Înțelesul "बहाव" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बहाव ÎN HINDI

बहाव  [bahava]

CE ÎNSEAMNĂ बहाव ÎN HINDI?

Definiția बहाव în dicționarul Hindi

Drift substantiv tulpina [Hei curge, și radic, măturat + suprareal (0)] 1. Scuzele Sentimentul de 2. Acțiune în flăcări Flow. 3. curgere Secțiunea. Apă curgătoare etc. Ca atare, căderea în cer

बहाव संज्ञा पुं० [हिं० बहना, √बह + आव (प्रत्य०)] १. बहाने का भाव । २. बहने की क्रिया । प्रवाह । ३. बहती हुई धारा । बहता हुआ जल आदि । जैसे,—बहाव में पड़ना ।

TRADUCEREA बहाव

Găsește traducerea बहाव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बहाव din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बहाव» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 积液
• Traducător din Hindi - Spaniolă: efusión
• Traducător din Hindi - Engleză: Effusion
• Hindi: बहाव
• Traducător din Hindi - Arabă: راقة
• Traducător din Hindi - Rusă: выпот
• Traducător din Hindi - Portugheză: efusão
• Traducător din Hindi - Bengali: কবিতা
• Traducător din Hindi - Franceză: effusion
• Traducător din Hindi - Malaeză: lelehan
• Traducător din Hindi - Germană: Erguss
• Traducător din Hindi - Japoneză: 滲出
• Traducător din Hindi - Coreeană: 유출
• Traducător din Hindi - Javaneză: Drift
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự bày tỏ
• Traducător din Hindi - Tamilă: நீர்மத்தேக்கத்திற்குக்
• Traducător din Hindi - Marathi: ओतणे
• Traducător din Hindi - Turcă: efüzyon
• Traducător din Hindi - Italiană: effusione
• Traducător din Hindi - Poloneză: wylew
• Traducător din Hindi - Ucraineană: випот
• Traducător din Hindi - Română: efuziune
• Traducător din Hindi - Greacă: διάχυση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: effusie
• Traducător din Hindi - Suedeză: utgjutning
• Traducător din Hindi - Norvegiană: effusjon

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बहाव»

Descoperă întrebuințarea बहाव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बहाव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Indradhanush Ke Pichhe Pichhe: - Page 5

मैं जैसे एक बहाव के साथ बहती जा रही थी । नहीं जानती थी तके यह कात ले जाएगा । अचानक आई एक कठोर चदतान से टकरा कर पैने चोट खाई । दर्द से कराह कर मैंने उस अदनान को बजर दी । तभी मुझे होश ...

R. Anuradha, 2005

Ashok Ke Phool - Page 108

रवीन्द्रनाथ. के. बहाव. मान. रवीन्द्रनाथ की पतिभा बहुमुखी थी, परन्तु प्रधान रूप को वह कवि थे । कविता में भी उनका अव गीति कविता की और ही था । उन्होंने गाने में आनन्द पाया, खुर के ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Theory Collectve Behav Ils 258 - Page 127

Neil J. Smelser. (3) Contemporary nationalist movements in underdeveloped countries. The modern world is characterized by a vast number of industrially backward “new nations” with the following characteristics: (1) [they have] been in ...

Neil J. Smelser, 2013

Sampuran Vaastu Shastra - Page 37

ब्राह्मणों के लिए उत्तम होती है ।2' पूर्शभिमुख जल के बहाव वाली भूमि क्षवियों के लिए उत्स दक्षिण मुख जल बहे तो वह भूमि वैश्यों के लिए श्रेष्ट तथा पश्चिम मुख पापी के बहाव वाली ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2005

Punarnva - Page 103

मथुरा से नदी के रास्ते आसानी से समाचार मिल जाता था, क्योंकि नावें बहाव की ओर तेजी से जाती थी । प्रयाग तारुयमृना की धारा का और बाद में गया की धारा का बहाव पाटलिपुत्र की ओर ...

Amartya Sen, 2008

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

वाक्यों-द-को बहाव-यर बोव्यताकाडगुयसलियुल इज । इत्र्थवाकों द्विधा माथ ।। १ ।। इव-मिति वावयमहावावयलेन । उठ च'रवा. शमाप्रानामङ्गजित्वदुयपैक्षया । वाक्यानाभेकवावयत्वं पुन संहत्य ...

Shaligram Shastri, 2009

Bhāratīya śikhara kathā kośa: nepālī kahāniyām̐-1 - Part 1 - Page 30

परन्तु कलि-ग और मामले आते-जले ना गई है उतरकर टिस्ट पुल पर अरा देर तस्कर नीचे पानी का बहाव देख लेने के सिखा टि.रा की आवाज को अले तरह सुन पाने की मेरी दया अभी मिसी नहीं थी ।

Swami S Prakash Saraswati, 1998

Khuśi ke sāta kadama - Page 5

... अपने-आप ही होती रहती है । पकाना माहोल ने मनन-चिन्तन काने की आदत नदी की बहती हुई धस्सा या बहने हुए पानी की तरह है, जिसने जीवन है, जीवन्तता है तथा जीवन का सादमीपृर्ण बहाव भी है ।

Pavitra Kumāra Śarmā, 2011

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

उत्तरी घाटी की एक पहाड़ी बारूद से उड़ा दी गई और उछलता पानी अपना बहाव उस ओर ले गया।नदी के पहले बहाव पर हज़ारों पत्थर एक साथ पड़ने लगे और बहते हुए पानी के सामने चट्टान बनकर खड़ी होने ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Rastra Bhawana: Rastra Bhawana Tabhi Hoge Prabal

बच्ची का बहाव बना है। मेरी चनाओं का संकलन पीक तत्वों पर आधारित ही स्वामित्व सुमंगल दीप संग प्रचालित हो रहा है। मुझे आप सभी से यह उम्मीद है कि बेनी बाबाओं की अद्यतना निश्चित ...

www.sureshgupta.co.in, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बहाव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बहाव în contextul următoarelor știri.

सरस्वती के पावन तट पर शीघ्र बहेगी नदी की धारा

दीपक वशिष्ठ, इस्माइलाबाद : पिहोवा में सरस्वती के पावन तट पर आने वाले श्रद्धालुओं को शीघ्र ही कल-कल बहते पानी की सुविधा मिल जाएगी। राजस्व विभाग ने दशकों पहले की तरह बहती धारा का बहाव बनाने के लिए संबंधित भूमि की निशानदेही आरंभ कर दी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नहीं थम पा रहा है सड़कों पर गंदे पानी का बहाव

बाड़मेर में सड़कों पर बहता गंदा पानी अब रोज की तस्वीर हो गई है। ऐसा कोई दिन नहीं है जब सड़कों पर गंदा पानी नहीं बहता है। पर्याप्त सफाई के अभाव में नाले अवरुद्ध हो जाते है और पानी सड़कों पर जाता है। शनिवार को अहिंसा चौराहे जिला कलेक्टर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खत्म होता जा रहा कल्याणी नदी का अस्तित्व

प्रतिमाओं के नदी में विसर्जित करने से पानी का बहाव बाधित हो गया है। अगर नदी में पड़ी प्रतिमाओं के अवशेषों को बाहर नहीं निकाला गया तो एक नया संकट उत्पन्न हो सकता है। नदी में विसर्जित की गयी प्रतिमाओं में फंसकर पिछले साल दो नीलगायों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

1 माह में 12 की गई जान

चंबन नहर के पक्का होने के कारण किनारों पर सीधी ढलान हो गई जिससे लोग फिसल जाते हैं और सीधे नहर के तेज बहाव में बह जाते हैं। राजस्थान के कोटा से भिंड तक गई चंबल नहर के पक्का सीसी होने के बाद किसानों को और सरकार को कितना फायदा हुआ, इसका ... «Nai Dunia, Nov 15»

सूरतगढ़ नाली क्षेत्र में 2.80 लाख क्विंटल धान …

नाली बहाव क्षेत्र में धान की उपज में नाली बहाव क्षेत्र में पानी की आवक समय पर होने बीमारी नहीं होने से धान की उपज अच्छी होने की उम्मीद है। पकाव के वक्त बारिश होने से इस बार धान का उत्पादन में वृद्धि हुई है। -गौरीशंकरकौशिक, ब्लॉक आत्मा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बहरा प्रशासन, बेबस किसान

उस समय पानी का बहाव कम कर दिया गया था लेकिन पटरी की मरम्मत नही की गई। सोमवार शाम अचानक बहाव तेज होने पर पानी दोबारा खेतों में भरने लगा। इससे खेतों में कटी पड़ी धान की फसल सड़ने का खतरा पैदा हो गया। मौके पर पहुंचे दर्जनों किसानो ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

साबरमती की तर्ज पर होगा हरमू का बहाव

रांची : हरमू नदी के पुनरूद्धार में लगी राज्य सरकार इसके बहाव को अहमदाबाद की साबरमती नदी के तर्ज पर करना चाहती है। इसे लेकर साबरमती नदी का कायाकल्प करने वाले सलाहकार कंपनी के अधिकारियों से विचार-विमर्श किया जाएगा। विधानसभा की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बैरल में बंद होकर नियाग्रा फॉल में उतरी थी महिला …

इस खबर के बाद एन्नी भी पैसा कमाने और पॉपुलरिटी पाने की सोचने लगीं। ऐसा करने के लिए उन्हें नियाग्रा फॉल से नीचे उतरने का खयाल आया। तब लकड़ी के बैरल में बैठकर पानी के बहाव में 167 फीट नीचे चट्टानों पर गिरने का स्टंट करना इतना आसान नहीं था। «बॉलीवुड भास्कर, Oct 15»

बांध की बंधक, देश की नींद!

बीते सप्ताह यार्लुग नदी जिसे भारत में ब्रह्मपुत्र कहा जाता है, पर बांध के जरिये चीन ने जलविद्युत परियोजना की शुरू कर दी और इस नदी का जल प्रबंधन अपने हाथ में ले लिया। ऊंचाई पर होने के कारण वह नीचे के बहाव वाले क्षेत्र जिसमें भारत व ... «Patrika, Oct 15»

नदी के बहाव क्षेत्र से अतिक्रमण हटाया

थानागाजी| बामनवासचौगान गांव में मंगलवार को नायब तहसीलदार के नेतृत्व में करीब तीस वर्ष पुराने नदी के बहाव क्षेत्र में अतिक्रमण को जेसीबी के सहयोग से हटाया गया। गांव के कुछ लोगों ने अवैध रूप से चबूतरे गोबर के रेवड़े डालकर रास्ते को संकरा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»