Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बानारसी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बानारसी ÎN HINDI

बानारसी  [banarasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बानारसी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बानारसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बानारसी în dicționarul Hindi

Bansari PU Femei Femei [0 Varanasi Varna Vs.\u003e Valarsi Hin 0 Banaras + E (extern) Panglică de pin pe umăr Sunh Asigurați-vă că trăiți. - Grant-ul lui Joyce (Secret 0), Pagina 196. बानारसी पु संज्ञा स्त्री० [सं० वाराणासी वर्ण वि० > वाणारसी हिं० बनारस + ई(प्रत्य०)] उ०—नाभी कुंडर बानारसी । सौंह को होइ मीचु तहँ बसी ।—जायसी ग्रं० (गुप्त०), पृ० १९६ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बानारसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बानारसी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बानारसी

बाध्य
बान
बानइत
बान
बानगी
बानना
बानबे
बान
बानरेंद्र
बाना
बानावरी
बानि
बानिक
बानिज
बानिज्ज
बानिन
बानिया
बान
बानैत
बा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बानारसी

अंगिरसी
अदूरदरसी
अमरसी
रसी
रसी
आरामकुरसी
रसी
रसी
रसी
कुरसी
गुरसी
गृध्रसी
चकरसी
रसी
चौबरसी
चौरसी
जुजरसी
तामरसी
तुरसी
तेवरसी

Sinonimele și antonimele बानारसी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बानारसी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बानारसी

Găsește traducerea बानारसी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बानारसी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बानारसी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Banarasi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Banarasi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Banarasi
510 milioane de vorbitori

Hindi

बानारसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

باناراسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Banarasi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Banarasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Banarasi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Banarasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Banarasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Banarasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Banarasi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Banarasi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Banarasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Banarasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Banarasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Banarasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Banarasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Banarasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

banarasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Banarasi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Banarasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Banarasi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Banarasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Banarasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

banarasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बानारसी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बानारसी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बानारसी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बानारसी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बानारसी»

Descoperă întrebuințarea बानारसी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बानारसी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī kā saṃskaraṇa sāhitya
प० मोतीचंद : एक असफल व्यायापारी की आत्मकथा : अर्धकथानकां, पृ० १७ । रे. तिजिकुल कान कोक की लाज । भयो बनारसी आसिखबाज । १७० । अर्ध०, पृ० २० । खरगसेन जात्रा को गए । बानारसी निरेंकुस भए ।
Kāmeśvaraśaraṇa Sahāya, 1982
2
Path Sampadan Ke Sidhant
... चरण दोहे की पंक्ति प्रतीत हुई और उसने इस पाठ को काट-छोट कर दोहे में परिवर्तित कर विया जो उसकी एक शाखा की प्रतियों में मिलता है : 'कहीं बात बानारसी, कहन लगे पर सीक : कहि ये ठग तहरीक ...
Kanahiya Lal, 2008
3
Rāgaratnākara tathā bhaktacintāmaṇi
१७७1। बानारसी तप करे उलट तीये मरे अनि हुई काया कलप चीजे " अश्वमेध यज्ञ चीजे सोना दान बीते राम नाम सरतउ; न अनि 11 छोड छोड रे पाखेजी मन कपट न कीजै" हरिक! नाम नित नितांई बीजेकांगाजी ...
Bhaktarāma (Lālā.), 1984
4
Keśava kī kāvya-cetanā
कविप्रिया का प्रभाव यहां काम कर गया । जैसे कि लिखा है-केसव दसम प्रभाव में श्लेष कबित-बिलास, बरतन के मिस प्रगटहीं बरवा सरद प्रकास ।' एकादस प्रभाव में----थकादसे बसीठई बानारसी प्रभाव, ...
Vijay Pal Singh, 1976
5
Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volumes 30-32
उन्हीं के शब्दों में : जाके कुटुम्ब सब कोर दोगे, जिरहि अजहूँ बानारसी आस-पासा है आचार सहित विप्र करहि द-जाति, तिन तनी रविदास बासनुबासा 1. रैदास के आब के लोग मुरदा ढोर ढोते थे पर ...
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1991
6
Malika Muhammada Jāyasī: maulika cintana evaṃ ...
चलि प्रयाग अरइल बिच आई । नाभी कुह बानारसी । सोई को होइ मीचु सहे" बसी । (अन्द ११४) सत्ता और पदुमावती में खप-सौन्दर्य वर्णन से सम्बन्धत उपर्युक्त उद्धरणों में प्रसिध्द उपमानों का ...
Kanhaiyā Siṃha, 1994
7
Samayasara nataka : bhashatika sahita
... परन्तु मजहबके पश्चिमी शराबके पी लेनेसे 'मपले सोग नहीं समझते है : ३ १ है, (चौपाई) बहुत बढाई कहले कीजै है कारिजरूप बात कहि लीजै है, नगर आगरे मांहि विख्यात है बानारसी नाम लधु न्याता ...
Banārasīdāsa, 1976
8
Hindī ko Maraṭhī santoṃ kī dena
राम-नाम की बराबरी तप, दान और तीर्थ नहीं कर सकते-, 'बानारसी तपु की उलटि तीरथ औ, अपने दई काइया कलह कीजै अड़-धि जगु कौने सोना गरभदानु दीजै राम नाम सरि तऊ न पूरे ।"१ नाम की महिमा का ...
Vinay Mohan Sharma, 2005
9
Vicāradhārā aura kalā kā vivecana
जाके कुटुम्ब सब दोर ढोवंत फिरहिं अजहुँ बानारसी आसपास. । आचार सहित विप्र करहिं देंडउति तिन तने रविदास दासानुदासा । भारत में अंग्रेजी राज का कायम होना यदि वास्तव में कोई ...
Rambilas Sharma, 1969
10
Hindī sāhitya kā udbhava aura vikāsa
निताहि बानारसी आस पास । ये अपना जातिगत कार-वार छोछा नहीं समझते थे । परन्तु उसे करते हुए भी काधुब्दों के साथ अधिक रहते और भगवद-भजन के कारण बहुत समकां"नेत हो बाये । स्वयं ही कहते ...
Ramabahori Shukla, ‎Bhagirath Mishra, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बानारसी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/banarasi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe