Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "गृध्रसी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA गृध्रसी ÎN HINDI

गृध्रसी  [grdhrasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ गृध्रसी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «गृध्रसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
गृध्रसी

ischialgia

सायटिका

Dacă există umflături în oricare din venele legate de talie, atunci este o durere insuportabilă în întregul picior, care se numește Ghadrasi sau Caitika. Este un tip de nevralgie, care este cauzată de o ciroză mare a sistemului nervos sau de mersul excesiv sau de obstrucție și distorsiune a uterului, a tumorii și a măduvei spinării, oricare dintre acestea fiind cauzată de căderea pe nerv sau sistemul nervos. Uneori ... कमर से संबंधित नसों में से अगर किसी एक में भी सूजन आ जाए तो पूरे पैर में असहनीय दर्द होने लगता है, जिसे गृध्रसी या सायटिका कहा जाता है। यह तंत्रिकाशूल का एक प्रकार है, जो बड़ी गृघ्रसी तंत्रिका में सर्दी लगने से या अधिक चलने से अथवा मलावरोध और गर्भ, अर्बुद तथा मेरुदंड की विकृतियाँ, इनमें से किसी का दबाव तंत्रिका या तंत्रिकामूलों पर पड़ने से उत्पन्न होता है। कभी-कभी यह...

Definiția गृध्रसी în dicționarul Hindi

Embrionică femeie substantiv [0] Un tip de reumatism. Special: Se ridică din șold și se încetinește încet Falling ia cele două picioare în prim plan. Există o durere în ac pentru a străpunge acul, picioarele tremura și pacientul este foarte lent Runs, nu se poate mișca repede गृध्रसी संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रकार का वातरोग । विशेष—यह पहले कूल्हे से उठता है और धीरे धीरो नीचे को उतरता हुआ दोनों पैरों को जकड़ लेता है । इसमें सुई चुभने की सी पीडा़ होती है, पैर काँपते हैं और रोगी बहुत धीरे चलता है, तेज नहीं चल सकता ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «गृध्रसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU गृध्रसी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA गृध्रसी

गृद्ध
गृध
गृध
गृध्नु
गृध्
गृध्या
गृध्र
गृध्रकूट
गृध्रराज
गृध्रव्यूह
गृध्राण
गृध्रिका
गृध्र
गृ
गृभित
गृष्टि
गृ
गृहउद्योग
गृहकन्या
गृहकपोत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA गृध्रसी

रसी
रसी
पारसी
पुरसी
रसी
फारसी
बनारसी
रसी
बानारसी
बोरसी
रसी
भूरसी
मदगुरसी
मातअपुरसी
मिजाजपुरसी
म्हरसी
रसी
वाणारसी
रसी
सारसी

Sinonimele și antonimele गृध्रसी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «गृध्रसी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA गृध्रसी

Găsește traducerea गृध्रसी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile गृध्रसी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गृध्रसी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

坐骨神经痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

isquialgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ischialgia
510 milioane de vorbitori

Hindi

गृध्रसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ischialgia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

ишиалгия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ischialgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নিতম্ববেদনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

ischialgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

sciatica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ischialgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

坐骨神経痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ischialgia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sciatica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ischialgia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கால் வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कटिप्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

siyatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sciatalgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

rwa kulszowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

ішіалгія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ischialgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ισχιαλγίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ischialgia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ischialgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ischialgia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a गृध्रसी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «गृध्रसी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गृध्रसी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गृध्रसी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गृध्रसी»

Descoperă întrebuințarea गृध्रसी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गृध्रसी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Swasth Sukta Sankshipt (Hindi) / Nachiket Prakashan: ...
चरक संहिता पैरों में तेल की मालिश करने से गृध्रसी रोग, पैर फटना, उसी प्रकार स्नायु व शिराओं में संकुचन आदि रोग नहीं होते. गृध्रसी पैरों में होने वाला रोग है. एलौपैथी में यह रोग ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
2
Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ
गृभ्रसी रोगयत्न-१वमन कराओ तो गृध्रसी रोग नष्ट हो ॥ २-गृध्रसीरोग बस्तिक्रिया से भी दूर होगा परन्तु इस रोग में प्रथम हरेंकी जुलाब देकर पश्चातयह चिकित्सा करना चाहिये । ३-अरडी का ...
Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195
3
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 95
इससे गृध्रसी मात्र तीन दिनोंमें तथा गठिया वात, पक्षाघात, अर्धाङ्गवात एवं अन्य वातज रोग पंद्रह दिनोंमें नष्ट हो सकते हैं। इसका सेवन दोनों समय (प्रात:—सायं) खाली पेट करना चाहिये ...
Santosh Dwivedi, 2015
4
Bhagna-cikitsā: bhagnopacāra ke siddhānta evaṃ pratyaṅga ...
पश्चात् सन्धिच्युति (Dorsalorposterior or backward dislocation) (i) वह: जघनपृष्ठोपरि (On the dorsum ofileum) (ii) गृध्रसी द्वारोपरि (On to the sciatic notch) 2. आमुख सन्धिच्युति (Anterior or forward dislocation) (i) ...
Prabhākara Janārdana Deśapāṇḍe, 1976
5
Sacitra mānasika evaṃ tantrikā roga cikitsā
गृध्रसी (Sciatica) परिभाषा :यह गृघ्रसी नामक तन्त्रिका (Sciatic nerve) की शोथयुक्त अवस्था है। जिसकी प्राय: तीन अवस्थाएँ होती है। ॥ १–गृध्रसी तन्त्रिका का अन्तरालीय तन्त्रिकाशोथ ...
Priya Kumāra Caube, 1976
6
Ayurveda Chronic Diseases (all You Wanted To Know About)
Sciatica (Grudhrasi) Sciatica is termed as grudhrasi in Ayurvedic medicines. It is characterised by sure pain starting from the region of the buttocks, to the back of the thigh and radiating through the course of the affected limb. It is caused by the ...
Suresh Chaturvedi, 2005
7
Vr̥ndamādhava, athavā, Siddhayoga: Āyurvedika ...
उमुदधुन्याश्चिना दनंथ्व। लि३८पेद्यब्रूयाह्नचन्दनै: 1 ।७१ ।। गृघ्रसी से पीडित जंघा का अत्यधिक स्नेहन एवं स्वेदन कर, पैर से मानि करते हुए, गृध्रसी नाडी को धोरेधीरे सूक्ष्म मार्ग से ...
Vr̥nda, ‎Premavatī Tivārī, 2007
8
Sandigdha dravyoṃ kā vaijñānika adhyayana: pāshāṇabheda ke ...
इसके अतिरिक्त गृध्रसी, अष्ठीला, तूनी एवं गुल्म रोग, वातज अश्मरी, में इसका प्रयोग मिलता है। कल्पों में क्षीरपाक, तेलपाक, घृतपाक, क्षार, यवागू, यूष तथा क्वाथ का प्रयोग मिलता है।
J. K. Ojha, 1982
9
Scientific Basis for Ayurvedic Therapies - Page 185
11. Ayurvedic. Therapies. of. Sciatica. (Gridhrasi). Subhash Singh CONTENTS 11.1 Introduction....................................................................................................................... 186 11.2 Epidemiology.
Lakshmi C. Mishra, 2003
10
Evidence-Based Practice in Complementary and Alternative ...
J Res Edu Ind Med April–June:27–34 Nanda GC, Padhi MM, Chopra KK (1998) Effect of Trayodashang Guggulu and Vishatinduka vati along with abhyanga and swedana in the management of Gridhrasi (sciatica). J Res in Ayurveda and ...
Sanjeev Rastogi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गृध्रसी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गृध्रसी în contextul următoarelor știri.
1
गरज थोडय़ा पथ्याची
आमवात, गृध्रसी, अवबाहुक, खांदा जखडणे, खांदा निखळणे, स्नायूंचे विकार, उसण भरणे, वांब येणे, मुरगळा. पथ्य : गरम किंवा उकळून गार केलेले ताजे पाणी, सुंठपाणी, एरंडेल तेल, तांदळाची जिरेयुक्त पेज, सुंठ, आले, लसूणयुक्त ताक. ज्वारी, बाजरी, मूग, तूर, ... «Loksatta, Oct 15»
2
कटि-बस्ति से स्लिप डिस्क का इलाज
तेजी से बदलती जीवनशैली में कमरदर्द आम हो गया है। एक शोध के अनुसार 50-70 फीसदी लोगों को कमरदर्द होता है। इनमें औसतन 40 फीसदी सिआटिका (गृध्रसी) के रोगी होते हैं। रीढ़ की संरचना में कुल 30 वर्टिब्रा होते हैं-सर्वाइकल-8, थोरासिक-12, लंबर-5, ... «Patrika, Mai 15»
3
रात को खिलती हैं और सुबह मुरझा कर गिर जाती हैं …
इसके पत्तों का सबसे अच्छा उपयोग गृध्रसी (सायटिका) रोग को दूर करने में किया जाता है. विधि: हरसिंगार के ढाई सौ ग्राम पत्ते साफ करके एक लीटर पानी में उबालें. जब पानी लगभग 700 मिली बचे तब उतारकर ठण्डा करके छान लें, पत्ते फेंक दें और 1-2 रत्ती ... «Palpalindia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. गृध्रसी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/grdhrasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe