Înțelesul "अवरोह" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अवरोह ÎN HINDI

अवरोह  [avaroha]

CE ÎNSEAMNĂ अवरोह ÎN HINDI?

coborâre

अवरोह

Pornind de la partea de sus a muzicii și coborând la soare, când se ia alapata, se numește montare. În principal, cuvântul descendent este legat de muzică, dar acest cuvânt este folosit pentru a arăta sentimentul de cădere, mergând înainte și înapoi ...

संगीत के ऊपर के सुर से आरम्भ करके के नीचे सुरों की ओर उतरते हुये जब आलाप लिया जाता है तो उसे आरोह कहते हैं। मुख्यतः अवरोह शब्द संगीत से सम्बंधित है किन्तु पतन, पीछे जाने आदि का भाव दर्शाने के लिये इस शब्द का प्रयोग किया जाता है।...

Definiția अवरोह în dicționarul Hindi

Substantiv amânare [NO] 1. Scoateți-vă Picătură. Degenerarea degenerării .2 Avsrpn. Vivrtt. 3. Un ornament care este modernizat Pardoseala este inversată. Forma și proprietățile unui obiect în el Este arătată căderea respectivă; Ca - Singhu Sir Pallava Pushkrniy. Kunda Prithika Kupu Jupiter Varanasi Chuluk fizică Cine face taxa înăuntru Paan karai jai hai ji muinivar 4. Brrih. 5. Voci în muzică [0] .6. Ascent. În aval (la 0). 7. Împușcarea copacului cu o mantie sau Închideți [0] .8. Rai [la 0] Yo 0 -Avohashakh, Nirvahshakhi, Dahshashayi Vat = copac.

अवरोह संज्ञा पुं० [सं०] १. उतार । गिराव । अधःपतन ।२ अवनति । अवसर्पण । विवर्त्त । ३. एक अलंकार जो वर्धमान अलंकार का उलटा है । इसमें किसी वस्तु के रूप तथा गुण का क्रमशः अधःपतनः दीखाया जाता है; जैसे— सिंघू सर पल्लव पुष्करणिय । कुंड़ वापिका कूप जु वरणिय । चुलुक रुप भौ जिन्ह कर भीतर । पान करत जय जय वह मुनिवर । ४. बररीह । ५. संगीत में स्वरों का उतार [को०] ।६. आरोहण । चढ़ाव (को०) । ७. वृक्ष से लता का लिपटते हुए चढ़ाना या घेर लेना [को०] ।८. स्वर्ग [को०] । यौ० —अवरोहशाख, अबरोहशाखी, अवरोहशायी वट = वृक्ष ।

TRADUCEREA अवरोह

Găsește traducerea अवरोह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अवरोह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवरोह» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 降落
• Traducător din Hindi - Spaniolă: descenso
• Traducător din Hindi - Engleză: Descent
• Hindi: अवरोह
• Traducător din Hindi - Arabă: نزول
• Traducător din Hindi - Rusă: спуск
• Traducător din Hindi - Portugheză: descida
• Traducător din Hindi - Bengali: গোত্র
• Traducător din Hindi - Franceză: descente
• Traducător din Hindi - Malaeză: keturunan
• Traducător din Hindi - Germană: Abstieg
• Traducător din Hindi - Japoneză: ディセント
• Traducător din Hindi - Coreeană: 하강
• Traducător din Hindi - Javaneză: mandhapipun
• Traducător din Hindi - Vietnameză: con cháu
• Traducător din Hindi - Tamilă: வம்சாவளியை
• Traducător din Hindi - Marathi: कूळ
• Traducător din Hindi - Turcă: iniş
• Traducător din Hindi - Italiană: discesa
• Traducător din Hindi - Poloneză: zejście
• Traducător din Hindi - Ucraineană: спуск
• Traducător din Hindi - Română: coborâre
• Traducător din Hindi - Greacă: κατάβαση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: afkoms
• Traducător din Hindi - Suedeză: härkomst
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Descent

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवरोह»

Descoperă întrebuințarea अवरोह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवरोह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sangit Sadhana: संगीत साधना - Page 39

इस राग में सा गा प इन स्वरोंपर न्यास होता | प्रचार में गौडसारंग चल रहा है इसलिये गौडसारंग कहते है , ऐसा एक विचार है और दुसरा विचार यह भी है की गौडसारंग के अवरोह का अंतीम भाग मरेप ...

Pandit Keshavrao Rajhans, 2012

Āroha-avaroha: Maithilī kathā-saṅgraha

Maithilī kathā-saṅgraha Śailendra Kumāra Jhā. (बय-सुनाई उम-------' पुल जित-देखैत ने हमरे (हा-त्रिया अब भोन अधि अर ने घली२रु अवर टिक-तिय' सुनैत-लत आ-हु-ममय' उदर जैन अनभिज्ञ भेद. अधि । कागल गोर राही ...

Śailendra Kumāra Jhā, 1994

Sri Arvind Meri Drishti Mein: - Page 59

श्री अरविन्द ने आरोह और अवरोह, दो सिद्धांतों पर जोर दिया है, इनोत्युहान और इननोत्यूरीन, दो प्रक्रियाओं की बात भी है । जो लिया हुआ हैं यहीं पका होता है, जो इनवान्द्र है, उसी का ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 321

1:8001181(11 उतार, अवरोह', अवरोह; आ. (1280011813(1 उतार या अवरोह, संबंधी, अवरोही; श. 1:8.1: उतार-ढलते, अरी-, हांका, अवरोह', अवरोह; वंशकम, अजय; वंशपरंपरा: ढाल, उतराई; आक्रमण, हमला; पीढी, वंशश्रेणी; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Navanirmita evaṃ apracalita rāga mañjariī evaṃ śāstra: ... - Page 41

हमारे १ ५ अवरोह बन गये तथा एक आरोह है । इस एक आरोह को क्रमश: १५ अवरोह) में जोड़ देने पर हमारे सम्पूर्ण-केव जाति के १५ राग बन जायेगे अब हम (जि-सम्पूर्ण जाति लोगे : मिव सम्पूर्ण जाति ...

Ṭī. Āra Śukla, ‎Vishnu Narayan Bhatkande, 1986

Saṅgīta-viśārada

अब इनका पूर्ण विवरण देखिए :संपूर्ण-सम्पूर्ण-जिस राग के आरोह में सात स्वर हों और अवरोह में भी सात स्वर हों, उसे सम्पूर्ण-सम्पूर्ण जाति का राग कहेंगे । सम्पूर्ण-वाय-जिस राग के आरोह ...

Kākā Hātharasī, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1970

Rāga vyākaraṇa

रागों नर्म अवरोह का अर्थ मात्र उतरते क्रम से कुछ अधिक है, इसका अर्थ स्वरों का एक ... हैं, जिसमें आरोह-अवरोह दोनों हो सकते है जैसे 'ग म र, अवरोह का सामान्य क्रम 'म ग र हैं, जबकि इस ...

Vimalakānta Rôya Caudhurī, 1981

Śailī-vijñāna kī rūparekhā - Page 141

भारतीय काव्य-शास्त्र की वस्तुनिष्ठता 1 4 1 इस उदाहरण में 'आ' 'औ' ऐ आदि दीर्ध और वृद्धि स्वरों से प्रारम्भ है, अत: आरोह है, परन्तु बाद में 'उ' 'हीं 'इ' 'उ' आदि लधु-स्वर होने से अवरोह है ...

Kr̥shṇakumāra Śarmā, ‎Krishna Kumar Sharma, 1974

Śrīmallakṣyasaṅgītam: saṭīkānuvāda

पुना ||४३३|ड़ अरोयो रोहागे नित्यमवकपुपि ऐड/शा है नयम] कध्यते मेयो लाये नित्यं सुनंदा ||४३४|| इन श्लोको सम्पूर्ण धाडव तथा प्रकार बताये गये है --भाप्रारोह तथा अवरोह दोनों में सम्पूर्ण ...

Vishnu Narayan Bhatkhande, ‎Guṇavanta Mādhavalāla Vyāsa, 1981

Rāmapura kī Sadāraṅga-paramparā aura pratinidhi Ācārya ...

ये लाग आरोह की ओर से हो सकती है और अवरोह की ओर से भी । सितारवादक या सरस्वती बीणावादक दरबारी बजाते समय मंद बैवत के परदे को आधार बनाकर महय सप्तक के गांधार और मध्यम तक के स्वरों को ...

Sarayū Kālekara, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवरोह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवरोह în contextul următoarelor știri.

गाने को लेकर रोज होती थी घर में लड़ाई, पढ़ें, मुंबई …

संगीत की समझ तो नहीं थी तब मुझे लेकिन मां से आरोह-अवरोह का ज्ञान विरासत में मिला। मां के सामने पहली बार मैंने परफॉर्म किया। उन्होंने मुझे म्यूज़िक सिखाना शुरू किया और बाद में मुझे मुंबई भेजा। मेरे पेरेंट्स ने मेरे लिए काफी मेहनत की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'मालकोश' में रावण का अट्टहास तो 'भैरवी' पर श्रीराम …

क्या है राग. 'आरोह-अवरोह', 'कोमल', 'शुद्ध' व 'तीव्र' के साथ स्वरों के मिश्रण (सुर,लय व ताल) के साथ प्रस्तुतीकरण को राग कहा जाता है। इसमें वादी व संवादी के साथ ही मुखड़ा का विशेष स्थान है। स्वर में सात सुर होते हैं। शुद्ध स्वर- सा, रे, गा, मा, पा, धा, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रोको ना छैल मोरी डगरिया..

उन्होंने सुरों के नाम, सप्तक, आरोह-अवरोह, ताल, राग, अलाप, सरगम आदि के बारे में विस्तार से बताया। इस प्रक्रिया में स्कूल की छात्रा ऐश्वर्या व छात्र अमन शर्मा ने गाकर छात्रों के समक्ष प्रस्तुति दी। इस अवसर पर उन्होंने राग अहीर भैरव पर आधारित ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मारवाड़ी समाज की प्रगति सं‍घर्ष का इतिहास

अब जो व्यक्तिवाद बढ़ रहा है यह एक तरह से अवरोह की तरफ जाना है. पुष्पा कोठारी ने शहर वालों के ऊपर पेपर पढ़ा. उन्होंने बताया कि कोलकाता जब गांव की तरह था, उस समय भी वहां मुर्शिदाबाद और अजीमगंज में मारवाड़ी, ओसवाल और जैन समाज के लोग रहे थे. «प्रभात खबर, Sep 15»

शास्त्रीय गायिका वसुंधरा कोमकली : स्मृति शेष

कुमार जी के होने में और यश के शिखर पर पहुंचाने में वसुंधरा ताई के योगदान को भूलाया नहीं जा सकता, जिन्होंने कुमार जी के साथ जीवन में ही नहीं वरन हर मंच पर उनका हर आरोह-अवरोह में साथ दिया और हर तान के साथ अपना जीवन लगा दिया। वसुंधरा ताई ... «Webdunia Hindi, Iul 15»

मानवीय मूल्यों व सांस्कृतिक चेतना के अग्रदूत …

आचार्यश्री ऋषि-कवि-परंपरा के एक ऐसे शिखर व्यक्तित्व हैं, जिनकी प्रज्ञा में व्यापक संसार का सुरीला आरोह-अवरोह निरंतर होता रहता है. इनकी रचनात्मक संवेदना में हर चेतनशील अस्तित्व का आभास मात्र ही नहीं, बल्कि उसका होना हम साफ-साफ देख ... «प्रभात खबर, Ian 15»

सरयू में लगी डुबकी, सूर्य देव को अध्र्य, गोदान के …

ज्योतिषाचार्य महंत रामचंद्रदास के अनुसार यह तात्कालिक संयोग है कि गुरुवार को सूर्योदय नहीं हुआ पर अगले एक-दो दिनों में शीत के अवरोह का प्रभाव अनुभव होने लगेगा। सवा 11 कुंतल खाद्यान्न से बनी खिचड़ी- रिकाबगंज स्थित मां ह_ी महारानी ... «दैनिक जागरण, Ian 15»

महुआ ने कराया राग भैरव का परिचय

राग का आरोह-अवरोह समझाते हुए उन्होंने बंदिश 'जा रे जा रे जा रे कोयलिया' गाकर सुनाई और बाद में बच्चों के साथ मिलकर गाया। तबले पर संगत कर रहे अजय राठौर ने तीन-ताल से बच्चों का परिचय कराया। बाद में राग पील पर आधारित सूफी भजन सुनाकर बच्चों को ... «दैनिक जागरण, Dec 14»

चांद से वापसी का सफर

सेवा कक्ष में अंतरिक्षयात्रियों के उपकरण, ऑक्सीजन टैंक और चंद्रमा तक ले जाने और वहां से इसे वापस लाने वाला इंजन था. नियंत्रण और सेवा कक्ष को मिलाकर नियंत्रण यान बनता था. चंद्रयान चंद्रमा पर उतरने वाला यान था. इसमें अवरोह और आरोह चरण के ... «प्रभात खबर, Nov 14»

मूवी रिव्यूः ट्रैजिक कॉमेडी 'चल भाग' भागती है, पर …

मगर जैसे ही उनके हिस्से डायलॉग और किरदार के आरोह अवरोह आते हैं. रायता फैल जाता है. गोबर पर सुहागा धरने का काम करता है आइटम नंबर, जो पूरे फिल्म इंडस्ट्री को घुन की तरह खाये जा रहा है. फिल्म में यशपाल शर्मा, मुकेश तिवारी और संजय मिश्रा जैसे ... «आज तक, Iun 14»