Înțelesul "木匠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 木匠 ÎN CHINEZĂ

木	匠
mù	jiàng

CE ÎNSEAMNĂ 木匠 ÎN CHINEZĂ?

tâmplar

木匠

Carpenter antic numit dulgherie, meșteșugari, Zizi, oameni Azusa. O carieră este un proces. ...

木匠古代稱为木工、匠人、梓匠、梓人。是職業也是一門工藝。...

Definiția 木匠 în dicționarul Chineză

Carpenter Craftsman care construiește structuri din lemn și construiește mobilier din lemn.

木匠 建造房屋木结构和修造木器等的工匠。

TRADUCEREA 木匠

Găsește traducerea 木匠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 木匠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «木匠» în Chineză.

• Chineză: 木匠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Carpintero
• Traducător din Chineză - Engleză: Carpenter
• Traducător din Chineză - Hindi: बढ़ई
• Traducător din Chineză - Arabă: النجار
• Traducător din Chineză - Rusă: плотник
• Traducător din Chineză - Portugheză: carpinteiro
• Traducător din Chineză - Bengali: সূত্রধর
• Traducător din Chineză - Franceză: charpentier
• Traducător din Chineză - Malaeză: Carpenter
• Traducător din Chineză - Germană: Carpenter
• Traducător din Chineză - Japoneză: カーペンター
• Traducător din Chineză - Coreeană: 목수
• Traducător din Chineză - Javaneză: Carpenter
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thợ mộc
• Traducător din Chineză - Tamilă: கார்பெண்டர்
• Traducător din Chineză - Marathi: सुतार
• Traducător din Chineză - Turcă: marangoz
• Traducător din Chineză - Italiană: falegname
• Traducător din Chineză - Poloneză: stolarz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тесляр
• Traducător din Chineză - Română: dulgher
• Traducător din Chineză - Greacă: ξυλουργός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Carpenter
• Traducător din Chineză - Suedeză: Carpenter
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Carpenter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «木匠»

Descoperă întrebuințarea 木匠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 木匠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

偷窥无罪:

李铭 Esphere Media(美国艾思传媒). 小木匠,小木匠感觉委屈,自己通知大家去看热闹,应该得到夸奖和感谢的。后来才知道,民工们上去以后,根本没看到任何有价值的内容。大家觉得被小木匠给耍了。大家觉得应该集体惩治一下小木匠。夏天天热,工地常 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

百家姓 新读（第二版）

些,大木匠比二木匠多一手绝技。当时,农家院子里常见一种碾米用的石头工具,叫碾子,而用碾子碾米又少不了碾框子。大木匠做的碾框,大小总是合适,安装也很得法。用他安的碾子碾米,去皮干净米又不碎,人人夸好。二木匠做的碾框就不如大木匠的。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

农民街:

有年大年三十的三更天,老木匠刚刚入睡。他朦胧地看见一个人从天上飞到自己的面前。老木匠睁开双眼,见这人身披金甲,双手捧着一盆金光闪闪、光芒四射的一盆金银珠宝。老木匠说:“你是谁?这么晚了还到我家来?” “吾是天上财神。” “你怎么认识我家?

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

流傳千年的日本神話故事: - 第 203 页

這個故事說,平安時代,日本有位非常有名的晝師,名叫百濟成川,他曾經完成了嵯峨殿的壁晝;同時,遺有]位飛驒國的木匠,他已經成為當時日本著名的建築師,作品有平安京豐樂院。這兩個人在朝廷裡競爭得很激烈,誰都不承認自己的技藝低人一等。但是 ...

鍾怡陽, 2010

方法比努力重要:

很久很久以前,在一個國家中,有兩個非常傑出的木匠,他們的手藝都很好,難分軒輊。有一天,國王閒來無事,想要藉著兩個木匠的名聲,為自己增添盛名,他想:「這樣吧,這兩位偉大的木匠,不分高下,各有粉絲,不如我來辦一次比賽,讓他們分出勝負,然後由我這 ...

曾鑫發, 2009

缉盗的异兽:

张神手大瞪着两眼,一直坚持到第二天天光大亮,牛县令再一次见到两个人的时候,他郑重地说道:“经过本大人一夜的比对,还是木匠王的手艺略高,这个监工之职,就是他的了!”张神手眼看着监工的青铜腰牌落到木匠王手里,他气得脸红脖粗,大声叫道:“牛大人, ...

李洪文, 2015

唐小虎的理想:

小木匠苗村有4个庄子,苗庄、周庄、茅屋庄和小鱼庄。小木匠就住在苗庄后面的小鱼庄。 60多岁的人了,人们仍称其小木匠。其实他并不能算个铜匠,只不过小时他父亲曾把他送到城里跟一个铜匠师傅学过几天手艺,据说他太笨,师傅教他打个铜瓢他能打出 ...

王海椿, 2015

站在巨人肩上：写给孩子的人生设计启蒙书（企业家、政治家卷）:

有一天两人在等鱼咬钩的时候闲聊起来,他才知道那个人是个木匠。木匠自豪地对他说:“我平生做得最好的就是木椅,什么样式的椅子我都能做,而且能做得最好!你看,我现在坐的这把小矮椅就是我亲手做的!”他看了看木匠的那把椅子,样式和做工的确都无 ...

刘东伟, 2015

给思维一对翅膀

有一天两人在等鱼咬钩的时候闲聊起来,他才知道那个人是个木匠。木匠自豪地对他说:“我平生做得最好的就是木椅,什么样式的椅子我都能做,而且能做得最好!你看,我现在坐的这把小矮椅就是我亲手做的!”他看了看木匠的那把椅子,样式和做工的确都无 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

哈尔姆斯中短篇小说集

木匠库沙科夫从前有一个木匠。大家都叫他库沙科夫。有天他从家里去小铺子买木工胶。那天正赶上外面化雪,路非常滑。木匠没走两步路就摔倒在地,还把脑门给磕破了。“哎哟!”木匠边起身边说着,然后来到药铺,买了个药膏贴在自己的脑门上。但是当他刚 ...

丹尼尔·哈尔姆斯, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «木匠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 木匠 în contextul următoarelor știri.

6国工匠贵阳共建中国首个“无国界木匠工作营”

这是由法国、挪威、英国等5个欧洲国家的24名专业志愿者及6名中国木匠共同修建 ... 无国界木匠工作营·香纸沟工作营”(以下简称工作营)是贵州省贵阳市乌当区委、区 ... «中国新闻网, Sep 15»

塞班岛小木匠PK博尔特：和他比赛感觉太梦幻

不过，这不是一个失败者的故事，你不能苛求更多，因为他只是一个上班前和下班后才有时间训练的木匠。23秒93，比博尔特的预赛成绩慢了将近4秒，但这已经是他 ... «腾讯网, Aug 15»

武汉汉阳工地发生塌方工友称两名木匠被埋

一名工友说，事发时他看见两名做木匠的工作人员被突如其来的地陷吞了进去。“当时一位木匠站在塌方的走廊上，把另一位在塌方房间内的木匠喊到走廊，刚刚没说 ... «腾讯网, Aug 15»

解密二战日本造战机：木匠在织布厂内拼零件(图)

中新网8月10日电日本新华侨报网10日撰文称，二战中期，“零式战斗机”曾在与日美空战中大出风头。但追求更快、更轻、更灵活的“零式战斗机”在战争末期却失去了 ... «中国新闻网, Aug 15»

制琴师从木匠变教授人生经历酷似齐白石

人生经历神似齐白石，由一个木匠而至大学教授。他呕心沥血数十年研制成功的“何氏三圆琴”高音清澈透明、低音醇厚完美。世界小提琴大师克莱默在试用“何氏三圆琴” ... «新浪网, Iul 15»

木匠示爱寡妇遭拒持电锯屋内施暴致1死1伤

据附近街坊称，凶手平时靠做木匠及锯树维生，各方面未现异常。而被害者的亲友则透露，疑犯作案前曾向这名单身母亲示爱，但遭其拒绝。事发前还发过手机短信威胁 ... «搜狐, Iul 15»

木匠爸爸得白血病听障女儿一字一句劝"爸,不要放弃"

木匠爸爸得白血病 听障女儿一字一句劝"爸,不要放弃" ... 浙江诸暨浣东街道东兴村有一户普通人家，当家的是木匠章贤均。 1994年，章家长女章海燕出生，是一个先天 ... «人民网, Iun 15»

澳洲技术移民受青睐需求前3为护士电工木匠

据了解，2014~2015财年澳大利亚技术移民需求最大的十个职业分别是：注册护士、电工、木匠、中学教师、金属装配工和机械师、汽车机械技工、会计师、建筑业经理、 ... «新浪网, Iun 15»

内蒙落马政协副主席曾被木匠蒙骗炸公安大楼建CBD

内蒙落马政协副主席曾被木匠蒙骗炸公安大楼建CBD ... 在韩志然主政呼和浩特期间，发生了这样一件事，他乃至市领导班子都被一个假称“港商”的木匠骗了。 据新华网 ... «凤凰网, Iun 15»

做一个身怀绝技的现代木匠

相比老式的木工匠人，新生代的木匠同样深谙传统的榫卯结构和倒角，他们的创作显然融合了现代风格：流畅更线条、轮廓更鲜明。传统硬木与有机玻璃、喷漆板、镀 ... «一财网, Iun 15»