Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTURA

La palabra postura procede del latín positūra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSTURA ÎN SPANIOLĂ

pos · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
postura

atitudine

Postura

Poziționați termenul provine din latinescul „positura“ figura de acțiune, situație sau modul în care o persoană, un animal sau un lucru este setat. Poziția este relația dintre pozițiile tuturor îmbinărilor din corp și corelarea între poziția membrelor în raport cu trunchiul și invers. Cu alte cuvinte, poziția corpului în raport cu spațiul înconjurător și modul în care subiectul se referă la ea și este influențată de factori: cultural, ereditar, profesional, obiceiuri, moda, psihologice, puterea, flexibilitatea, etc. Dacă nu aveți o poziție bună, vă puteți îmbolnăvi și bolile nu au nici un tratament. Bolile sunt: ​​coloana 1-Scolioza mută deoparte 2-lordoză: curbură în lombar 3-cifoză spate curbură de 45 ° sau mai mult cauzează o cocoașă Conform abordărilor mecanice postura ideală este definită ca acea Folosește tensiunea minimă și rigiditatea și permite o eficiență maximă. Și permite, în același timp, o cheltuială minimă de energie. El término Postura proviene del latín "positura": acción, figura, situación o modo en que está puesta una persona, animal o cosa. La postura es la relación de las posiciones de todas las articulaciones del cuerpo y su correlación entre la situación de las extremidades con respecto al tronco y viceversa. O sea, es la posición del cuerpo con respecto al espacio que le rodea y como se relaciona el sujeto con ella y está influenciada por factores: culturales, hereditarios, profesionales, hábitos, modas, psicológicos, fuerza, flexibilidad, etc. Si no tienes buena postura puedes enfermarte y las enfermedades no tienen cura. Las enfermedades son: 1-Escoliosis: la columna se mueve a un lado 2-lordosis: curvatura en la zona lumbar 3-cifosis: curvatura de la espalda de 45º o más originando una joroba Según criterios mecánicos la postura ideal se define como la que utiliza la mínima tensión y rigidez, y permite la máxima eficacia. Y permite a la vez un gasto de energía mínimo.

Definiția postura în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a poziției în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este planta, acțiunea, figura, situația sau modul în care este plasată o persoană, un animal sau un lucru. O altă semnificație a poziției în dicționar este poziția sau atitudinea pe care cineva o adoptă cu privire la o anumită problemă. Postura este, de asemenea, acțiunea de a pune sau de plantare copaci licitație sau plante. La primera definición de postura en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta, acción, figura, situación o modo en que está puesta una persona, animal o cosa. Otro significado de postura en el diccionario es posición o actitud que alguien adopta respecto de algún asunto. Postura es también acción de poner o plantar árboles tiernos o plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «postura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
angostura
an·gos·tu·ra
apostura
a·pos·tu·ra
compostura
com·pos·tu·ra
conmistura
con·mis·tu·ra
costura
cos·tu·ra
cuestura
cues·tu·ra
desapostura
de·sa·pos·tu·ra
descompostura
des·com·pos·tu·ra
entrepostura
en·tre·pos·tu·ra
impostura
im·pos·tu·ra
listura
lis·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
mestura
mes·tu·ra
mistura
mis·tu·ra
pastura
pas·tu·ra
pistura
pis·tu·ra
sobrecostura
so·bre·cos·tu·ra
tristura
tris·tu·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSTURA

postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico
póstula
postulación
postulado
postulador
postulanta
postulante
postular
póstuma
póstumo
postural
postventa
postverbal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Sinonimele și antonimele postura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POSTURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «postura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în postura

Traducerea «postura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTURA

Găsește traducerea postura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile postura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

姿态
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

postura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

position
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुद्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

позиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

posição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

position
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendirian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Haltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

입장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sikap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lập trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலைப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भूमिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duruş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

posizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stanowisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

позиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

houding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hållning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

holdning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre postura

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POSTURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul postura.
1
Jonathan Swift
La ambición suele llevar a las personas a ejecutar los menesteres más viles. Por eso, para trepar, se adopta la misma postura que para arrastrarse.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTURA»

Descoperă întrebuințarea postura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Esta es una obra de referencia para todos los que se ocupan profesionalmente de las técnicas de exploración en el aparato postural y locomotor, para médicos, especialistas en rehabilitación y fisioterapeutas.
Herbert Frisch, 2005
2
¡Enderezca su postura!
Hagase a si mismo la promesa de aprender estas tecnicas simples y disfrute hoy mismo de las recompensas de una postura mejor!
Janice Novak, 2002
3
Juegos de postura corporal
JUEGOS DE POSTURA CORPORAL: Estos juegos ofrecen la posibilidad de que el niño reflexione sobre el dinamismo del cuerpo y la independencia de sus elementos, al mismo tiempo que trabaja el equilibrio y la lateralidad corporal.
Jordina Ros, 2001
4
Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano
Examen de la postura Postura defectuosa prolongada Limitaciones en las actividades POSIBLES ALTERACIONES EN. Capitulólo Javier Daza Les mes El estudio de la actitud bípeda estática y el análisis de la postura corporal durante las ...
Javier Daza Lesmes, 2007
5
Interpretación musical y postura corporal
La profesión del músico es, desde el punto de vista intelectual, físico y psíquico, una actividad de alto rendimiento.
Susanne Klein-Vogelbach, VARIOS, 2010
6
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Kuchera y Kuchera (1997) definen el tema de manera muy simple: «La postura consiste en la distribución de la masa corporal en relación con la gravedad, sobre una base de sostén. Esta última incluye todas las estructuras, desde los pies ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
7
Manual de neurofisiología
10.1 VÍAS DESCENDENTES PARA EL CONTROL DE LA POSTURA Y TONO Hemos visto en los Capítulos 8 y 9 cómo las motoneuronas espinales están bajo la influencia continua de impulsos que les llegan desde regiones superiores ...
Daniel P. Cardinali, 1991
8
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
En la postura antálgica, generalmente, existe limitación en latero- flexión y rotación homolateral. • La postura escoliótica desaparece, según Ricard, durante la flexión del tronco. • En la escoliosis encontramos: - limitación fisiológica en ...
‎2003
9
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Postura de la iniciadora sexual, con una mano en la cadera. Ajna Chakra (S). El Tercer Ojo. o Chakra de la Frente, del Cuerpo Sutil del Tantra. Se le representa como un loto de dos pétalos. Esquema de la glándula pineal, que controla el ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
10
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
24 La postura corporal y la respiración en el canto y el teatro 207 1 exponer este tema parto de la base de que el estudiante de canto culto o de arte dramático ya tiene en su programa de estudios las disciplinas de técnica respiratoria unida a ...
Carme Tulon Arfelis, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postura în contextul următoarelor știri.
1
La dentadura afecta a la postura y el equilibrio
La oclusión dental tiene que ver con el control de la postura y el equilibrio corporal, según un nuevo estudio. También te puede interesar: La camiseta que ... «MUY INTERESANTE - España, Sep 16»
2
Una mala mordida se asocia con peor control de la postura y el ...
Ahora, un nuevo estudio realizado por investigadores españoles concluye que la oclusión dental se relaciona también con el control de la postura y el ... «SINC, Sep 16»
3
Consejos para adoptar una buena postura corporal
Las malas posturas pueden provocar molestias musculares y de espalda que dificulten retomar el ritmo después de las vacaciones y, además, podemos tener ... «www.infosalus.com, Sep 16»
4
Miley Cyrus y su excéntrica postura de yoga
Miley Cyrus siempre hace de las suyas y conquista cada vez que puede las redes sociales, en esta ocasión fue una postura de yoga, disciplina que practica ... «Diario El Mundo, Sep 16»
5
El hijo de Donald Trump dice que la postura migratoria de su padre ...
(CNN) - Donald Trump Jr. defendió la postura inmigratoria de su padre antes del discurso del candidato republicano esta semana diciendo que el magnate de ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
6
Adriana Lastra asegura que la postura del no a Rajoy "seguirá ...
A pregunta de los medios sobre un posible cambio de postura del PSOE en octubre ha señalado que "no le consta" esa posibilidad y que la postura de su ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Una camiseta "inteligente" te ayuda a corregir la postura corporal
'Wearlumb' es una pieza textil elástica y adaptable que incluye unos sensores en la parte de la espalda que detectan, en cada momento, si la postura es ... «www.infosalus.com, Iul 16»
8
Durante los viajes, adopta una buena postura para evitar contracturas
La mala postura durante los viaje puede provocar a largo plazo posibles contracturas, por ello es importante seguir una serie de recomendaciones para evitar ... «www.infosalus.com, Iul 16»
9
Trump y la tecnología, una postura un poco nebulosa
Donald Trump, el aspirante republicano a la presidencia de EE.UU., no ha presentado una postura oficial sobre cómo los temas relacionados con la tecnología ... «CNET en Español, Iul 16»
10
WiFi saludable: Lanzan una conexión móvil a Internet que corrige tu ...
El cuello, la espalda o los hombros pueden verse afectados si nuestra postura es incorrecta al utilizar el celular. Ello explica el lanzamiento de 'Healthy WiFi', ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»

IMAGINILE POSTURA

postura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/postura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z