Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बाँझपन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बाँझपन ÎN HINDI

बाँझपन  [bamjhapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बाँझपन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बाँझपन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
बाँझपन

infertilitate

अनुर्वरता

Infertilitatea, impotența sau sterilitatea sunt în esență o stare de ineficiență permanentă a nașterii. După ce a încercat un an la om, dacă nu există concepție, atunci se numește obstinacy sau infertilitate. Nu se datorează numai femeii În doar o treime din cazuri, infertilitatea este cauzată de o femeie. În a treia treime, se datorează bărbaților. Restul de o treime se datorează cauzelor comune ale bărbaților și femeilor sau din motive necunoscute .... अनुर्वरता, नपुंसकता या बाँझपन मूलरूप में संतानोत्पत्ति की स्थायी अक्षमता की अवस्था है। मनुष्यों में एक वर्ष तक प्रयास करते रहने के बाद अगर गर्भधारण नहीं होता तो उसे बन्ध्यता या अनुर्वरता कहते हैं। यह केवल स्त्री के कारण नहीं होती। केवल एक तिहाई मामलों में अनुर्वरता स्त्री के कारण होती है। दूसरे एक तिहाई में पुरूष के कारण होती है। शेष एक तिहाई में स्त्री और पुरुष के मिले जुले कारणों से या अज्ञात कारणों से होती है।...

Definiția बाँझपन în dicționarul Hindi

Terminologia fertilității (std), sterilă + stomac (prefix) Sentimentul stomacului Vandyatw. बाँझपन संज्ञा पुं [सं० वन्ध्या, हिं० बाँझ + पन (प्रत्य०)] बाँझ होने का भाव । वंध्यात्व ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «बाँझपन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बाँझपन

बाँगुर
बाँचना
बाँचनिहार
बाँ
बाँछना
बाँछा
बाँछित
बाँछी
बाँझ
बाँझककोली
बाँझपन
बाँ
बाँटचूँट
बाँटनहार
बाँटना
बाँटबूँट
बाँटा
बाँड़
बाँड़ी
बाँड़ीबाज

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बाँझपन

अंतर्धापन
अइयपन
अउपन
अकंपन
अकखड़पन
अकोपन
अक्षावपन
अक्षावापन
अग्निदीपन
अग्निसंदीपन
अच्छापन
अछूतपन
अजनबीपन
अजानपन
अज्ञानपन
अठखेलपन
अतिसांतपन
अध्यापन
अनमनापन
अनलदीपन

Sinonimele și antonimele बाँझपन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बाँझपन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बाँझपन

Găsește traducerea बाँझपन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बाँझपन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाँझपन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

不育症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

esterilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sterility
510 milioane de vorbitori

Hindi

बाँझपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عقم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

бесплодие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

esterilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বন্ধ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

stérilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kemandulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Sterilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

不妊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

불임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sterility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

vô khuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கொதிக்கவைப்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बार्सिलिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kısırlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sterilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

sterylność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

безпліддя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sterilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

στειρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

steriliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

sterilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

sterilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बाँझपन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बाँझपन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बाँझपन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बाँझपन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाँझपन»

Descoperă întrebuințarea बाँझपन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाँझपन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Annual Report - Page 5
जैव-सामाजिक अनुसंधान संस्थान दवारा जैब-सामाजिक अनुसंधान दोश में किए गये जैल अ९अयनों का औरत निम्न प्रकार से है : है स देश के विभिन्न जनारिठया सह में पुरम तथा महिला बाँझपन को ...
National Institute of Health and Family Welfare (India), 1985
2
प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...
परंतु मानव के ज्ञान के पनपने और बाँझपन के लिए सारा7 पांडित्या और शिक्ष7 अ7पके 37सक का साथ नहीं देग7; नियम जोकि उनको नियत्रित करते हैं वह नहीं खोजे ज7 सकते बुद्धिमत्त7 से जोकि ...
डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015
3
Bhāratīya jana saṃskr̥ti /Ḍī. Ena. Majūmadāra
कुछ जनजातियों में जहाँ कि बाँझपन का पर्याप्त जोर है, जैसा कि निचले हिमालय के बसों मं, एक उचित अवधि तक संतान की प्रतीक्षा करने के बाद पत्नी को तलाक दे दिया जाता है ।
Dhirendra Nath Majumdar, 1985
4
Andhera nagarī: upanyāsa
अच्छी फीस मिलने पर वह खुद भी चले जाते : बाँझपन का इलाज उन्होंने छोड़ दिया क्योंकि एक बार ठा० विभूति सिंह की बहू का इलाज किया है गोपन ठीक हो गया लेकिन ठाकुरों ने उनको बहुत ...
Rāmabacana Varmā, 1995
5
Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...
(अ० ) अमर ; (उ०) बाँझपन, बाँझ होना; (सं०) बन्ध्यात्व; (अं०) स्टेरिलिटी ( 5९०८111म्भ ) है पुरुष के बाँझपन अर्थात मर्दाना बाँझपनू को अरबी में उक्रम (8.1113 111 111311 ) कहते हैं 1 व्रर्णन...इस रोग ...
Daljit Singh, 1971
6
Pracina Bharatiya-manoranjana
उनका विस्वास था कि उनके जनने-य पर इन चाधुकों की मगर पड़ने से बाँझपन हद जाया है आधुनिक युरोप के देहाती इल-कों, विशेषकर रूस-त्, अभी तक इस प्रथा का प्रचलन है है हेलेबीन ईम के अवसर पर घर ...
Manmath Rai, 1956
7
Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...
समय और बदला और काशीनाथ के वंश में प्रत्येक सन्तान के जन्म के समय भविष्य में माता की बाँझपन से रक्षा करने के लिए सी यज्ञ और ब्राह्मण भोजन अग्नि में एक सी दाने जी, तिल डाल कर सी ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
8
Bihāra loka saṃskr̥ti kośa - Volume 1
बाद में रोती के बाँझपन छुडाने का संकल्प जानकार गल इन्दर सभ, पहुँची और मोती के बाँझपन छूड़नि का आग्रह इन्द्र भगवत से किया । तनों भवन ने कहा-पूर्व जाम के कर्मफल से मोतीदाय के भ-थ ...
Lakshmī Prasāda Śrīvāstava, 1990
9
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 486
शशि प्रभा ज्ञास्वी की 'तलघर' कहानी में नायिका पर बाँझपन का आरोप लगता है तो वह विद्रोह करती है कि अभी यह बिना तय हुए कि कमी पति और पत्नी दोनों में से किसमें है, उसे दोषी क्यों ...
Zāhidā Jabīna, 2007
10
Mahilā kathākāroṃ kī racanāoṃ meṃ prema kā svarūpavikāsa, ...
इसमें नारी के बाँझपन की समस्या को उठाया गया है । बंसी नौकर की सन्तान उसकी अपनी न होकर किसी अन्य की है, जिसे उसे सहन करना पड़ता है । इसमें नपुंसकता की समस्या उजागर होती है ।
Saritā Kumāra, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाँझपन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाँझपन în contextul următoarelor știri.
1
बांझपन में दवा नहीं कर रही काम तो अपनाएं ये 8 घरेलू …
... प्रजनन क्षमता में सुधार के लिए एक और महत्वपूर्ण कारक है। एक स्वस्थ, संतुलित आहार स्वास्थ्य की उस दशा या बीमारियों को रोकने में मदद करता है जो बाँझपन का कारण हो सकती हैं। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, Oct 15»
2
बाँझपन के सही कारणों को जानना बहुत जरूरी है
किसी एंटीबायोटिक का लम्बे समय तक सेवन करने से भी महिलाएं बाँझपन की समस्या से ग्रसित हो जाती है। • हॉर्मोन मे किसी ... कभी भी जानबूच कर गर्भ पात करने से कई साइड इफ़ेक्ट उत्पन होते है, जिसके चलते बाँझपन की प्रॉब्लम हो जाती है। • पहले बच्चे के ... «News Track, Oct 15»
3
उत्तर प्रदेश में 28 लाख लड़कियां मासिक धर्म के …
किंग जॉर्ज चिकित्सा विश्वविद्यालय के स्त्री रोग विभाग की प्रोफेसर डॉ अमिता पाण्डेय ने बताया कि मसिक धर्म अस्वच्छता के कारण अनेक पेल्विक संक्रमण, बाँझपन, मासिक धर्म समस्याएँ, स्कूल न जा पाना, और सर्वाइकल कैंसर तक होने का खतरा हो ... «Oneindia Hindi, Aug 15»
4
बाबा रामदेव ने पुत्रजीवक दवा पर दी सफाई
उन्होंने अपने फेसबुक पेज पर लिखा,"कुछ लोग अज्ञान और स्वार्थ के कारण हमें और आयुर्वेद को बदनाम करने के लिये सुनियोजित प्रयास कर रहे हैं, सत्यता यह है कि आयुर्वेद में निःसंतान और बाँझपन के रोगियों की संतान प्राप्ति के लिये हजारों वर्षों ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 15»
5
रविवार : सूर्य देवता की पूजा का वार
इससे सभी पापों का नाश होता है. इससे मनुष्य को धन, यश, मान-सम्मान तथा आरोग्य प्राप्त होता है. इस व्रत के करने से स्त्रियों का बाँझपन दूर होता है. इस व्रत के करने से मनुष्य को मोक्ष प्राप्त होता है. अन्य जानकारियां : सुरुचि: इस पेज पर कुकिंग और ... «Palpalindia, Iul 14»
6
कुष्ट रोग से मुक्ति के लिए रखें रविवार को व्रत
... बारह वर्ष के लिये किया जा सकता है. इससे सभी पापों का नाश होता है. इससे मनुष्य को धन, यश, मान-सम्मान तथा आरोग्य प्राप्त होता है. इस व्रत के करने से स्त्रियों का बाँझपन दूर होता है. इस व्रत के करने से मनुष्य को मोक्ष प्राप्त होता है. Comments-. «Palpalindia, Mai 14»
7
World's Oldest Wild Bird Stumps Scientists By Giving Birth at Age 62
@itsmenacua http://t.co/EHi24qS2. iammanishpandey 5pts. लो अब इस बुढीया से लोग बाँझपन के इलाज की उमीद लगाएँगे !! हद हैं !“@TIME: World's oldest bird gives birth at 62 | http://t.co/X4aPm0P9. ChristineCrays 5pts. “@TIME: World's oldest bird gives birth at 62 | http://t.co/iZxeUdqw (via@TIMENewsFeed)”. «TIME, Feb 13»
8
दया धर्म का मूल है
इसमें से 16 पशुओं के हार्न केंशर, चटकी, बाँझपन सहित अन्य बीमारियों के ऑपरेशन किए गए। 20 पशुओं का लेबोरेटरी के माध्यम से परीक्षण किया गया। 11 लाख पशुओं का उपचार ट्रस्ट द्वारा विभिन्ना राज्यों में शिविर आयोजित कराए गए। इनमें यह 228वाँ ... «Webdunia Hindi, Dec 11»
9
यह ताजगी जहरीली है...
... आँत, किडनी सहित पूरे पाचन तंत्र को नुकसान पहुँचाता है। विशेषज्ञों के अनुसार अधिकतर बीमारियों की वजह पाचन तंत्र का ठीक से काम न करना होता है। मेलेकाइट ग्रीन का अधिक सेवन पुरुषों में नपुंसकता और औरतों में बाँझपन का भी कारण बन सकता है। «Naidunia, Mar 11»
10
स्त्री बन्ध्यत्व का संभव है इलाज
आयुर्वेद ने महिलाओं में 20 प्रकार के योनि रोग बताए हैं, जिनमें से कोई भी रोग स्त्री के बाँझपन का कारण हो सकता है। यूँ तो बन्ध्यत्व के कई कारण हो सकते हैं पर मुख्यतः स्त्री बाँझपन तीन प्रकार का होता है- पहला- आदि बन्ध्यत्व यानी जो स्त्री ... «Naidunia, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बाँझपन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bamjhapana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe