Înțelesul "बारीक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बारीक ÎN HINDI

बारीक  [barika]

CE ÎNSEAMNĂ बारीक ÎN HINDI?

Definiția बारीक în dicționarul Hindi

Fine v0 [phaw granular] [substantiv frumos] 1. În grosime sau cerc Nu este nimic scurt în mână, atingând atât de puțin. Bine. Subțire. Ca sârmă sau pânză fină, o cârpă fină 2. Mulți Numai mici. Subtil. Ca o scrisoare bună 3. A cui molecule Foarte mic sau subtil Ca atare, - (a) Făină fină. (B) Periați acest medicament cu atenție. 4. care Esența viziunii în compoziția și îndemânarea artei s-au manifestat Fii. Ca atare, există o lucrare foarte fină asupra pietrei din templu. 5. Pentru a înțelege, este necesară o inteligență subtilă. asta Nu gândiți cu atenție la meditație Ca atare, Bine

बारीक वि० [फा० बारीक] [संज्ञा बारीकी] १. जो मोटाई या घेरे में इतना कम हो की छूने से हाथ में कुछ मालूम न हो । महीन । पतला । जैसे, बारीक तार या तागा, बारीक कपड़ा । २. बहुत ही छोटा । सूक्ष्म । जैसे, बारीक अक्षर । ३. जिसके अणु बहुत ही छोटे या सूक्ष्म हों । जैसे,—(क) बारीक आटा । (ख) इस दवा को खूब बारीक पीसकर लाओ । ४. जिसकी रचना में दृष्टि की सूक्ष्मता और कला की निपुणता प्रकट हो । जैसे,—उस मंदिर में पत्थर पर बहुत बारीक काम बना है । ५. जिसे समझने के लिये सूक्ष्म बुद्धि आवश्यक हो । जो बिना अच्छी तरह ध्यान सोचे समझ में न आए । जैसे, बारीक बात ।

TRADUCEREA बारीक

Găsește traducerea बारीक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बारीक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बारीक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 细
• Traducător din Hindi - Spaniolă: multa
• Traducător din Hindi - Engleză: Fine
• Hindi: बारीक
• Traducător din Hindi - Arabă: غرامة
• Traducător din Hindi - Rusă: отлично
• Traducător din Hindi - Portugheză: fino
• Traducător din Hindi - Bengali: finely
• Traducător din Hindi - Franceză: amende
• Traducător din Hindi - Malaeză: halus
• Traducător din Hindi - Germană: Geldbuße
• Traducător din Hindi - Japoneză: ファイン
• Traducător din Hindi - Coreeană: 훌륭한
• Traducător din Hindi - Javaneză: sacoro apik
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tốt
• Traducător din Hindi - Tamilă: இறுதியாக
• Traducător din Hindi - Marathi: बारीक चिरून
• Traducător din Hindi - Turcă: ince
• Traducător din Hindi - Italiană: bene
• Traducător din Hindi - Poloneză: grzywna
• Traducător din Hindi - Ucraineană: відмінно
• Traducător din Hindi - Română: amendă
• Traducător din Hindi - Greacă: πρόστιμο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: fyn
• Traducător din Hindi - Suedeză: böter
• Traducător din Hindi - Norvegiană: bot

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बारीक»

Descoperă întrebuințarea बारीक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बारीक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 98

काली मिर्च, 2 प्याज बारीक कटी हुई, 2 टमाटर बारीक कटे हुए, एक कप लाल, पीली व हरी शिमला मिर्च कटी हुई, 2 आलू उबला छिला और कटा हुआ, 1 टेबल स्पून हरी धनिया बारीक कटी हुई, 1 टी स्पून जीरा, ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Easy Chinese Cooking - Page 28

... कप विलयन हैजीहैबल उना-त्व विधि पुछ त 38 पम 2 टेबल-सूर बहुत बारीक को, टमाटर 2 टेबल-लत बहुत बारीक कती, शिमला मिर्च 2 हैक-सूर बहुत बारीक (कती, फूलगोभी 2 रोयल-सूत बहुत बारीक पीती, गाजर 2 ...

Tarla Dalal, 2008

Dadi Ma Ke Nuskhe

4172 वा क्रिलयए सत्ते-नयो का उतरि, या पानी 2 जिल-लत बहुत बारीक करते हुए टमाटर 2 रोयल-लत बहुत बहल पीती हुई शिमला मिल 2 जिल-लर बहुत बारीक कती हुई फूलगोभी 2 जिल-लत बहुत बारीक पीती हुई ...

Tarla Dalal, 2007

Jagran Sakhi December 2013: Magazine - Page 98

सामग्री 1-2 उबले हुए आलू, स्वादानुसार नमक व काली मिर्च पाउडर, 1 कप कॉर्न, 2 मध्यम आकार के प्याज बारीक कटे हुए, 1 हरी मिर्च कटी हुई, 2 टेबल स्पून मक्खन पिघला हुआ विधि 1. आलुओं को ...

Jagran Prakshan Ltd, 2013

Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 98

ग्रेवी के लिए काजू, टमाटर, हरी मिर्च व अदरक बारीक पीस लें। एक पैन में 2 टेबल स्पून तेल डाल कर गर्म करें। जीरा डालकर चटकाएं। हल्दी पाउडर, धनिया पाउडर व लाल मिर्च डालें। टमाटर-काजू का ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

1 ṭī-spūna tela se vyāñjana pakāna: kama kailarīyukta ...

-४हु४१३ है बारीक कसे हई " कब-मते है बारीक लती रास-..-, उदास सगे रम्हिपयं३ मशबनम र बारीक [पद हुए होती है बजीत्श्चि२ती हुई जैत्दाते के उत्तल रारा-र-परती है दूर, भिई है बारीक कती हुई फण-फी है ...

Tarla Dalal, 2008

Bindu Ka Beta

(२, फिर प्याज तौलकर बारीक काट लीजिए । सेब को तौलकर बारीक-बारीक काट लीजिए । (३) अब बारीक कट टमाटर में बारीक कटा प्याज व सेब डालकर हिलाकर इन चीजों को स्टोल या कलईदार बर्तन मेंडालकर ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 2010

Partiyan aur dawtein

... बारीक का हुआ १ ० (त यम चुरा हुआ पनीर पापा, बारीक वट हुआ २ सी-खून जीबूका रस सी-कप-बारीक-जपाक १ टेबल-लत बारीक वट हुआ सर, धनिया चुटकी सोडा बय-काई १ हरी मिर्च, बारीक कसी हुई करी मिलों, ...

Tarla Dalal, 2008

Shakahari Snacks & Starters Veg

हरी मिर्च को छोकर उसके डंठल निकल नि और बारीक काट नि । "य.: पकी को सांवरे-कप-, छोकर बारीक कट नि । होरी मटर की नमक के पानी में उम होने लय, उबाल नि । मटर को पानी से छनकर हलका या मदन नि- और ...

Sanjeev Kapoor, 2007

Sañj̄iva Kapūra kī sarala māikroveva kukiṅga

गाजर गो कर बारीक वाट लें । फूलगोभी गोबर छोटे-छोटे लई में कट लें । केच बीस के रेशे निकाल कर गोई और काट लें । एक प्याज जिन कर गोर, बारीक वाट लें और बाति सवाल कसते टमाटर गो कर बारीक ...

Sanjeev Kapoor, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बारीक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बारीक în contextul următoarelor știri.

प्याज और लहसुन में गिरावट, आलू में तेजी

प्याज सुपर महाराष्ट्र 700 से 850 बारीक 300 से 400 एवरेज 600 से 800 रुपए के भाव रहे। प्याज की आवक महाराष्ट्र 250 गाड़ी की रही। आड़तिया मंडी में लहसुन बारीक 7000 से 8100 पूना लड्डू 8500 से 9500 लड्‌डू 9500 से 10500 सुपर फूल गोला 11000 से 12500 रुपए के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महंगा हो सकता है बासमती चावल

किसानों को कम दाम मिलने और पिछले दो वर्षों में लगातार बासमती बारीक धान की फसल कम होने के कारण सीजन 2015-16 में बासमती चावल का उत्पादन घट गया है। इसके अलावा ईरान द्वारा चावल पर ओपन आयात पॉलिसी लागू कर देने से देश में बासमती किस्मों ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

कभी देखी है ऐसी रंगोली?

अलग अलग रंगों के पाउडर, फूलों या रंगे हुए चावल या लकड़ी के बुरादे तक से रंगोली बनाई जाती है. इसमें कलाकारी के साथ साथ वक्त भी खूब लगता है. ये वीडियो दिखाता है कि कैसे कुछ ही मिनटों में आप बेहद खूबसूरत और बारीक डिजाइन वाली रंगोली तैयार ... «Deutsche Welle, Nov 15»

आइए बनायें बिहार की फेवरिट डिश लिट्टी चोखा

अगर आप लहसुन और प्याज पसन्द करते है तब 5-6 लहसुन की कली छीलिये बारीक कतरिये और एक प्याज छीलिये, बारीक कतरिये इन्हैं ... उबले आलू 4-5 छील कर बारीक तोड़ लीजिये, कतरे हुये अदरक, हरी मिर्च, हरे धनिये, लाल मिर्च, नमक मिलाइये, आलू का चोखा तैयार है। «Inext Live, Nov 15»

मजेदार मटर-कुलचा

मटर के लिए सामग्री: - 2 कप सूखी मटर, बारीक कटी 2 हरी मिर्च, एक कप बारीक कटा प्याज, एक कप बारीक कटा टमाटर, एक नींबू का रस, आधा चम्मच अमचूर पाउडर, 2 चम्मच चाट मसाला, 3 चुटकी मीठा सोडा पाउडर,1/4 चम्मच हल्दी पाउडर, स्वादानुसार नमक, आधा कप बारीक कटा ... «Sanjeevni Today, Nov 15»

लहसुन में बढ़त, प्याज में उतार और आलू स्थिर

प्याज सुपर महाराष्ट्र 1100 से 1200 बारीक 400 से 500 एवरेज 800 से 1100 रुपए के भाव रहे। प्याज की आवक महाराष्ट्र 125 गाड़ी की रही। आड़तिया मंडी में लहसुन बारीक 4000 से 5000 पूना लड्डू 5000 से 5500 लड्‌डू 5500 से 6300 सुपर फूल गोला 6500 से 7300 रुपए के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

धान के कम दाम पर भड़के किसान, हंगामा

संवाद सहयोगी, बाजपुर: बार-बार कहने के बावजूद भी सहकारी समितियों के धान क्रय केंद्रों पर मोटे धान के भाव में ही बारीक धान की खरीद होने से किसानों का गुस्सा भड़क उठा। गुस्साए किसानों ने क्रय विक्रय समिति परिसर में पहुंच कर जमकर हंगामा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बारीक कलाकृतियों के लिए बंगाल भरोसे है दिल्ली

पिछले कुछ दशकों के दौरान प्रकृति के साथ हुई छेड़छाड़ का असर कुम्हार कॉलोनी पर साफ साफ नजर आता है। पहले जोहड़ के तल में आसानी से उपलब्ध गीली मिट्टी से तरह-तरह के उत्पाद बनाए जाते थे। इनकी मिसाल दी जाती थी, लेकिन अब ऐसा नहीं हो रहा है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

बचे हुए चावल को दें नया ट्विस्ट बनाएं 'हनी राइस …

इसमें तीन कटे हुए प्याज़, 3 बारीक कटी लहसुन की कलियां और एक-दो बारीक कटी हुई हरी मिर्च मिलाएं और एक मिनट के लिए सॉते करें। इसके बाद बारीक कटी हुई सब्ज़ियां (गाजर, पत्तागोभी, शिमला मिर्च, सेम की फली आदि) मिलाएं और 4 से 5 मिनट तक धीमी आंच ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वेज अप्पम

इडली के घोल में बारीक कटे हुए टमाटर, मटर के दाने, शिमला मिर्च, हरी मिर्च, अदरक, नमक और थोडा़ सा हरा धनियां डाल कर अच्छे तरह मिक्स कर लीजिए. अप्प्म मेकर को गरम कीजिए और इसके प्रत्येक खाने में थोडा़-थोडा़ तेल डालिये. चमचे से मिश्रण लीजिये ... «webHaal, Oct 15»