लडाई को वाकई जीतना है तो उन्हें इसकी जड़ को तलाशना होगा। खां ने कहा, 'जब भारत समेत विभिन्न पूर्वी देशों में आतंकवादी हमलों में अनेक लोगों की मौत होती है तो पश्चिमी मुल्कों के कान पर जूं तक नहीं ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
आक्ट्रॉय रद्द होने का भार झोपड़ावासियों पर पड़ …
इस कारण बीएमसी प्रशासन ने अभी से आक्ट्रॉय का विकल्प तलाशना शुरू कर दिया है। आक्ट्रॉय के विकल्प के बदले बीएमसी द्वारा झोपड़ावासियों से प्रॉपर्टी टैक्स वसूलने की तैयारी की जा रही है। बता दें कि झोपड़ावासियों से प्रॉपर्टी टैक्स ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
5
मोबाइल खतरनाक, हर कॉल टेप होती : मुलायम
वहां की सरकारें भीख मांगने वालों को रोजगार देने के लिए क्या कर रही हैं पता नहीं, मगर समाजवादी सरकार को इसका उपाय तलाशना चाहिए। मुख्यमंत्री अखिलेश यादव से उन्होंने कहा कि डीएम, एसएसपी को भिखारियों की पहचान करके उनकेलिए रोजगार के ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
नरेंद्र मोदी ब्रिटिश प्रधानमंत्री कैमरन के साथ …
इसका समाधान तलाशना ही होगा, लेकिन भारत का बड़े भाई वाला रवैया और नाकेबंदी से हालात और खराब होंगे। - कविता कृष्णन, स्तंभकार सैनिकों को मिला सम्मान कैसे लौटाया जा सकता है। ये पुरस्कार नहीं है, बल्कि उनकी मेहनत का नतीजा है। मेडल तो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
पत्ती पत्ती बूटा बूटा...
ग्रीनबर्ग कहते हैं, "एक ऐसी ख़ूबसूरती को तलाशना जिसे मौत से भी जोड़ा सके और उसी ख़ूबसूरती में मौत की मौजूदगी को ढूंढना." अज़म्पशन नाम की यह तस्वीर ईसाई शास्त्र के 'अज़म्पशन ऑफ द वर्जिन' सूत्र पर खींची गई है जिसमें मृत्यु के बाद के जीवन ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
8
अपना काम कराने के लिए ग्रामीणों को कई दिनों तक …
Close. Home » Rajasthan » Baran Zila » Kishanganj » अपना काम कराने के लिए ग्रामीणों को कई दिनों तक तलाशना पड़ता पटवारी. अपना काम कराने के लिए ग्रामीणों को कई दिनों तक तलाशना पड़ता पटवारी. Bhaskar News Network; Nov 06, 2015, 04:04 AM IST. Print; Decrease Font ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
सबसे ज़हरीला सांप, बिच्छू या घोंघा?
हालांकि दुनिया के सबसे ज़हरीले जानवर को तलाशना बेहद मुश्किल काम है, क्योंकि पृथ्वी पर अलग-अलग जीवों की प्रजाति का विकास अलग-अलग जानवरों को निशाना बनाने के लिए हुआ है. ज़हर के असर पर प्रयोग करने के लिए इंसान नहीं मिलते हैं लिहाजा ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
10
'मुस्लिमों की पार्टी' वाली छवि बदलेगी AIMIM, यूपी …
साफ छवि का कैंडिडेट तलाशना ही पार्टी की पहली प्राथमिकता है। >शौकत के मुताबिक, तीनों में से हर सीट के लिए 15-15 कैंडिडेट्स ने टिकट मांगा है। जल्दी ही मीटिंग कर कैंडिडेट्स शॉर्टलिस्ट किए जाएंगे। इनके नाम पार्टी अध्यक्ष असदुद्दीन ओवैसी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तलाशना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/talasana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe