Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बहानेबाजी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बहानेबाजी ÎN HINDI

बहानेबाजी  [bahanebaji] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बहानेबाजी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बहानेबाजी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बहानेबाजी în dicționarul Hindi

Subtitrarea femeii 0 [pha 0] Lucrarea de a face scuze. Heela- Citând. बहानेबाजी संज्ञा स्त्री० [फा़०] बहाना बनाने का काम । हीला- हवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बहानेबाजी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बहानेबाजी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बहानेबाजी

बहशत
बह
बहसना
बहा
बहादर
बहादुर
बहादुराना
बहादुरी
बहान
बहा
बहारगुजरी
बहारनशाख
बहारना
बहारी
बहारू
बहा
बहाला
बहाली
बहा
बहावन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बहानेबाजी

खुब्बाजी
गपोडे़बाजी
गुलबाजी
गुलेलबाजी
चालबाजी
चुहलबाजी
जल्दबाजी
जाँबाजी
जुलबाजी
टिरिकबाजी
ढोँगबाजी
दगाबाजी
दमबाजी
दिल्लगीबाजी
नजरबाजी
नटबाजी
पतंगबाजी
पत्थरबाजी
पहपटबाजी
पाकबाजी

Sinonimele și antonimele बहानेबाजी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बहानेबाजी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बहानेबाजी

Găsește traducerea बहानेबाजी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बहानेबाजी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बहानेबाजी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

假惺惺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

hipócritamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Hypocritically
510 milioane de vorbitori

Hindi

बहानेबाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

منافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

лицемерно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

hipocritamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কপটভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

hypocritement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

hipokrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

heuchlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

偽善的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

위선적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nggatekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

hypocritically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பாசாங்குத்தனமாகக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Hypocritically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

münafıkâne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

ipocritamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

obłudnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

лицемірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

fariseic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

υποκριτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

skynheilig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

hycklande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

hypocritically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बहानेबाजी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बहानेबाजी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बहानेबाजी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बहानेबाजी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बहानेबाजी»

Descoperă întrebuințarea बहानेबाजी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बहानेबाजी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhānumatī kā piṭārā - Page 63
इस तरह घर और बाहर की सरकार को दोष देकर वह स्वयं बच जाते है और बहानेबाजी से घर में शान्ति बनी रहती है । हमेशा सच बोलकर पत्नी से बनाकर रखना किस तरह हो सकता है ? बहानेबाजी में इस्क नहीं ...
Indar Nath Madan, 1983
2
Mānaka Hindī kā svarūpa
बल्लेबाज, बल्लेबाज, बहानेबाज, बहानेबाजी, बागरज, बाजार बामजा, जामजाक, बाज, बाजार-बाज., बाजी, बाजीगर, बाजीगरी, बाजू, बाजूबंद, बिलफर्ज बुजदिल, बुजदिली बुजुर्ग, बुजुर्गवार, ...
Bholānātha Tivārī, 1986
3
Saṛaka-durghaṭanā
वह तुनककर कहने लगी थी कि यह सब इनकी बहानेबाजी है, कोई खतरा-कारा नहीं ।".म्दस दिन हो चले हैं गई को, अभी तक पहुंचकर भी खत नहीं लिखा उसने हैजा-बोअर आके देख लेना, बहानेबाजी थी कि इनका ...
Sudarśana Copaṛā, 1972
4
Dhārā ke bīca se: upanyāsa - Page 156
अगर आपको शादी नहीं करनी थी, तोबात पकी कयों की हैं अब जब सारी बात तय हो गई, तो बहानेबाजी कर रहे हैं कि लड़का बात नहीं सुनता । भला यह मानने की बात है ?' शिवदास इस आक्षेप से ममहित हो ...
Bhagavatī Rākeśa, 1996
5
Phaṇīśvaranātha Reṇu aura Satīnātha Bhāduṛī ke upanyāsoṃ ...
जरा भी नाम सरस्वती ठकुराइन है ।" (पृ० ६ ८) 'जूलूस' के गोडियर गाँव के निवासियों में और भी चारित्रिक दुर्बलता है जो उपन्यास में जगह-जगह प्रकट होती रहती हैं । बहानेबाजी करने और झूठ ...
Raśmi Bahala, 1992
6
Vicāra aura mūlyāṅkana
... नायक ने नाविकाकी आँखें इंद ली है । नायिका पहचान कर भी नहीं पहचान रही हैं 1 करस्पर्श का सुख उसकी इस बहानेबाजी का कारण ह । ६८ ] विचार भीर 'युल्प१कन प्रियतम का प्रतिबिम्ब देखने में ...
Kapiladeva Narayana Singh, 1965
7
Cakravyūha - Page 101
ड९त्० गांगुली ने उत्तर दिया : अ० गांगुली की इस बहानेबाजी पर जमाली को हंसी आ गई । उसका इस प्रकार अचानक और अकारण हंसना लोगों को कुछ अच्छा नहीं लगा । बो, मिश्र जो बहुत देर से चुप ...
Śravaṇakumāra Gosvāmī, 1988
8
Kucha uthale, kucha gahare
इन के इनकार करने की असली वजह यह थी कि चाची नरम-नरम पकवान की जगह सूती रोटी देना शुरू कर देगी : बचपन की बहानेबाजी में भोलापन होता है, लेकिन बुढापे की बहानेखोरी में सोच-विचार पाया ...
Indar Nath Madan, 1968
9
Hindī-Ho kośa
बाढ़ (क्रि.) बाढ़ आना, जल प्यावित करना : बा" लेब आना ( सं. ) एक वनस्पति विशेष । बावल ( सं. ) जंगली बिल'., बनबन सबीन (सो) नहाने का साबुन है जास-त-बया (सौ) बासमती चावल बहाना करना, बहानेबाजी ...
Braja Bihārī Kumāra, 1982
10
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... गुलाम बनकर अपनी अतो-टी आत्मा को भी दुरात्मा बना सकता है | दूसरे लोग अपना कहना न माने यह हो सकता है पर यदि व्यक्ति स्वयं ही अपनी बात को न माले इसका कारण बहानेबाजी एवं लापरवाही ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बहानेबाजी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बहानेबाजी în contextul următoarelor știri.
1
लिव-इन-रिलेशन महिला के साथ रची रेप की साजिश, NRI …
एसपी के अनुसार महिला की शिकायत पर केस दर्ज होने के बाद उसे 164 के तहत बयान दर्ज करने के लिए बुलाया गया लेकिन महिला बहानेबाजी बनाकर टालती रही। एसपी ने बताया कि महिला 164 के बयान से पहले रुपयों की डील पूरी करने की कोशिश में थी। एसपी के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
लोकायुक्त टीम ने एडीओ को रिश्वत लेते पकड़ा
कार्रवाई से बचने के लिए बहानेबाजी करने लगा। लोकायुक्त टीम ने एडीओ अहिरवार सहित पूर्व सरपंच विनोद नायक के हाथ धुलवाए जिससे पानी का रंग बदल गया। टीम ने सेंपल जब्त कर एडीओ के खिलाफ भ्रष्टाचार अधिनियम की धाराओं के तहत मामला दर्ज किया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
टैक्स नहीं भरने वाले लोगों पर निगम ने शुरू किया …
उक्त लोगों के घरों के बाहर नोटिस लगाए जा रहे हैं। साथ ही नोटिस लगाने की प्रक्रिया की वीडियोग्राफी व फोटोग्राफी तक करवाई जा रही है। ताकि बाद में कोई किसी तरह की बहानेबाजी न करे कि उन्हें नोटिस नहीं मिला है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
वन रैंक, वन पैंशन: मोदी से नाराज पूर्व सैनिक, रखी 7 …
कंप्यूटर युग में सरकार का यह कहना कि सालाना रिव्यू संभव नहीं मात्र बहानेबाजी है। दूसरी मांग- ओआरओपी सरकार के संसद में दिए बयान के मुताबिक 1 अप्रैल 2014 से जारी होनी थी। अब सरकार इंकार कर 1 जुलाई 2014 से जारी करना चाहती है। तीन महीने देरी ... «Amar Ujala Chandigarh, Nov 15»
5
49 विद्यालयों में पोषाहार बंद
लेकिन क्रय विक्रय सहकारी समिति के अधिकारी विभाग द्वारा त्रेमास मांग पत्र नही भेजने,कभी खाद्य निगम द्वारा पर्याप्त खाद्यान्न उपलब्ध नही कराने अथवा अन्नपूर्णा समितियों को 428 क्विंटल गेंहू 221 क्विंटल गेंहू भेजने की बहानेबाजी कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
वाल्टरगंज से बढ़ा हौसला तेज होगी लड़ाई
दूसरी तरफ कर्मचारी इस बात पर जोर दे रहे हैं कि यह तो सिर्फ बहानेबाजी है मिल पहले भी चलती रही है और गंदा पानी भी निकलता रहा तथा गन्ना लदे वाहन खड़ा होते रहे हैं। प्रबंधन स्वयं ही मिल नहीं चलाना चाह रहा है। 1927 में बनी थी मिल. बस्ती चीनी मिल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
पदाधिकारियों के निर्देशों का ठेकेदार ने नहीं …
बारिश का मौसम होने का बहानेबाजी कर ठेकेदार ने सड़क दुरुस्तीकरण का काम नहीं किया। निर्देशों का पालन नहीं करने पर कड़ा रूख अख्तियार करते हुए विभाग के पदाधिकारियों ने सड़क दुरुस्त नहीं होने पर सिक्युरिटी मनी को जब्त करने की ठेकेदार को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
अधिकारियों के लिए हां, किसानों के लिए न
लेकिन आलाधिकारी के यहां का धान है यदि खरीद में कोई बहानेबाजी की गई तो उसकी नौकरी पर आ जाएगी। यही मंडी में सात सौ से साढ़े आठ सौ रुपए में दूरदराज से आए किसान अपनी धान की फसल व्यापारियों के यहां बेचते हुए मिले। किसान राम किशोर, सुरेश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
लिफ्ट देकर सैनिक से की थी लूटपाट, तीन गिरफ्तार
कुछ दूरी पर चलने के बाद युवक ने बहानेबाजी कर संजीव को गाड़ी से उतार दिया। इसी दौरान गांव पाडला के पास दो बाइक से आए चार युवकों ने सैनिक से मारपीट करने के साथ ही उससे 5 हजार रुपये, एटीएम कार्ड, आईडी व अन्य दस्तावेज लूट लिए और सैनिक को खेतों ... «अमर उजाला, Nov 15»
10
एडीसीपी, एसीपी ट्रैफिक ने कहा, रूल्स फॉलो करो …
वहीं एडीसीपी हरिंदरजीत सिंह ने कहा कि लोग रूल्स तोड़ते पकड़े जाने पर बहानेबाजी करते हैं। इससे बढ़िया है कि वो रूल्स फॉलो करें। उन्होंने मुलाजिमों से कहा कि वे किसी से बहस करने की जगह चालान काटकर पकड़ा दें। अगर कोई नहीं मानता तो तय ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बहानेबाजी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bahanebaji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe