Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "भलमनसी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA भलमनसी ÎN HINDI

भलमनसी  [bhalamanasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ भलमनसी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «भलमनसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția भलमनसी în dicționarul Hindi

Femeie bună-natură 0 [hi 0 bună + manus + e (sufix 0)] 0 „Blmnsat. भलमनसी संज्ञा स्त्री० [हिं० भला + मानस + ई (प्रत्य०)] दे० 'भलमनसत' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «भलमनसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU भलमनसी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA भलमनसी

भल
भलंदन
भलका
भलटी
भलपति
भलमनस
भलमनसाहत
भलहल
भलहलना
भल
भलाई
भलापन
भलामानुष
भलीभाँत
भलीभाँति
भल
भलेमानस
भलेरा
भल्ल
भल्लक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA भलमनसी

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

Sinonimele și antonimele भलमनसी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «भलमनसी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA भलमनसी

Găsește traducerea भलमनसी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile भलमनसी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भलमनसी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

高贵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

nobleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nobleness
510 milioane de vorbitori

Hindi

भलमनसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

благородство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

nobreza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ভাল অর্থে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

noblesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Akal yang baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Edelmut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

気高さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

당당함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nobleness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

nobleness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Nobleness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Nobleness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

tevazu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

nobiltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

szlachetność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

благородство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

noblețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ευγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

edel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ÄDELMOD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

edelhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a भलमनसी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «भलमनसी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «भलमनसी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre भलमनसी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भलमनसी»

Descoperă întrebuințarea भलमनसी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भलमनसी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)
धिनया–यह गौरी महतो की भलमनसी है। लेिकन हमें भी तो अपने मरजाद कािववाह करना है।संसार क्या कहेगा। रुपया हाथ का मैल है। उसकेिलए कुलमरजाद नहीं छोड़ा जाता। होरी–पर मैं कुलमरजाद ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 17 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
स्पष्ट कहदूँगा, मेरे रुपये दे भलमनसी भलेमानसों से िनभायीजा सकतीहैं। दो। भलमनसी का व्यवहार करना मूर्खता अचकन ऐसे धूर्तों केसाथ है। पहनी। घर में जाकर भामा से कहा–जरा एक काम से ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
प्रेम पूर्णिमा (Hindi Sahitya): Prem Purnima(Hindi Stories)
भलमनसी भलेमानसों से िनभायीजा सकती हैं। ऐसे धूर्तों भलमनसी करना मूर्खता केसाथ काव्यवहार है। अचकन पहनी। घर में जाकर भामा से कहा–जरा एक काम से बाहर जाता हूँ, िकवाड़ बन्द कर लो।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
4
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
हर्ष के मारे उछला पड़ता था, मगर धिनया िकसी िवचार में डूबी बैठी रही। एक क्षण के बाद बोली–यह गौरी महतो की भलमनसी है; लेिकन हमें भी तो अपने मरजाद का िनबाह करना है। संसार क्या कहेगा!
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
रही भलमनसी, भगवान ने चाहा तो जल्द ही सीख जाएंगे। बस, एक बार हमारे हाथ में िफर पड़ जाने दीिजए। हमने बड़ेबड़े को भलामानुष बना िदया, उनकी क्या हस्ती है। जॉन सेवक–अगर आप इतनी आसानी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
Rājasthānī lokakathā-kośa: "P" se "H"
... इसमे भलमनसी किसको रहीं चीरों की या राजा के ला/को कोरे राजा ने कहा कि भलमनसी चीरों को रही| इस पर चंचिकिली फिर दृझलाकर बेरिनी कि भलमनसी तो राजा के कंवर को रहीं वयोंधिर उसने ...
Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2005
7
प्रेमचन्द रचना-संचयन - Page 275
होरी ने पुवारा दिया-यह मैं जानता के लेकिन उनकी भलमनसी को भी तो देखी । मुझसे जब मिलता है, तेरा बखान ही करता है-ऐसी लस्सी है, ऐसी सलीकेदार है । धनिया के मुख पर ठिनाधता झलक पथ ।
Premacanda, ‎Nirmal Verma, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1994
8
Yātanā-śivira: - Page 23
हमने दुनियादारी और भलमनसी के नाते संतोष दिखाया तो तुम भी मस्ट और चौड़े होकर बैठ गये ! हमारे बिना माँगे ही अपने समाधियों के प्रति अपने आप तुम्हारा कोई कर्तव्य नहीं था ? लड़की ...
Simmī Harṣitā, 1990
9
Rāshṭrīya navajāgaraṇa aura sāhitya: kucha prasaṅga, kucha ...
क्योंकि पूँजीवाद भलमनसी और बुद्धिमता की ऐसी नैतिक गुहारों से नियन्त्रित नहीं होता, इसीलिए पूँजीवाद को नियरित्रत करने की गम्भीर इच्छश्वा रखने वाली चेतना का भावी विकास ...
Vīra Bhārata Talavāra, 1993
10
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka: Vishṇu Prabhākara ...
तब गौरी अपनी सान दिखाते थे, अब वह भलमनसी दिखा रहे हैं । ईट का होरी धनिया होरी धनिया होरी शोभा होरी धनिया शोभा होरी जवाब चाहे पत्थर हो लेकिन सलाम का जवाब तो गाली नहीं है ।
Vishnu Prabhakar

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भलमनसी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भलमनसी în contextul următoarelor știri.
1
बेटी के नाम पिता के पत्र
रंग से आदमी की लियाकत, भलमनसी या खूबसूरती पर कोई असर नहीं पड़ता। अंग्रेज अपने को दुनिया में सबसे बढ़कर समझता है, फ्रांसीसी का भी यही ख्याल है कि मैं ही सबसे बड़ा हूं, इसी तरह जर्मन, अमेरिकन और दूसरी जातियां भी अपने ही बड़प्पन का राग ... «नवभारत टाइम्स, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. भलमनसी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bhalamanasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe