Înțelesul "भड़कीला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भड़कीला ÎN HINDI

भड़कीला  [bharakila]

CE ÎNSEAMNĂ भड़कीला ÎN HINDI?

Definiția भड़कीला în dicționarul Hindi

Flamboyant v. 0 [Hin Bharad + Ella (precedent 0)] 1. Ostentative. Vivid. Există o mulțime de strălucire în ea 2. prudent Importator. Temându-se transformă în viitor. Ca și taurul Sau cal (Qu x).

भड़कीला वि० [हिं० भड़क + ईला (प्रत्य०)] १. भड़कदार । चमकीला । जिसमें खूब चमक दमक हो । २. चौकन्ना होनेवाला । डरकर उत्तेजित होनेवाला । जैसे, भड़कीला बैल वा घोड़ा । (क्व०) ।

TRADUCEREA भड़कीला

Găsește traducerea भड़कीला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भड़कीला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भड़कीला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 扎眼
• Traducător din Hindi - Spaniolă: llamativo
• Traducător din Hindi - Engleză: Garish
• Hindi: भड़कीला
• Traducător din Hindi - Arabă: متوهج
• Traducător din Hindi - Rusă: яркий
• Traducător din Hindi - Portugheză: berrante
• Traducător din Hindi - Bengali: চটকদার
• Traducător din Hindi - Franceză: criard
• Traducător din Hindi - Malaeză: menonjol
• Traducător din Hindi - Germană: grell
• Traducător din Hindi - Japoneză: 派手な
• Traducător din Hindi - Coreeană: 번쩍 거리는
• Traducător din Hindi - Javaneză: garish
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sặc sỡ
• Traducător din Hindi - Tamilă: garish
• Traducător din Hindi - Marathi: भपकेदार
• Traducător din Hindi - Turcă: cafcaflı
• Traducător din Hindi - Italiană: vistoso
• Traducător din Hindi - Poloneză: krzykliwy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: яскравий
• Traducător din Hindi - Română: bătător la ochi
• Traducător din Hindi - Greacă: φανταχτερός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kakelbont
• Traducător din Hindi - Suedeză: garish
• Traducător din Hindi - Norvegiană: glorete

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भड़कीला»

Descoperă întrebuințarea भड़कीला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भड़कीला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 474

111)1.118 प्रज्जवलित, धधकता हुआ; भड़कीला, तड़प" वाला; फैला हुआ; यल प्रज्जवलित; भड़कीला यस श. १ल्लेजर, रेखित ०१ओं श. दमक, कौवा चमक, चौर क्षणबीस्ति, भाव का स्कूरण: फूट पड़ना; क्षण, पल; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hama Hasamata - Page 74

नहीं, हमें ऐसा भड़कीला रंग नहीं चाहिए । हमें किसी पर प्रभाव उत्पन्न नहीं करना है । खरीदिएगा नहीं । भड़कीला 1 यया कह रहे हो-उसका शेड तो देखो । बहुत देखा है । इसे पहनने के लिए आदमी को ...

Krishna Sobti, 1999

चित्रकार रज़ा: परंपरा और परिवेश

यया गारे रंग चित्र को वीभत्स व भड़कीले नहीं बनाते और सके रंग उसकी आता को नहीं बिखेरते 7 इस को में रजा के शबद हैं कि---' जब गाने रंगों का संयोग किसी लरिबाजी या पवर या यकिकता के ...

Mañjushā Gāṅgulī, 2001

संतुलित जीवन के सूत्र (Hindi Sahitya): Santulit Jivan Ke ...

भड़कीले वस्तर्ों से आँखों परभीबुरा असर पड़ता है, िवश◌ेषकर लालरंग से। कपड़े हलकेरंग के सभ्य और श◌ालीनहोने चािहए। बाल बुिद्ध के लोग श◌ारीिरक सौंदयर् और रूपका आकषर्ण बढ़ाने के ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014

Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 310

नगर का भड़कीला वातावरण भी अपराधी वृत्तियों को भड़का' है । (8) औद्योगीकरण-नगरीकरण केज-माथ औद्योगीकरण भी अपराधी व्यवहार को छोसहित करता है है औद्योगीकरण से जहाँ एम और अनर्थक ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Hindū-Muslima sāṃskr̥tika ekatā kā itihāsa - Volume 3 - Page 283

प्रत्येक विवाहित रुत्री मिल्ली का प्रयोग दंतावली पर करती थी । दित्रयों में प्रतिस्पर्धा बनी रहती थी कि किसकी मिस्सरै अधिक भड़कीला रंग लाती है । श्रीमती मीर हसन अली लिखती ...

Rāmaphala Siṃha

Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - Volume 1

को नष्ट करता है : और फटा-पुराना, मैंलजवैता, लाल वर्ण का या रंगीन और उत्बण (भड़कीला-फरफर शब्द करने-, वाला) वस्त्र नहीं धारण करना चाहिए । लाल कमल के अतिरिक्त अन्यान्य लाल वर्ण के पल ...

Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965

Naveṃ daśaka kī śreshṭha kahāniyāṃ

है, "हमारा राष्ट्रपति संत है, पर शासनतंत्र तो उतना ही (चीला और भड़कीला है जितना विदेशी शमन के युग में था है भारत जैसे गरीब देश में ऐश्वर्य और पाखंड की कोई सीमा है है'' शासनतंत्र ...

Rākeśagupta, ‎R̥shikumāra Caturvedī, 1994

Unnīsavīṃ śatābdī ke pūrvārddha meṃ uttarī Bhārata meṃ ...

आँन्दर्वशिन्स१ भाग-त, पृ" १०२ । श्रीमती बीर हसन अनी एक अंगरेज. महिला थी । 'अकीबुर्वेशब, भाग-रि, पृ० १०२ है अपने हाथों व पैरों को भड़कीला लाल रंग प्रदान करने १ ४ पृ " इलाम इन इण्डिया', पृ० ...

Krishna Murari Misra, 1974

Premacanda

सनातनधर्म-सभा का भड़कीला अधिवेशन सैयद ईजाद हुसेन के यतीमखाने का हास्यास्पद वग, ग्रामीणों का सरल अभिनय और रासमण्डली की शानदार सफलता-प्रत्येक प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से ...

Satyendra, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भड़कीला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भड़कीला în contextul următoarelor știri.

बाहुबली ने जेल में रहकर जीता चुनाव, बग्घी की …

वे जब सड़कों पर निकलते हैं तो उनके पीछे लंबा-चौड़ा हथियारबंद काफिला चलता है। बाहुबली पहनावे के मामले में भी औरों से बिल्कुल अलग है। ज्यादातर एक ही रंग का पैंट-शर्ट, आंखों पर भड़कीला गॉगल, माथे पर लाल लंबा टीका और सिगरेट पीने का अंदाज, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

इस तरह से करेंगे मेकअप तो स्किन को नहीं पहुंचेगा …

ध्यान में रखें कि दिन का मेकअप भारी, चुभने वाला व भड़कीला बिल्कुल भी नहीं होना चाहिए। 6. चेहरे पर मेकअप को तरो-ताजा व ग्लो बनाए रखने के लिए स्प्रे लगाएं। यह स्प्रे मेकअप को लंबे समय तक टिकाए रख. हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

दबंग नेता की निकलती है सवारी तो रास्ता छोड़ देते …

ज्यादातर एक ही रंग का पैंट-शर्ट, आंखों पर भड़कीला गॉगल, माथे पर लाल लंबा टीका और सिगरेट पीने का अंदाज, सब के सब निराले हैं। जेडीयू के टिकट पर विधायक, अब निर्दलीय लड़ेंगे चुनाव बाहुबलि अनंत सिंह ने अपना पिछला चुनाव नीतीश कुमार की पार्टी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नेल पेंट्स : आपकी पर्सनेलिटी को बनाए स्टाइलिश

कई बार जो रंग किसी दूसरे के हाथों पर अच्छा लगता है वह आप पर नहीं फबता या वह रंग आपके हाथों पर बहुत भड़कीला लगता है। हम सभी फ्रैंच मैनिक्योर और क्लासिक रेड नेल पॉलिश पसंद करते हैं, लेकिन रोजाना एक ही स्टाइल और कलर से हम बोर हो जाते हैं। «viratpost, Oct 15»

लालू ने की PM मोदी से मांग, भागवत को मिले 'भारत …

हाल ही राष्ट्रीय जनता दल के अध्यक्ष और बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री लालू प्रसाद यादव ने आरक्षण के मुद्दे पर भड़कीला बयान दे डाला। उन्होंने अपने ट्विटर एकाउंट पर लिखा कि चाहे मुझे फांसी पर चढ़ा दो लेकिन मैं गरीबों के लिए कभी चुप नहीं बैठने ... «Jansatta, Sep 15»

अमेरिकी राजनीति का ट्रंप कार्ड

सच तो यह है कि जमीन-जायदाद के कारोबार का सुल्तान कहे जाने वाले डोनल्ड ट्रंप जिस तरीके का भड़कीला चुनाव प्रचार करके लोगों के बीच लोकप्रियता पाने में सफल रहे हैं, उसमें इस अजीबोगरीब स्थिति का मनोवैज्ञानिक आकलन करने के लिए दिव्य ... «Dainiktribune, Sep 15»

सोशल मीडिया पर दिखने लगे रंगीन मिजाज ड्रग …

मेक्सिको की कानून-व्यवस्था सोशल मीडिया पर ड्रग माफिया के इस नए चलन से खासी परेशान है। उनके अनुसार आपराधिक गतिविधियों का ऐसा भड़कीला प्रदर्शन झूठ है। मेक्सिको प्रशासन के अनुसार ड्रग माफिया के 99 फीसद कर्मचारियों का जीवन नारकीय है ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

आंखों को खूबसूरत बनाने के लिए यूं लगाएं मस्कारा

जब भी मेकअप करें, शुरुआत आंखों के मेकअप से करें, क्योंकि ऐसा करने से आपका आइशैडो और मस्कारा आपके फाउंडेशन और कंसीलर को खराब नहीं करेगा। इसलिए पहले अपनी पलकों पर आइशैडो लगाएं जो आपको एक ग्लो तो दे, पर भड़कीला नही लगे। आई शैडो पलकों पर ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

दिन में मेकअप करने के दौरान रखें इन बातों का खास …

दिन का मेकअप चुभने वाला या भड़कीला बिल्कुल भी नहीं होना चाहिए. न ही तो बहुत हेवी ही होना चाहिए. 2. काजल का इस्तेमाल करना बहुत जरूरी है लेकिन भूलकर भी मसकारा न लगाएं. 3. दिन के वक्त गाढ़े रंग का शैडो लगाने से बचें और अगर लगाना ही है तो ... «आज तक, Aug 15»

ऐसी होगी होंडा बीआर-वी कार

होंडा बीआर-वी का स्केच. स्केच को देखकर लगता है कि होंडा बीआर-वी एसयूवी को अग्रेसिव स्टाइलिंग दी गई है। इसके बंपर में स्किड प्लेट्स और क्रोम फिनिश्ड फॉग लैम्प लगाया गया है। इस एसयूवी के बड़े अलॉय वील्स इसके लुक को और भड़कीला बनाते हैं। «News Track, Iul 15»