Înțelesul "बड़बोला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बड़बोला ÎN HINDI

बड़बोला  [barabola]

CE ÎNSEAMNĂ बड़बोला ÎN HINDI?

Definiția बड़बोला în dicționarul Hindi

Boogie vs. [da mare + vorbi] Mare vorbitor Mare vorbitor De mult timp Sitnewala. Lăudăroșenia Bgarnewala. Îi pasă Eu sunt boob și cahy. - Lumea, p. 158.

बड़बोला वि० [हिं० बड़ा + बोल] बड़ी बड़ी बातें करनेवाला । बढ बढ़कर बातें करनेवाला । लंबी चौडी़ हाँकनेवाला । सीटनेवाला । शेखी बघारनेवाला । उ०—उनका तो ख्याल है कि मैं बड़बोला और काहिल हूँ ।—वो दुनियाँ, पृ० १५८ ।

TRADUCEREA बड़बोला

Găsește traducerea बड़बोला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बड़बोला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बड़बोला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 装模作样
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Campy
• Traducător din Hindi - Engleză: Campy
• Hindi: बड़बोला
• Traducător din Hindi - Arabă: مصطنع
• Traducător din Hindi - Rusă: Campy
• Traducător din Hindi - Portugheză: campy
• Traducător din Hindi - Bengali: কৃত্রিম
• Traducător din Hindi - Franceză: Campy
• Traducător din Hindi - Malaeză: lawak
• Traducător din Hindi - Germană: Campy
• Traducător din Hindi - Japoneză: 同性愛の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 캄파
• Traducător din Hindi - Javaneză: Campy
• Traducător din Hindi - Vietnameză: rẻ tiền
• Traducător din Hindi - Tamilă: கற்பனையான
• Traducător din Hindi - Marathi: विदूषकी
• Traducător din Hindi - Turcă: yapmacık
• Traducător din Hindi - Italiană: Campy
• Traducător din Hindi - Poloneză: Ironiczne
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Campy
• Traducător din Hindi - Română: campy
• Traducător din Hindi - Greacă: campy
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Laf
• Traducător din Hindi - Suedeză: campy
• Traducător din Hindi - Norvegiană: campy

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बड़बोला»

Descoperă întrebuințarea बड़बोला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बड़बोला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Āzādī ke paracama ke tale: Briṭiśa phauja ke bāgī Mejara ... - Page 113

"तुम बहुत बड़बोला हो", स्थानीय सेक्रेटरी ने उसे सिड़का है अपने को पुरि-स्था बनाने के लिए उन पर दबाव डालने या उन्हें राजी कर लेने में नाकाम होकर बहा बरना सिसकते लगा, पहले धीरे-धीरे ...

Jaipal Singh, 1987

Jagadīśa Vairāgī, agnidharmā kavi evaṃ kavitāoṃ kā mūlyāṅkana

तथा को तथा की तरह प्रस्तुत करना बड़बोला पन नहीं होना है आत्म प्यासा और तथा को यथावत रखने में अन्तर तो होता ही है । हमने समकाल-रेन कवियों में आपने भी देखा होगा कि एक को तीखी ...

Satīśa Dube, 197

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1311

मय-वाति पंख फैलाए उप; (ज्ञाप) दंड स्वरूप बन व्यक्ति; यहीं विस्तारित, हाथ-पैर फैलाए: बड़बोला, शेखीजाज, दूर की हाँकने वाला (विशेषता. अमरीकी देशभक्ति के संदर्भ में): थी 42 अ- हाथ-पैर ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)

जन मीिडया। ' कई बड़े िवद्वान कहेंगे मुझे, बड़बोला हूं मैं। और बहकीबहकी बातें हैं ये सब। पत्रकािरता के इस श◌्वेतपत्र में महाभारत और स्वतंत्रता संग्राम की िकस्सागोई कर रहा हूं मैं।

जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015

Neta Puran: नेता पुराण - Page 17

नेताजी अच्छे भले, चिन्ता की ना बात नहीं इस समय देश के, अच्छे हैं हालात वे तो अपनी जगह पे, ही कायम हुजूर हैं कहै “रसिक” क्यों बनते हो इतना बड़बोला नेता जी का नोटों से ही भरा है इोला ...

B.B.Chaube 'Rashik', 2013

Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 126

एक बड़बोला आदमी मोहल्ले में हो-हल्ला करता रहे और लेखक अपनी जिम्मेदारी से केवल इसलिए मुंह चुरा ले कि वह रसूखदार है. मुझे पता है उसने तुमको डरा दिया है।' 'देखो चौधरी, में होली पर ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

ज़ीरो लाइन पर गुलज़ार

तो मुँह सूजा हुआ था। तुम्हें मेरी गोद में डाला, प्रॉम उठाकर बरामदे में फेंकी और साथ आये उस कश◌्मीरी को आवाज़ दी...'मूर्ित लाल', िनकाल के पचास रुपये िदये उसे। बहुत बड़बोला था वो।

हार्परकालिंस, 2015

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1332

... और परमेश्वर से घृणा करते हैं। वे उद्दण्ड हैं, अहंकारी हैं, बड़बोला हैं, बुराई के जन्मदाता हैं और माता-पिता की आज्ञा नहीं मानते। *"वे मूढ़, वचन-भंग करने वाले प्रेम-रहित और निर्दय हैं ...

World Bible Translation Center, 2014

Kabir Khara Bazar Mein - Page 16

चूरा जुलाहा नूरा बहा नूरा जुलाहा नृप जुलाहा नूरा जुलाहा [थान को चबूतरे पर रखकर बैठ जाता है ] व कबीरे को समझाओ, बहुत बड़बोला हो गया है : बाजार में माल बेचने जाता है, माल वेच-चि कर ...

Bhisham Sahni, 1997

Jo Lade Deen Ke Heth

वो आदतन बड़बोला आदमी था, इसिलये जब मुंह खोलता था, बड़ा बोल मुंह से िनकालता था ।जैसे : ''मैं साला इधर नहीं िटकने का । अभी देखना िवदइन टू मंथ्​स इधर से होयेंगा ।'' मैं साला आउट ''मैं ...

Surender Mohan Pathak, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बड़बोला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बड़बोला în contextul următoarelor știri.

मोदी की ब्रिटेन यात्रा

पाकिस्तान के साथ राजनयिक शोरगुल खड़ा होने और डेविड मिलीबैंड द्वारा उन्हें 'बड़बोला' कहे जाने के बावजूद कैमरन अपने बयानों पर कायम रहे। सबसे खास बात यह है कि ब्रिटिश प्रधानमंत्री ने भारत-पाकिस्तान विवाद में ब्रिटेन की किसी तरह की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पढ़िए, 'फिर से नीतीशे' बनने के पीछे की असल कहानी

मुझे नकारात्मक गीत नहीं लिखना था और बड़बोला भी नहीं होना था।" वे बताते हैं कि नीतीश के चुनाव प्रचार का प्रबंधन संभाल रहे प्रशांत किशोर और उनकी टीम ने जून में उनसे संपर्क किया था और इसके बाद उन्होंने और स्नेहा खानवलकर ने गाने पर एक साथ ... «अमर उजाला, Nov 15»

जय बिहार

लेकिन ऐसी टक्कर वाले चुनाव देश की राजनीति को प्रभावित जरूर करते हैं और हमें भी प्रभावित करेंगे क्योंकि आखिर हम भी तो इस देश का ही राशन खाते हैं लेकिन यह भी डर है कि \'नीतीश-लालू\' की जीत के बाद कोई बड़बोला भाजपा नेता यह न कह दे कि जिसने ... «Patrika, Nov 15»

मोदी सरकार के लिए बैटिंग पर उतरा संघ?

लेकिन जब संख्या दहाई की संख्या तक पहुंच गई तब सरकार जागी. मंत्री पहले इसे सहेजने की कोशिश किये, इसके बाद शुरू हुआ मोदी सरकार के मंत्री से लेकर सांसदों तक का बड़बोला बयान. इन बयानों ने कोढ़ में खाज का काम किया. और मुद्दा जब धधकने लगा तब ... «ABP News, Nov 15»

असंसदीय बयान पर बोले मुख्य चुनाव आयुक्त, आयोग से …

मुजफ्फरपुर. शिकायत होगी तभी चुनावी सभा में आपत्तिजनक व बड़बोला बयान देने वाले नेताओं पर चुनाव आयोग आगे की कार्रवाई करेगा। पिछले दस दिनों में आयोग के पास नेताओं की कोई असंसदीय बयान की शिकायत नहीं मिली है। एक सवाल के जवाब में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'दूसरे गेंदबाजों से अधिक स्विंग करा सकता हूं'

रफ्तार के लिए स्विंग से समझौता करने पर आलोचना झेलने के बाद टीम इंडिया के तेज गेंदबाज भुवनेश्वर कुमार ने एक बड़बोला बयान दे डाला है. उन्होंने इस दौरान यहां तक कह डाला कि वो दूसरे गेंदबाजों से अधिक स्विंग करा सकते हैं. भुवनेश्वर ने दक्षिण ... «आज तक, Oct 15»

जेटली ने लेखकों पर साधा निशाना, बोले- अवॉर्ड …

बेहतर हो बड़बोली सकरार का यह बड़बोला नं. 2 शख्स लेखकों को ज्ञान देने के बजाय वित्त मंत्रालय का काम तमीज से करना सीख ले। महीनों से दाल और प्याज के दाम पर तो काबू किया नहीं जा रहा है इससे, चला है लेखकों को ज्ञान देने। Please enable JavaScript to ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

रवि पुजारी: 'बड़बोले गैंगस्टर' की कहानी, कभी था …

जुर्म की दुनिया में उसे 'बड़बोला गैंगस्टर' के नाम से भी जाना जाता है। कई बॉलीवुड सितारों को दी धमकी बॉलीवुड के नामी सितारों को धमकाने के मामले में भी रवि पुजारी का नाम सामने आया है। इनमें अभिनेता सलमान खान, शाहरुख खान, रितेश ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

सरहद के अंदर घुस रहे आतंकी, आजाद भारत में कितना …

4 जून 2015। 4 जून को मणिपुर में नगा उग्रवादी हमले में शहीद 18 सैनिकों की हत्या का जवाब म्यांमार में हमारे सैनिकों ने उनके ही शिविर में धावा बोलकर दिया, लेकिन सत्तारूढ़ नेताओं ने बड़बोला बयान देकर किरकिरी करा दी। पाकिस्तान ठीक उलट है, ... «Rajasthan Patrika, Aug 15»

नीतीश-लालू हैं अवसरवादी: गिरिराज

गिरिराज ने लिखा, 'नीतीश लालू को बड़बोला और कांग्रेस की गोद में खेलने वाला बताते रहे हैं, लेकिन आज वो खुद किसकी गोद में बैठे हैं? 6 अक्टूबर 2012 को नीतीश कहते हैं कि 15 साल के पति-पत्नी (श्री लालू प्रसाद जी और श्रीमती राबड़ी देवी) की ... «आज तक, Aug 15»