Înțelesul "अव्यवसायी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अव्यवसायी ÎN HINDI

अव्यवसायी  [avyavasayi]

CE ÎNSEAMNĂ अव्यवसायी ÎN HINDI?

Definiția अव्यवसायी în dicționarul Hindi

Persoane vulnerabile neprofesionale 1. Udyamhin. Fără efort. 2. Lazy. Purusharthhin.

अव्यवसायी वि० [सं० अव्यवसायिन्] १. उद्यमहीन । निरुद्यमी । २. आलसी । पुरुषार्थहीन ।

TRADUCEREA अव्यवसायी

Găsește traducerea अव्यवसायी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अव्यवसायी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अव्यवसायी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 业余
• Traducător din Hindi - Spaniolă: amateur
• Traducător din Hindi - Engleză: Amateur
• Hindi: अव्यवसायी
• Traducător din Hindi - Arabă: الهاوي
• Traducător din Hindi - Rusă: любитель
• Traducător din Hindi - Portugheză: amador
• Traducător din Hindi - Bengali: অপেশাদার
• Traducător din Hindi - Franceză: amateur
• Traducător din Hindi - Malaeză: amatur
• Traducător din Hindi - Germană: Amateur
• Traducător din Hindi - Japoneză: アマチュア
• Traducător din Hindi - Coreeană: 아마추어
• Traducător din Hindi - Javaneză: amateur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: amateur
• Traducător din Hindi - Tamilă: தன்னார்வ
• Traducător din Hindi - Marathi: हौशी
• Traducător din Hindi - Turcă: amatör
• Traducător din Hindi - Italiană: dilettante
• Traducător din Hindi - Poloneză: amator
• Traducător din Hindi - Ucraineană: любитель
• Traducător din Hindi - Română: amator
• Traducător din Hindi - Greacă: ερασιτέχνης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: amateur
• Traducător din Hindi - Suedeză: amatör
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Amateur

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अव्यवसायी»

Descoperă întrebuințarea अव्यवसायी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अव्यवसायी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindī nāṭya-sāhitya meṃ hāsya-vyaṅgya

वे दो प्रकार की थीं--व्यवसायी और अव्यवसायी, इनका रंगमंच अस्थायी होता था ॥ व्यवसायी कम्पनियाँ घूम-घूम कर नाटकों का प्रदर्शन किया करती थीं ॥ अव्यवसायी कम्पनियों का भी कोई ...

Sabhāpati Miśra, 1978

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

जिनका इस तरह निश्चय नहीं होता है वे हैं अव्यवसायी। 'कोऽहं' का निर्णयात्मक बोध उन्हें कभी होता ही नहीं। और फिर वे कभी इसका तो कभी उसका अभिमान करते हुए अपार संसार में भ्रमण करते ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Raṅgamañca, prathama paricaya

... नादरप्रदर्शन होते है | वह दिन तो बडा अशुभ होगा जब अव्यवसायी रंगमंच समाप्त हो जाई अमेउयोर नाटक खेलना वंद हो जाय | व्यवसायी रंगमंच की आवश्यकता इन अव्यवसायी रंगर्मची का स्तर ऊँचा ...

Sarvadanand Verma, ‎Sarvadānanda, 1966

Nātaka aura raṅgamañca

अव्यवसायी नाट्य-संस्थाओं की क्रियाशीलता के अभाव में इनका विकास भी संदिग्ध ही रहता है । यह माकें की बात भुलानी नहीं चाहिये कि कम से कम एक दष्टि से अव्यवसायी नाट्य-संस्था ...

Rājakumāra, 1961

Rāshṭrīyatā aura Hindī nāṭaka

पृथ्वीराज कपूर द्वारा स्थापित 'पृध्या वियेटसों भी अव्यवसायी नाटक मंडली है । आजकल तो नाटक कम्पनियों की बाड़ सी मंडलियों ने हिन्दी भाषा तथा सुरुचि के प्रसार की पथ आ गई है ।

Vibhurāma Miśra, 1973

Rangkarm

111:.., रंगवास्तु, रंगस्थापत्य 111.2 जै"18 रंगकलाएं 111.0.1.211116 वृत्तरेंग (11.2, 1101.11, शौकिया रंगमंच, अव्यवसायी रंगमंच : 1111111621: (व्य-यद्वा) 6.) गर्जनी 1110111, 81;: गर्जन चर 11.1111., : . रणन ...

Virendra Narayan, 2008

Janmaang Phala Vichara

... होते हैं : सद्विचारक गृहस्थ, प्रेमी, पण्डित तथा परिवार के पालक होने की कोशिश करते हैं : धनु लग्न वाले जातक धर्मात्मा, विद्वान्, राजनीति-नेमी, निजी जीवन के लिए सुखद अव्यवसायी, ...

Kailashnath Upadhyaya, 2000

प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...

... रूप से प्रस्तावित करेंगे; और हमें उनको अपनाने को राज़ी करन7 चाहिए जोकि हमारे राज्य के प्रधान व्यक्ति हैं की वह गणित सीखें अव्यवसायी की तरह नहीं, परंतु उन्हें जारी रखन7 चाहिए।

डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015

Rangdarshan - Page 104

हमारे देश के अधिकांश भागों में आज शहरी रंगमंच अव्यबसायी और अनियमित है । कुछेक प्रदेयरों की इनी-गिनी व्यवसायी मंडलियों को छोड़कर जाओं अधिकांश गतिविधि अव्यवसायी संगठनों ...

Nemichandra Jain, 1993

Jayaśaṅkara Prasāda, Jagadīśacandra Māthura, aura Mohana ...

इसमें कोई सन्देह नहींकी 'अपने मौलिक रंगशितप की अन्वेषण की असफलता ने इस प्रकार हिन्दी के अव्यवसायी रंगमंच की सस्थाबनापूर्ण धरा को अत्यन्त दुर्बल बना दिया और वह भी किसी ...

Śaśi Bhāratī, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अव्यवसायी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अव्यवसायी în contextul următoarelor știri.

गर्त में मुक्केबाजी, मंत्री जी कह रहे 'दे रहे हर तरह …

खेल मंत्रालय को देश के मुक्केबाजों की कोई चिंता नहीं है और ना ही इसके पास देश में खेलों की स्थिति पर विचार करने का समय है। दिसंबर 2012 मेें भारत के अव्यवसायी बॉक्सिंग फेडरेशन (आईएबीएफ) पर अंतर्राष्ट्रीय बॉक्सिंग एसोसिएशन (एआईबीए) ... «Dainiktribune, Sep 15»

इराक: फुटबॉल मैदान में हुआ विस्फोट, 4 लोगों की मौत

प्रांतीय अभियान कमान के एक कर्नल ने बताया कि अबु सैदा में एक अव्यवसायी कप के फाइनल मैच के दौरान कल यहां तीन आईईडी विस्फोट हुए। यह इलाका उत्तरपूर्व बगदाद से करीब 75 किलोमीटर दूर है। प्रांतीय परिषद के सदस्य अहमद रूबई और प्रंतीय राजधानी ... «Jansatta, Iul 15»

उत्तराखंड में उम्मीद की किरण बनी हैम रेडियो

इस अव्यवसायी रेडियो में एक विशिष्ठ रेडियो फ्रीक्वेंसी स्पेक्ट्रम पर ध्वनि, शब्दों, चित्रों और डाटा संचार प्रणाली के जरिए शहर, देश, दुनिया और यहां तक कि अंतरिक्ष तक में संचार स्थापित किया जा सकता है। हैदराबाद स्थित 'नेशनल इंस्टीट्यूट ... «Zee News हिन्दी, Iun 13»