Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "アマチュア" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA アマチュア ÎN JAPONEZĂ

あまちゅあ
アマチュア
amatyua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ アマチュア ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «アマチュア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amator

アマチュア

Amator (amator) este un cuvânt care se referă la o persoană care nu este un profesionist (profesionist). ... アマチュア(Amateur)とは、プロフェッショナル(Professional)ではない人物を指す言葉。...

Definiția アマチュア în dicționarul Japoneză

Amator [amator] O persoană care iubește arta, sportul etc. ca pe un hobby, nu ca o profesie. Lovers. Câmpul de luptă. In. Professional.                                                                                                        sinonim                                                    Amator (shirota)                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur                                                                                                                Cuvinte similare                                                    in                                                    Nonpro                                                    Pentru a face アマチュア【amateur】 芸術・スポーツなどを、職業としてではなく、趣味として愛好する人。愛好家。しろうと。アマ。プロフェッショナル。 類語 素人(しろうと) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 アマ ノンプロ とうしろう
Apasă pentru a vedea definiția originală «アマチュア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU アマチュア


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA アマチュア

アマゾン‐キンドル
アマゾン‐クラウドドライブ
アマゾン‐クラウドプレーヤー
アマゾン‐シルク
アマゾン‐ドット‐シーオー‐ドット‐ジェーピー
アマゾン‐ドットコム
アマゾン‐ファイアティーブイスティック
アマゾンエムピースリー‐ダウンロード
アマゾンキンドル‐ディーエックス
アマダ‐しんでん
アマチュア‐むせん
アマチュア‐オーケストラ
アマチュア‐オケ
アマチュア‐レスリング
アマチュアリズム
アマノンこくおうかんき
アマ
アマラバティ
アマラプラ
アマランサス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA アマチュア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
アーミュア
ュア
クレイグニュア
コンティニュア
ュア
スクール‐フィギュア
セキュア
ツース‐マニキュア
テニュア
ュア
フィギュア
ヘア‐マニキュア
ペディキュア
ポイント‐アンド‐フィギュア
マニキュア
ラングミュア
レクチュア

Sinonimele și antonimele アマチュア în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «アマチュア» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA アマチュア

Găsește traducerea アマチュア în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile アマチュア din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アマチュア» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

业余
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

amateur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Amateur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शौकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الهاوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

любитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

amador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অপেশাদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

amateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

amatur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Amateur
180 milioane de vorbitori

Japoneză

アマチュア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아마추어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

amateur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

amateur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தன்னார்வ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हौशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

amatör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dilettante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

amator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

любитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

amator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ερασιτέχνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

amateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

amatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Amateur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a アマチュア

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «アマチュア»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «アマチュア» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre アマチュア

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アマチュア»

Descoperă întrebuințarea アマチュア în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アマチュア și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
アマチュアのための飛ばせなくても勝つゴルフ - 26 ページ
26 〉フ対 3 の割合のスイング)〟, 3 対フのスイングからフ対 3 のスイングに切り替えましょうボクがアマチュアに提唱し続けているのがア対 3 のスイングです。アマチュアのスイングを見ていると、そのア対 3 とはまったく逆の 3 対フの比率のスイングが目立っから ...
芹澤信雄, 2013
2
音楽のアマチュア
バッハ、ビートルズからザ・ピーナッツ、フランク・ザッパまで、密かに、無欲に、音楽の愉しみに淫する。四方田犬彦、初の音楽エッセイ集。
四方田犬彦, 2009
3
発表会文化論: アマチュアの表現活動を問う
発表会を「日頃の練習成果を披露するために、おもにアマチュアの出演者みずからが出資して出演する、興行として成立しない公演」とゆるやかに定義して、発表会の起源を江戸 ...
宮入恭平, 2015
4
楽しみ広がるアマチュア無線: ハムの世界へようこそ
アマチュア無線の世界とその楽しさを、わかりやすく紹介したハムの入門ガイドブック。
丹羽一夫, 2002
5
アマチュア・ロケッティアのための手作りロケット完全マニュアル
本書は、これから育つであろう日本の航空宇宙機マニア、およびモデルロケットの愛好家に、飛行の科学を楽しんでもらおうと意図して書きためていた自作ハンドブックがベース ...
久下洋一, 2000
6
アマチュア無線技士国家試験第1級ハム教室: これ1冊で必ず合格
本書は、第一級アマチュア無線技士(一アマ)の国家試験受験者のために、これ1冊で必ず合格できることをめざしてまとめたものです。国家試験に合格するために必要な要点をまと ...
吉川忠久, 1997
7
アマチュアたち
未完成の大人たちが繰り広げる、お気楽アマチュア生活。「現代アメリカ文学の鬼才」バーセルミがやさしく見つめる、アマチュアたちの一生懸命な空回り。
ドナルドバーセルミ, 1998
8
アマチュア無線局JARL会員局名録:
この局名録には、全てのアマチュア無線局のうち、平成12年11月7日現在の連盟の会員が開設する局を収録しました。掲載した事項は、コールサイン・資格・最大空中線電力・氏名 ...
日本アマチュア無線連盟, 2001
9
アマチュア無線用日本・世界地図
都道府県別白地図付き。JCC/G・AJA行政区画、レピータ、グリッドロケーターを表示。
日本アマチュア無線連盟, 2000
10
結婚のアマチュア
結婚30周年を祝うパーティが開かれた晩、「それなりに楽しい結婚生活だったわよね」と振り返るポリーンに、「地獄だった」と夫のマイケルはつぶやく。それはいつもの夫婦喧 ...
アンタイラー, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «アマチュア»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul アマチュア în contextul următoarelor știri.
1
アマチュアの畑岡が首位 Ponta女子ゴルフ第1日
樋口久子Pontaレディース第1日(30日・埼玉県武蔵丘コース=6605ヤード、パー72)7月の世界ジュニア選手権で15~17歳の部を制したアマチュアの16歳、畑岡奈紗(茨城・翔洋学園高)が4バーディー、ボギーなしで68をマークして首位に立った。 1打差の2 ... «日本経済新聞, Oct 15»
2
亀田和毅「メキシコ人女性と結婚しました。アマチュアの元ボクサーで理解 …
お相手の女性との馴れ初めは、亀田がメキシコに初めて渡った2007年。以来、「彼女はアマチュアでボクシングをしていたこともあってボクシングに対して、すごい理解してくれてて、今まで色んな面でサポートしてくれました」と、公私ともに支えられてきたようだ。 «J-CASTニュース, Oct 15»
3
金谷拓実に池田悠希 日本オープンでアマチュアが躍進中
日本アマ」チャンピオンの称号は伊達ではない。 金谷だけではない。今大会で予選通過を果たしたアマチュア選手は6人いるが、池田悠希(佐世保市立崎辺中学校 3年)は、15歳80日という大会の最年少予選通過記録を樹立。中学生として史上初の快挙となった ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Oct 15»
4
杏、映画初主演!アマチュアオーケストラで指揮棒を振る「オケ老人!」
は、クラシックファンの若き高校教師と老人だらけのアマチュアオーケストラのメンバーが、ともに音楽を作り上げる喜びを見出し、失敗を重ねながらも成長していく姿を描いた音楽ドラマ。学生時代からオーケストラでバイオリンを弾いてきた数学教師の千鶴は、 ... «エイガドットコム, Oct 15»
5
[TGS 2015]日本ゲーム大賞 2015「アマチュア部門」の受賞作品が発表 …
アマチュア部門の大賞に選ばれたのは,東京工芸大学の制作チームであるAliceとTelesが手がけたPCゲーム「10動説(テンドウセツ)」だ。同作は,10秒ごとに切り替わる「昼」と「夜」を生き抜くサバイバルアクションゲームであり,安全と危険がハイテンポで交互 ... «4Gamer.net, Sep 15»
6
今年のアマチュア旋風は新垣比菜!3週連続トップ10なら史上初の快挙
昨年は、『KKT杯バンテリンレディス』での勝みなみの“史上最年少でのアマチュア優勝”や、堀琴音&森田遥の『サイバーエージェントレディス』での史上初レギュラーツアー最終組でのアマチュア2人同組、永井花奈の『日本女子オープン』3位などアマチュア旋風 ... «ゴルフ情報 Alba.net, Iul 15»
7
League of Legendsのアマチュア日本一を決める大会をロジクールが …
2015年7月27日,Logitech Internationalの日本法人であるロジクールは,「League of Legends」のアマチュアチーム日本一を決めるゲームトーナメント「Logicool G CUP」を開催すると発表した。予選は2015年8月1日スタート予定で,9月19日の準決勝と9 ... «4Gamer.net, Iul 15»
8
2人のミナミにヒナ1人 旋風再来?アマチュア勢が好発進
アマチュア旋風の再来か!?静岡県で開催されている「センチュリー21レディス」初日、アマチュア勢3選手がトップ10の好位置につけた。 8アンダーで首位に立つアン・ソンジュ(韓国)から3打差で、アマ最上位につけるのは2014年の「日本女子アマ」を制した ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Iul 15»
9
アマチュア優勝なるか スピースそっくりさんとジョーダンも
ちなみに、首位に3打差の通算9アンダー6位タイにもうひとりアマチュアの名前がある。21歳のジョーダン・ニーブルジェ。名前の英語綴りはスピースと同じJORDAN。リッキー・ファウラーらを輩出した米オクラホマ州立大の21歳だ。「僕もいいプレーをしている ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Iul 15»
10
パルマの倒産が決定、アマチュアからの再建へ…過去には中田氏がプレー
倒産が決まり、新シーズンはアマチュアリーグのセリエD(4部)から再建を期すことになるが、新オーナーを見つける必要がある。 パルマはスクデットの獲得こそないが、コッパ・イタリアを3回、UEFAカップ(現ヨーロッパリーグ)を2回、1990年代から2000年代初め ... «SOCCER KING, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. アマチュア [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/amachua-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe