Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आसन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आसन ÎN HINDI

आसन  [asana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आसन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आसन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scaun

आसन

Se spune să stea confortabil și să stea într-un grajd. Sensul literal al lui Asana este - așezarea, așezarea, șederea specială etc. În Patanjal Yogdarshan, locul Asana în moartea Ashtangayog este al treilea în Juggernaut, promovat de III și Goraksanathadhi. Legea acestei acțiuni se găsește în stabilitatea minții, fermitatea corpului și a organelor sale și plăcerea fizică. Asanele în diverse texte ... सुविधापूर्वक एक चित और स्थिर होकर बैठने को आसन कहा जाता है। आसन का शाब्दिक अर्थ है - बैठना, बैठने का आधार, बैठने की विशेष प्रक्रिया आदि। पातंजल योगदर्शन में विवृत्त अष्टांगयोग में आसन का स्थान तृतीय एवं गोरक्षनाथादि द्वारा प्रवर्तित षडंगयोग में प्रथम है। चित्त की स्थिरता, शरीर एवं उसके अंगों की दृढ़ता और कायिक सुख के लिए इस क्रिया का विधान मिलता है। विभिन्न ग्रंथों में आसन के...

Definiția आसन în dicționarul Hindi

Postura 1 substantiv n [p] [NO] 1. Poziția. Modul de așezare Reuniunea. De exemplu, - Stați pe scaunul drept. Special - Această Ashtanga Yoga este al treilea organ și cele cinci tipuri Padmasana, Swastikasan, Bhadrasan, Vajrasana și Veerasan Există 84 de posturi de Rattipasan în domeniul chimiei sau cunoașterii. Yu0-Pdmasn. Siddhasana. Garudasana. Kmlasn. Mayurasana. Regula Muha0-Asan = (1) Tremurând din locul tău. (2) Nu cădeți pe călăreți. De parcă nu este destul de bun. este; Scaunul lui este dezrădăcinat. Postură = locație Cutna. Deconectați-vă Să știi Cum ar fi, - locul tău aici Când va crește? Asana = (1) Yoga în funcție de organe Break sta răsucită. (2) stai. Stai în picioare Runout. Ca atare, Mahatma a făcut-o pe Asan acolo. Înălțarea scaunului = Înlăturarea membrelor. Postura = treaz Pentru a merge Pentru a merge Solidificarea Asana = (1) locul Dar modul în care ședința Stai. Ca atare, el nu este locul lui pe spatele calului Rămâne (2) Stați în picioare în scaune. De exemplu, dacă -Acum Acolo a fost așezat scaunul, acum nu te ridici devreme. Asana era = Așează într-un sens constant. De asemenea, este și un ceas. Depozitul nu se află la un preț constant. Adăugând Asana = Dați "Asana Jamana" Asana stagnation = (1) ședința în scaune Nu stați în casă. (2) mișcarea de mișcare Gândește-te Dorință și tendință (Din care nu există speranță Dacă el sau ea este dispus să facă acel lucru atunci Se spune despre asta.) Ca atare, - (a) când rupia Sa arătat, chiar și scaunul lui a fost demolat. (B) Văzând acea fiică frumoasă, scaunul lui Narada a fost răsturnat. Asana Digana = (1) Distrați din loc. (2) Chitta Pentru a vă deplasa. Generând lăcomie sau dorință Asana oscilație = (1) mintea se mișcă De oameni Dorința spre obiectul cuiva împotriva credinței Tendința de a fi. La fel ca la forma lui Maneka Vishwamitra Scaunul a dispărut. (B) Lăcomia de bani este de așa natură încât Și scaunul marilor mahatmas se prăbușește. (2) Chitta Fii furios. Influența asupra inimii Inima și frica Comunicarea compasională Ca atare, - (a) Vishwamitra este teribil Postura lui Indra a văzut tapas-urile (B) atunci când pe oameni Există multe torturi, apoi apare scaunul lui Dumnezeu. Asana Doll = Citat din citate. Când conducătorul sedanului Glisante din mijlocul unei părți și din sedanul din acea parte Apoi poporul Kahra vorbește această propoziție. Vino la partea de jos a asana = pentru a intra sub control Fiți supuși scaun Give = Să pună lucrurile pentru a sta în stare bună sau Asana 2 substantiv Faza [NU] 1. Cea de-a opta ediție a numelui viu 2. Chimion. Semințe de țesut आसन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. स्थिति । बैठने की विधि । बैठक । जैसे,— ठीक आसन से बैठो । विशेष—यह अष्टांग योग तीसरा अंग है और पाँच प्रकार का होता है—पद्मासन, स्वस्तिकासन, भद्रासन, वज्रासन और वीरासन । कामशास्त्र या कोकशास्त्र में भी रतिप्रसंग के ८४ आसन हैं । यौ०—पदमासन । सिद्धासन । गरुड़ासन । कमलासन । मयूरासन । मुहा०—आसन उखड़ना=(१) अपनी जगह से हिल जाना । (२)घोड़े की पीठ पर रान न जमना । जैसे,—वह अच्छा सवार नहीं है; उसका आसन उखड़ जाता है । आसन उठना=स्थान छूठना । प्रस्थान होना । जानना । जैसे,—तुम्हारा आसन यहाँ से कब उठेगा? आसन करना=(१) योग के अनुसार अंगों को तोड़ मरोड़कर बैठना । (२) बैठना । टिकना । ठहरना । जैसे,—उन महात्मा ने वहाँ आसन किया है । आसन कसना= अंगों को तोड़ मरोड़कर बैठना । आसन छोड़ना=उठ जाना । चला जाना । आसन जमना=(१) जिस स्थान पर जिस रीति से बैठे, उसी स्थान पर उसी रिति से स्थिर रहना । जैसे,—अभी घोड़े की पीठ पर उनका आसन नहीं जमता है । (२) बैठने में स्थिर भाव आना । जैसे,—अब तो वहाँ आसन जम गया, अब जल्दी नहीं उठते । आसन जमाना= स्थिर भाव से बैठना । जैसे,—वह एक घड़ी भी कहीं आसन जमाकर स्थिर भाव से नहीं बैठता । आसन जोड़ना= दे० 'आसन जमाना' । आसन डिगना=(१) बैठने में स्थिर भाव न रहना । (२) चित्त चलायमान होना । मन डोलना । इच्छा और प्रवृत्ति होना । (जिससे जिस बात की आशा न हो वह यदि उस बात को करने पर राजी या उतारू हो तो उसके विषय में यह कहा जाता है ।) जैसे,—(क) जब रुपया दिखाया गया, तब तो उसका भी आसन डिग गया । (ख) उस सुंदरी कन्या को देख नारद का आसन डिग गया । आसन डिगाना=(१) जगह से विचलित करना । (२) चित्त को चलायमान करना । लोभ या इच्छा उत्पन्न करना । आसन डोलना=(१) चित्त चलायमान होना । लोगों के विश्वास के विरुद्ध किसी की कीसी वस्तु की ओर इच्छा या प्रवृत्ति होना । जैसे—मेनका के रूप को देख विश्वामित्र का भी आसन डोल गया । (ख) रुपए का लालच ऐसा है कि बड़े बड़े महात्माओं का भी आसन डोल जाता है । (२) चित्त क्षुब्ध होना । हृदय पर प्रभाव पड़ना । हृदय में भय और करुणा का संचार होना । जैसे,—(क) विश्वामित्र के घोर तप को देख इंद्र का आसन डोल उठा । (ख) जब प्रजा पर बहुत अत्याचार होता है, तब भगवान् का आसन डोल उठता है । आसन डोल=कहारों की बोली । जब पालकी का सवार बीच से खिसककर एक ओर होता है और पालकी उस ओर झुक जाती है तब कहार लोग यह वाक्य बोलते हैं । आसन तले आना=वश में आना । अधीन होना । आसन देना=सत्कारार्थ बैठने के लिये कोई वस्तु रख देना या
आसन २ संज्ञा पुं० [सं०] १. जीवक नाम का अष्टवर्गीय ओपधि । २. जीरक । जीरा ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «आसन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आसन


अइसन
a´isana

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आसन

आसक्ति
आस
आसति
आसतीन
आसते
आसतोष
आसत्ति
आसथा
आसथान
आसदन
आसन
आसन
आसन्न
आसन्नता
आसन्नपरिचारक
आसन्नभूत
आसन्नमरण
आसन्नमृत्यु
आसपास
आसबंद

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आसन

अरसनपरसन
अराजव्यसन
अर्द्धासन
अव्यसन
अशासन
सन
आत्मशासन
आभासन
आशंसन
आशावसन
आशासन
आश्वासन
इंद्रासन
इध्मपरिवासन
इष्वसन
ईप्सन
सन
उक्तानुशासन
उच्छवसन
उच्छासन

Sinonimele și antonimele आसन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आसन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आसन

Găsește traducerea आसन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आसन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आसन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

姿势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

postura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Posture
510 milioane de vorbitori

Hindi

आसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

поза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

postura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

আসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

posture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Seat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Körperhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

姿勢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

자세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Seat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tư thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

இருக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

koltuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

posizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

postawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

поза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

postură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

postuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Posture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Posture
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आसन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आसन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आसन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आसन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आसन»

Descoperă întrebuințarea आसन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आसन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Anything For You Mam - Page 34
माधव के शरीर में ही रहनी चाहिए इसलिए साधक को आसन के रूप में विपत का बवालक ( 1प०भी जिगा11से आप्रब८"1१7 ) अपने शरीर के नीचे रखना चाहिए जाकि दिव्य उहाँ का 1.01.1118 न हो उ, यह आर्ष मौधी ...
Pt. Ramesh Dwivedi, 2009
2
Bhartiya Manovigyan - Page 94
उत्सर्ग शुद्धि के लिये उपयोगी आसन-इस वन में रजिजायान पद/प्रन, यद्धपदरेन्, मुष्टि/स्का-गेम और अर्थलबप्रन इत्यादि की गिनती की जाती को आसनों के उपरोवत वर्गीकरण के अतिरिवत उन्हें ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
3
Patanjali Aur Ayurvedic Yoga - Page 96
इसी दूध से हमें आसन-सिद्धि की अवधारणा को समझना चाहिए । जब हम एक ही मुद्रा में स्थिर रूप से काफी समय तक बैठने की क्षमता अजित कर लेते हैं तो हमें इसके साथ ही साथ मानसिक स्थिरता ...
Dr Vinod Verma, 2008
4
Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 70
ध्यानपरक आसन योग_संस्कृति आठ भागों में विभाजित है१- यम, नैतिकता २- नियम, धार्मिक व्यवहार ३- असत्, योगासन तो- प्राणायाम, प्रवसन अभ्यास ५- प्रत्याहार, साहा पदार्थों से इंद्रियों ...
Vishnu Devananda, 2009
5
Sachitra Yogasan - Page 75
नामकरण इस आसन वल (भए-आम करते ममय माधव की आकृति जैसे हुए तोते के ममान बन जाती है । इसीलिए इम आसन वल नामकरण ' शुक आसन है किया गया है । लधि ग - इस आसन के अध्याय से छोलियों को पकड़ ...
Om Prakash Sharma, 2006
6
Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra
(ब) व्याधचर्मासन--रजोगुण प्रधान यह आसन, पुरुषार्थ, तेज, ओज कर प्रदाता और निविष्ट ध्यान-समाधि-साधना के लिए उपयोगी है : विर्षले कीट इससे परे रहते हैं : यह योगिराज भगवान शिव का अति ...
Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
7
Yog Purshon Ke Liye - Page 116
आसन शुद्ध हवा में करना चाहिए । 2. और होय, बिना यर बरो-धिरे कना चाहिए । 3. आयन करने का स्थान एकान्त हो यहीं पर या तो अन करने कते साधक हो या बताने वाले गुण छो । 4 आसन शान्त उभार है के ...
Acharya Bhagwan Dev, 2004
8
Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - Page 1
गर्भावस्था यहि घुल) आम पोशनियों से आराम पनि के लिए विभिन्न आसन कारगर पाए गए हैं । उन्हें अस्यास में ताया जा सबलता है । इनसे पीठ ददे, अनन, सुजन, पेशियों की ऐठन पुत्र अन्य ओक ...
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009
9
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - Page 147
इस आसन को शुलाचितक कहते हैं । यह आसन अभ्यास से सिद्ध सोता है । (7) जिस प्रकार केकडा अपने पत्रों को सिकोड़ता है, उसी प्रकार पीठ के बल लेटी हुई रवी अपने दोनों घुटनों को सिकोड़े और ...
Dayanand Verma, 1988
10
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 135
सावधानी ' जिन व्यक्तियों के गनि दई या की की हट्टी की छाई अन्य शिकायत हो, वे यह आसन न बहे । यदि अपने यल या जुकाम हो तो यह आसन न बहे । इस आसन में क्षमता से अधिक मत उसे । दबकर आने लगे ...
Vinod Verma, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आसन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आसन în contextul următoarelor știri.
1
आसन गांव के छोटा ने भेजी थी आंसर-की
जागरण संवाददाता, रोहतक : स्टाफ सेलेक्शन कमीशन (एसएससी) आंसर-की लीक और सौदेबाजी के गोरखधंधे में फिर नकल माफिया की गहरी पैठ का खुलासा हो रहा है। पुलिस ने मंगलवार को एक और आरोपी बडाली निवासी विजेंद्र को गिरफ्तार किया है। विजेंद्र ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
विदेशी परिंदों से गुलजार होने लगी डाक पत्थर की …
पहले झुंड में करीब 100 की संख्या में सुर्खाब आसन बैराज झील पहुंचे हैं. वन विभाग पक्षियों की आने से जहां उत्साहित है वहीं पक्षी प्रेमियों के चेहरे भी खिल उठे हैं.रेंज अधिकारी आसन जवाहर सिंह तोमर ने बताया कि सुर्खाव के अलावा एक जोड़ा ... «News18 Hindi, Oct 15»
3
बच्चों ने सीखे योग आसन, प्राणायाम
शिविर के दौरान छात्रों ने एकाग्रता व बौद्धिक क्षमता बढ़ाने के लिए कौन-कौन से आसन किए जाएं, इस बारे में जानकारी ली। योग शिक्षक ने बताया कि दो दिन तक चलने वाले शिविर में छात्रों को योगासनों का अभ्यास कराया जाएगा। शिविर में मौजूद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
वर्ल्ड आर्थराइटिस डे : इस एक आसन से मिलेगी जोड़ों …
जोड़ों के दर्द की समस्या आज के समय में बहुत आम हो गई है. घुटनों में दर्द के लिए आपको पवनमुक्त क्रियाएं करनी चाहिए. पवनमुक्त क्रिया करने के लिए जमीन पर आसन बिछाकर अपने पैर सीधे कर लें और हाथों को घुटनों पर रखें और कमर सीधी करके बैठ जाएं. «ABP News, Oct 15»
5
कमर दर्द से हैं परेशान, योग के ये आसन बनेंगे वरदान!
लोगों में आजकल कमर दर्द की बीमारी आमतौर पर देखने को मिलती है। पीठ दर्द से पीड़ित कमर के निचले क्षेत्र में जब अत्यधिक भार पड़ने के कारण उसकी गद्दी (डिस्क) में दरार पड़ जाती है या टूट जाती है, उसे ही स्लिप डिस्क माना जाता है। डिस्क के टूट ... «आईबीएन-7, Sep 15»
6
इस एक आसन को करने से घटने लगेगा मोटापा
सर्वांगपुष्‍टी आसन के आपको 10 राउंड करने होंगें. सबसे पहले आप अपने आसन पर सीधे खड़े हों. इसके बाद दोनों हाथों को ऊपर की ओर करते हुए सीधा करें. हाथों को क्रॉस करते हुए नीचे की ओर झुकें और फिर धीरे-धीरे ऊपर की ओर आएं. फिर हाथों की इसी पोजीशन ... «ABP News, Aug 15»
7
कुरियन बोले, दलगत राजनीति से ऊपर है आसन
नई दिल्ली । राज्यसभा के नेता अरुण जेटली द्वारा सदन चलाए जाने के तरीके पर सवाल उठाने के एक दिन बात उपसभापति पीजे कुरियन ने कहा कि आसन दलगत राजनीति से ऊपर होता है। उन्होंने कहा कि आसन निष्पक्ष तरीके से काम करने का पूरा प्रयास करता है और ... «दैनिक जागरण, Aug 15»
8
सफल सेक्स लाइफ में कारगर है योग के ये आसन!
शरीर को प्रकृति से एकाकार कर देने वाली योग क्रिया के बारे में हालांकि बहुत कम लोगों को पता होगा कि इसके कुछ आसन सेक्स जीवन को खुशगवार बनाने में काफी मददगार हो सकते हैं। योग एवं स्वास्थ्य विशेषज्ञों के अनुसार, सेक्स के लिए मस्तिष्क ... «आईबीएन-7, Iul 15»
9
Yoga for kids: 5 योग आसन जो आपके बच्चे को रखेंगे चुस्त …
नई दिल्ली: कहा जाता है कि मां अपने बच्चे को कभी बीमार नहीं देख सकती। वह हमेशा चाहती है कि उसका बच्चा स्वास्थ और चुस्त रहे। सिर्फ शारीरिक रूप से ही नहीं, बल्कि दिमाग से भी वह तेज बने। योग एक ऐसा तरीका है, जिसका हर एक छोटा आसन भी बच्चे के ... «एनडीटीवी खबर, Iun 15»
10
VIDEO: योग दिवस पर 'शवासन' करते सो गए रेल मंत्री प्रभु …
कोच्चि. विश्व योग दिवस पर रेल मंत्री सुरेश प्रभु शव आसन करते-करते सो गए। कोच्चि में योग कार्यक्रम में भाग ले रहे प्रभु जब आसन पूरा होने के बाद भी नहीं उठे तो इंस्ट्रक्टर उनके पास पहुंचे। उन्होंने देखा कि मंत्री तो सो गए हैं। उन्हें जगाया गया। «दैनिक भास्कर, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आसन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/asana-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe