Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बढ़ई" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बढ़ई ÎN HINDI

बढ़ई  [barha'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बढ़ई ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बढ़ई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
बढ़ई

tâmplar

बढ़ई

Persoanele care lucrează pe lemn sunt numite dulgheri sau "lemn". Ele au fost un organ major al societății din cele mai vechi timpuri. Produsele esențiale din lemn sunt realizate de dulgher. Aceste elemente includ patul, picioarele, generația, scaunul, machiajul, adăpostul, corpul, ghemuirea, legăturile laterale, ferestrele, ușile și casele etc. लकड़ी का काम करने वाले लोगों को बढ़ई या 'काष्ठकार' कहते हैं। ये प्राचीन काल से समाज के प्रमुख अंग रहे हैं। घर की आवश्यक काष्ठ की वस्तुएँ बढ़ई द्वारा बनाई जाती हैं। इन वस्तुओं में चारपाई, तख्त, पीढ़ा, कुर्सी, मचिया, आलमारी, हल, चौकठ, बाजू, खिड़की, दरवाजे तथा घर में लगनेवाली कड़ियाँ इत्यादि सम्मिलित हैं।...

Definiția बढ़ई în dicționarul Hindi

Carpenter Noun Sinonime 0 [Numarul Wardki, Prof. Grant] Peeling lombar și varietate Ciocan de constructor similare. Munca lemnului Integrator. बढ़ई संज्ञा पुं० [सं० वर्द्वकि, प्रा० बढ्ढ़इ] काठ को छीलकर और गढ़कर अनेक प्रकार के समान बनानेवाला । लकडी़ का काम करनेवाला ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «बढ़ई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बढ़ई


कढ़ई
karha´i

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बढ़ई

बढ़
बढ़ंती
बढ़ईगिरी
बढ़ती
बढ़दार
बढ़
बढ़ना
बढ़नी
बढ़वन
बढ़वारि
बढ़ान
बढ़ाना
बढ़ाली
बढ़ाव
बढ़ावन
बढ़िया
बढ़ियाबैठक
बढ़ेल
बढ़ेला
बढ़ैया

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बढ़ई

अँगडा़ई
कुँजड़ई
केवड़ई
कोंड़ई
गोड़ई
चौडा़ई
टेढा़ई
डिड़ई
तुड़ा़ई
दृढा़ई
मड़ई
सुघड़ई

Sinonimele și antonimele बढ़ई în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बढ़ई» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बढ़ई

Găsește traducerea बढ़ई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बढ़ई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बढ़ई» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

木匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

carpintero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Carpenter
510 milioane de vorbitori

Hindi

बढ़ई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

النجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

плотник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

carpinteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সূত্রধর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

charpentier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Carpenter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Schreiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

大工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

목수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Carpenter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thợ mộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கார்பெண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कारपेंटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

marangoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

falegname
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

stolarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Тесляр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

dulgher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ξυλουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Carpenter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Carpenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Carpenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बढ़ई

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बढ़ई»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बढ़ई» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बढ़ई

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बढ़ई»

Descoperă întrebuințarea बढ़ई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बढ़ई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...
लखनऊ का सलीम आिहस्तेआिहस्ते इस शहर मेंएक तरह समाता चला गया िक कुछ बरसबाद खुद उसे हैरानी होने लगी िक लखनऊ की यादें उसे कुछखास सताती नहीं। सलीमका अब्बा था बढ़ई। एक तो वह अकसर ...
प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, ‎Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013
2
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 165
गोई के कारीगरों में बढ़ई (कड़की-वय) बडी लिली हैसियत रखता है । यह खेती के औजार बनाता है । गत्व के मकानों का सच लकडी का काम करता है, बैलगाडी और नाय गढ़ता है और विवश जैसे संस्था में ...
Vidyaniwas Mishra, 2009
3
Darulshafa - Page 16
कई लोग आए, नौकर भी खाना पूछने आया, लेकिन उन्होंने दरवाजा तभी खोला जब बालीशवेर हैं बढ़ई गोल के साथ आया है शाम के करीब सादे चार बजे । संगे-जर, बढ़ई (दित के साथ यदबर१लभ के कमरे की ओर ...
Rajkrishna Mishra, 2006
4
सिंहासन बत्तीसी (Hindi Sahitya): Sinhasan Battisi (Hindi ...
एक िदनराजा िवक्रमािदत्य केदरबार मेंएक बढ़ई आया। उसने राजा कोकाठ का, एकघोड़ा िदखाया और कहा िकयह न कुछखाता है, न पीताहै और जहां चाहो, वहां लेजाता है।राजा ने उसीसमय दीवान को ...
वर रुचि, ‎Vara Ruchi, 2013
5
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
परिशिष्ट. वाग्रेवाते. पुतली. (लेखक-य-ईख. रिज-कूर-लाह. मुशताकी). (ब्रिटिश म्युजियम मैनुस्कृष्ट, रियु, भाग २, ८० २ ब) ( : ७२ ) देहली के बादशाह खिजर ख: के राज्यकाल में एक ऐसा बढ़ई था जिसके ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
6
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
के प-तत से तन क्रिया बनी जिसका अर्थ काटना हुआ: तक्षक सांप है, तक्षन् बढ़ई है । वर्धक, वर्थकि इसी प्रकार बढ़ई का अर्थ देते हैं । चिंधी में चेदि शब्द का अर्थ जंगल है; जंगल के लिए इस शब्द ...
Ram Vilas Sharma, 2008
7
Bauddha dharma kī bodhi-kathāyeṃ
Hindi verse translation and interpretation.
Rasika Bihārī Mañjula, 2001
8
Buddha aura Bodhi vr̥ksha: Dakshiṇa-pūrva Eśiyā ke ...
Significance of the Bodhi tree, its worship and festivities associated with it in the 12th-13th and 18th-19th century in India, Sri Lanka, and Southeast Asia; a study.
Śīlā Siṃha, 1992
9
The Bodhi Tree Grows in L.A.: Tales of a Buddhist Monk in ... - Page 71
Getting. to. Know. You,. America. Early in its history, the United States opened its doors to immigrants from all over the world. This is a land of freedom and opportunity, where democracy is present in every corner of the country. In California ...
Bhante Walpola Piyananda, 2014
10
Fuck This Book
Juvenile, profane, and timeless, Fuck This Book collects images of real public signs that have been mischievously altered by stickers bearing the most expressive of all four-letter words.
Bodhi Oser, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बढ़ई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बढ़ई în contextul următoarelor știri.
1
पंचायत चुनाव के बहिष्कार का ऐलान
ग्राम पंचायत रझाणा के चार वार्डो नेहरा, बिहार, बढ़ई एक व बढ़ई दो के निवासियों ने पंचायत चुनाव का बहिष्कार करने का ऐलान किया है। लोगों का कहना है कि दो बार आपत्तिया दर्ज करने के बावजूद प्रशासन ने रझाणा पंचायत के इन वाडरें को आनंदपुर में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
शारीरिक संबंध बनाने से किया इनकार तो चाची ने …
मोरेगांव निवासी जितेंद्र विश्वकर्मा पेशे से बढ़ई है। रविवार को उसकी पत्नी अंजलि ने पुलिस को फोन कर उसके खून से लथपथ होने की सूचना दी। इसके बाद उसे अस्पताल ले जाया गया, जहां उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है। पुलिस ने आरोपी महिला रीना ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
3
अब बिना धन इलाज करा सकेंगे श्रमिक
सड़क निर्माण, भवन निर्माण, बढ़ई का कार्य कर रहे पंजीकृत श्रमिकों के लिए बड़ी खुशखबरी। उन्हें अब इलाज के दौरान एक फूटी कौड़ी खर्च नहीं करनी पड़ेगी। जल्द ही वे इलाज के बाद बिल भुगतान की प्रक्रिया से मुक्त हो जाएंगे। उप्र भवन एवं अन्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
गायों की प्रभात फेरी, गौ भक्तों ने चरण वंदनकर …
प्रभात फेरी मौदहापारा से निकलकर फाफाडीह चौक, स्टेशन रोड, तेलघानी नाका, गंजपारा, रामसागरपारा, बढ़ई पारा, तात्यापारा, फूल चौक, जयस्तंभ चौक, केके रोड होते हुए वापस महाबीर गौशाला पहुंची। स्टेशन रोड रोड के मिलन स्वीट्स, कमला सुपर मार्केट व ... «Nai Dunia, Nov 15»
5
गोपाष्टमी पर आज निकलेगी गायों की प्रभात फेरी
प्रभात फेरी मौदहापारा से निकलकर फाफाडीह चौक, स्टेशन रोड, तेलघानी नाका, गंजपारा, रामसागरपारा, बढ़ई पारा, तात्यापारा, फूल चौक, जयस्तंभ चौक, केके रोड होते हुए वापस महाबीर गौशाला पहुंचेगी। प्रभात फेरी में राउत नाचा दल व गौ सेवक भी शामिल ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
गंदगी से अटे तालाब के घाट पर आज देंगे सूर्यास्त पर …
इस तालाब में रामसागरपारा, बढ़ई पारा, चौबे कॉलोनी, बजरंग नगर, समता कॉलोनी, गंजपारा मौदहापारा आदि इलाकों से महिलाएं पूजा के लिए पहुंचती हैं। भोजपुरी समाज के युवाओं ने की तालाब की सफाई. हीरापुर में छुइयां तालाब में हर साल हजारों लोग ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
पुलिस पर हमला, बमबाजी, लाठीचार्ज
इससे पहले शाम लगभग छह बजे मानिक सरकार चौक से आदमपुर चौक की तरफ आ रहे लालूचक अंगारी और भीखनपुर बढ़ई टोला की शोभा यात्रा में शामिल लोग आपस में भिड़ गये. लाठी भांजने को लेकर तनाव हुआ और दोनों गुटों के लोगों के बीच देखते ही देखते ... «प्रभात खबर, Nov 15»
8
गावां में कीमती लकड़ी के साथ ट्रैक्टर जब्त
रुकने का इशारा करने पर चालक पंकज बढ़ई ट्रैक्टर रोक कर भाग गया। वहीं बाइक के पीछे बैठा बिजय बढ़ई भी झाड़ी की और घुस गया और घने जंगल का फायदा उठा कर भाग गया। उन्होंने कहा कि उक्त स्थल से वाहन मालिक महेंद्र साव को गिरफ्तार किया गया। साथ ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
मुंबई: फ्लैट में महिला का मर्डर
मर्चेन्ट नेवी के एक अधिकारी की पत्नी का शव उसके घर में खून से लथपथ पाया गया. उसके सिर पर चोट के कई निशान भी थे. पुलिस का संदेह घर में काम कर रहे एक बढ़ई पर है, जो फरार चल रहा है. उसकी तलाश की जा रही है. महिला के पति को सूचित कर दिया गया है. «आज तक, Nov 15»
10
घर-गृहस्थी से जुड़ी हर चीज है यहां
शहर की कई महिलाएं तो बढ़ई, लुहारों द्वारा बनाए जाने वाले सामानों को खरीदने के लिए दशहरा मेले का इंतजार करती रहती है। बढ़ई द्वारा तैयार किए जाने वाले कपड़े धोने के लिए डंडे (धोवणे), लुहारों द्वारा बनाए जाने वाले खुरचना, संडासी आदि सामान ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बढ़ई [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/barhai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe