Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tevazu" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEVAZU ÎN TURCĂ

tevazu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEVAZU ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tevazu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tevazu în dicționarul Turcă

umilința umilinței. / Fără precedent. tevazu Alçak gönüllülük. / Gösterişsizlik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tevazu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEVAZU

tevabi
tevafuk
tevahhuş
tevahhuş etmek
tevakki
tevakki etmek
tevakkuf
tevakkuf etmek
tevakkuf mahalli
tevali
tevali etmek
tevarüs
tevarüs etmek
tevatür
tevazulu
tevazün
tevbih
tevcih
tevcih etmek
tevdi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEVAZU

Afrika domuzu
akıntı çağanozu
analı kuzu
analı kuzu kınalı kuzu
arzu
bakır tuzu
bulaşık makinesi tuzu
bulaşık tozu
bıçkı tozu
davul tozu
dağ ispinozu
deniz buzu
ebucehil karpuzu
çalı horozu
çavdarmahmuzu
çiçek tozu
çorbada tuzu
çöktürme havuzu
çöplük horozu
çıkış takozu

Sinonimele și antonimele tevazu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tevazu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEVAZU

Găsește traducerea tevazu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tevazu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tevazu» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

谦逊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

humildad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

humility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विनम्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تواضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

смирение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

humildade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নম্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

humilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

rendah hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Demut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

謙虚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

겸손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

andhap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khiêm tốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பணிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नम्रता
75 milioane de vorbitori

Turcă

tevazu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

umiltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pokora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

смиренність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

umilință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ταπεινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nederigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ödmjukhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ydmykhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tevazu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEVAZU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tevazu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tevazu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEVAZU»

Descoperă întrebuințarea tevazu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tevazu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Anahtar Kelimeler: Şefkat Kanatları ve Bozuk Süt Hedef Kavramlar: Tevazu ve Kibir “TEVAZU, HAKK'A TESLİM OLMAK ve Hakk'ın emirlerine itirazdan vazgeçmektir.” [315] “Aynı zamanda tevazu; nefsin kibir ve kendini beğenme dürtüsüne ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
2
Tasavvuf Terapisi:
Tevazu Nedir? “TEVAZU,HAKK'A TESLİM OLMAK veHakk'ın hükmüne itirazdan vazgeçmektir.” [268] “Aynızamanda tevazu; nefsin kibirve kendini beğenme dürtüsüne kapılmaması, bunun sonucu olarak insanları horvehakir görmemesidir.
Esma Sayın, 2014
3
İçimizdeki Düşman:
Tevazu. Kime. Karşı. Olmalı? Tevazunun, muhatabı açısından, yani kime karşı olduğu yönünden de çeşitleri vardır. Bazı durumlar için, “Burada da kibir mi olur? Kul olarak insan nedir ki kibirli olabilsin.” denilebilir. Fakat işin aslı öyledeğildir.
Bekir Dündar, 2014
4
İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 334
düşünür ve yazar Rahmetli Raşid Temel Beyefendinin, İnsanımsılıktan Kurtulmuş olmak için kişiliğimizde mutlaka yer almasının gerekli olduğuna inandığım tevazu ve dürüstlük hakkındaki bu çok kıymetli derlemesini aktarmakla hem aziz ...
Ergun Zoga, 2013
5
Biraz da Gurbet Düştü:
Hersekli Arif Hikmet Tevazu kavramına Hazreti Ali Efendimiz'e atfedilen söz çerçevesinde bakacak olursak, insanın, kendisini insanlardan herhangi birisi bilmesi, hiçkimseden üstün görmemesi, hatta herkesin dûnunda görmesi yani “Herkes ...
Mustafa Yılmaz, 2014
6
Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 60
Verilen mücadelede böyle bir meydan okuma tarzı sadece tevazu ile kendini gösterir. Budo dan gerçekten öğrenilmesi gereken sadece budur.“ Dövü sanatlarının manevi yolu – Werner Lind Tevazu ve dövü sanatları arasındaki bilinçli ...
Erdogan Sen, 2011
7
Fasıldan Fasıla 3:
Tevazu. ve. Kibir. İnsanın, muttasıf olmadığı hâlde “azamet” ve“kibir”gibi vasıflara sahip çıkıp, bunlarla diğer insanlarakarşı üstünlük taslaması, onunruhdünyası adına ciddîbir hastalık emaresidir. Böylesiinsanlar, hernekadar akıllı görünseler de ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Tevazuun Fazileti İnsana yakışan, kibrinzıddı olan tevazu ile ahlaklanmak ve mânen güzelleşmektir. Peygamber Efendimiz'in enzâhir ahlakından birisi tevazu olmuştur. O, peygamberliğinin başında neise sonunda da aynı kalmış, asla ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
9
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Bu hükmü tesbit eden bir hadis-i şerifte “Karşılıklı övüşmelerden sakınınız. Zira bu, hiç şüphesiz, birbirini boğazlamaktır” buyrulmaktadır. (Feyzü'l-Kadir c.1, sh.182) 32. Ba'zan tevâzu, küfran-ı ni'meti istilzam ediyor belki küfran-ı ni'met olur.
Hasan Tayfur, 2014
10
Minberden Gönüllere-2: - Sayfa 199
“ALLAH. TEVAZU. EDENİ. YÜKSELTİR”. 54. Ey daima ilerlemeyi, maddeten ve manen yükselmeyi gaye edinmiş müminler! İnsanı yükselten güzel huylardan biri de tevazu, yani alçakgönüllülüktür. Çünkü bu güzel huy, olgunluğun, büyüklüğün ...
Şaban Döğen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEVAZU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tevazu în contextul următoarelor știri.
1
Prof. Dr. Önder Kutlu
Tevazu pozitif anlam yüklü bir kavram. Sporda, sanatta ve siyasette hoşgörü, tevazu ve diğerkâmlık bu anlamda çok önemli. Sanat söz konusu olduğunda ... «Yeni Haber, Oct 15»
2
Tevazu, tesirat ve tebeddül
Postalcı yazarlar Cumhuriyet Halk Partisi'nin reklamını yapacaklar ama bunu Ali Taran gibi kurt bir reklamcı bile beceremedi... Öte yandan Kılıçdaroğlu'nu ... «Sabah, Sep 15»
3
İlk toplantıda tevazu mesajı
AK Parti'nin Bursa adayları Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu ve eski İçişleri Bakanı Efkan Ala, il başkanlığında toplantı yaptı. Müezzinoğlu, “Yüzde 41'lik bir ... «Vatan, Sep 15»
4
Luis Suarez'den beklenmeyen tevazu!
Luıs Suarez, kendisini dünyanın en iyi futbolcularından biri olarak görmediğini söyledi. Suarez, Barcelona'da forma giymekten de gurur duyduğunu dile getirdi. «Maraton, Aug 15»
5
Üç “T”: Tevazu, Tefekkür, Tevekkül
Tevazu” ve “doğallık” sıradan meziyetler sayılırdı. Hayata şefkat, hamiyet ve infak (yardım) hâkimdi. “Küstahlık” nedir bilinmez, büyüklerin sözü kesilmez, bilgiçlik ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»
6
Hacı Bayram çilehanesine tevazu ile girilir
Hücrelere tevazu eğitiminin bir parçası olarak eğilerek geçilebiliyor. Hazret, talebeliğe kabul edeceği kişileri çilehaneye alıp, nefis terbiyesi yapmalarına imkân ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
7
Kuranda geçen tevazu ve israf ayetleri, Kur'anda ve İslam'da …
17:24 - İkisine de acıyarak tevazu kanatlarını indir. Ve şöyle de: "Ey Rabbim! Onların beni küçükten terbiye edip yetiştirdikleri gibi, sen de kendilerine merhamet ... «İnternet Ajans, Mai 15»
8
Tarih ve tevazu
Nisan ayı başlarında ABD Başkanı Obama İran devlet yetkilileri ile yürüttükleri müzakerelerde, yeni ve tarihsel önemi olan bir uzlaşmaya vardıklarını açıkladı. «T24, Apr 15»
9
Hocaefendi'nin yeni sohbeti: 457. Nağme: Aşağılık Kompleksi, Kibir …
Nağme: Aşağılık Kompleksi, Kibir ve Tevazu. Muhterem Fethullah Gülen Hocaefendi, şu mealdeki hadis-i kudsîyi hatırlatarak sözlerine başladı: “Kibriya, Benim ... «Samanyolu Haber, Mar 15»
10
Mütevazi veya karizmatik (tevazu veya karizma)
İnsan yaşamın akışında gelişim kazanmayıp biyolojik yaşam ağır başmışsa (içeriği veya görüntüsü olamayan) silik biri olur. Baskı ortamında büyüyüp 'ben' ... «Milliyet, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tevazu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tevazu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z